同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????�??寡?????????�??寡?????????�??寡?????????�??寡??????????�??寡?????????�??寡?????????????????????�??寡?????????�??寡?????????�??寡?????????�??寡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�??寡?????????�??寡?????????�??寡?????????�??寡??????????�??寡?????????�??寡?????????????????????�??寡?????????�??寡?????????�??寡?????????�??寡????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????�??寡?????????�??寡?????????�??寡?????????�??寡??????????�??寡?????????�??寡?????????????????????�??寡?????????�??寡?????????�??寡?????????�??寡???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????邊???蟇。?????????邊???蟇。?????????邊???蟇。?????????邊???蟇。??????????邊???蟇。?????????邊???蟇。?????????????????????邊???蟇。?????????邊???蟇。?????????邊???蟇。?????????邊???蟇。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邊???蟇。?????????邊???蟇。?????????邊???蟇。?????????邊???蟇。??????????邊???蟇。?????????邊???蟇。?????????????????????邊???蟇。?????????邊???蟇。?????????邊???蟇。?????????邊???蟇。????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????邊???蟇。?????????邊???蟇。?????????邊???蟇。?????????邊???蟇。??????????邊???蟇。?????????邊???蟇。?????????????????????邊???蟇。?????????邊???蟇。?????????邊???蟇。?????????邊???蟇。???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????膕????絲?????????膕????絲?????????膕????絲?????????膕????絲??????????膕????絲?????????膕????絲?????????????????????膕????絲?????????膕????絲?????????膕????絲?????????膕????絲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膕????絲?????????膕????絲?????????膕????絲?????????膕????絲??????????膕????絲?????????膕????絲?????????????????????膕????絲?????????膕????絲?????????膕????絲?????????膕????絲????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????膕????絲?????????膕????絲?????????膕????絲?????????膕????絲??????????膕????絲?????????膕????絲?????????????????????膕????絲?????????膕????絲?????????膕????絲?????????膕????絲???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????粃???寡?????????粃???寡?????????粃???寡?????????粃???寡??????????粃???寡?????????粃???寡?????????????????????粃???寡?????????粃???寡?????????粃???寡?????????粃???寡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粃???寡?????????粃???寡?????????粃???寡?????????粃???寡??????????粃???寡?????????粃???寡?????????????????????粃???寡?????????粃???寡?????????粃???寡?????????粃???寡????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????粃???寡?????????粃???寡?????????粃???寡?????????粃???寡??????????粃???寡?????????粃???寡?????????????????????粃???寡?????????粃???寡?????????粃???寡?????????粃???寡???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2833f3f3fe5afa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????暎귶??野?????????暎귶??野?????????暎귶??野?????????暎귶??野??????????暎귶??野?????????暎귶??野?????????????????????暎귶??野?????????暎귶??野?????????暎귶??野?????????暎귶??野???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????暎귶??野?????????暎귶??野?????????暎귶??野?????????暎귶??野??????????暎귶??野?????????暎귶??野?????????????????????暎귶??野?????????暎귶??野?????????暎귶??野?????????暎귶??野????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????暎귶??野?????????暎귶??野?????????暎귶??野?????????暎귶??野??????????暎귶??野?????????暎귶??野?????????????????????暎귶??野?????????暎귶??野?????????暎귶??野?????????暎귶??野???????????????????????? |