同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe58e933f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe58e933f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe58e933f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe58e933f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????ç¯???ç¯???å??ç¯???ç¯???ç¯?ç¯?????????ç¯???ç¯???ç¯???ç¯????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯???ç¯???å??ç¯???ç¯???ç¯?ç¯?????????ç¯???ç¯???ç¯???ç¯????\?????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????ç¯???ç¯???å??ç¯???ç¯???ç¯?ç¯?????????ç¯???ç¯???ç¯???ç¯????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯???ç¯???å??ç¯???ç¯???ç¯?ç¯?????????ç¯???ç¯???ç¯???ç¯????\?????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe58e933f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe58e933f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe58e933f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe58e933f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????遽????遽????蜴??遽????遽????遽??遽??????????遽????遽????遽????遽?????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽????遽????蜴??遽????遽????遽??遽??????????遽????遽????遽????遽?????\?????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????遽????遽????蜴??遽????遽????遽??遽??????????遽????遽????遽????遽?????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽????遽????蜴??遽????遽????遽??遽??????????遽????遽????遽????遽?????\?????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe58e933f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe58e933f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe58e933f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe58e933f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????膀????膀????????膀????膀????膀??膀??????????膀????膀????膀????膀?????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀????膀????????膀????膀????膀??膀??????????膀????膀????膀????膀?????\?????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????膀????膀????????膀????膀????膀??膀??????????膀????膀????膀????膀?????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀????膀????????膀????膀????膀??膀??????????膀????膀????膀????膀?????\?????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe58e933f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe58e933f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe58e933f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe58e933f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????節???節???厓??節???節???節?節?????????節???節???節???節????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節???節???厓??節???節???節?節?????????節???節???節???節????\?????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????節???節???厓??節???節???節?節?????????節???節???節???節????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節???節???厓??節???節???節?節?????????節???節???節???節????\?????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe58e933f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe58e933f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe58e933f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe58e933f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3fe7af803f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????影????影????鴦믾?影????影????影??影??????????影????影????影????影?????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影????影????鴦믾?影????影????影??影??????????影????影????影????影?????\?????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????影????影????鴦믾?影????影????影??影??????????影????影????影????影?????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影????影????鴦믾?影????影????影??影??????????影????影????影????影?????\?????????????????????????????U |