同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ç®??Û§???????????ô¹?????????ô¹?????????????????ç®??Û§???????????ô¹?????????ô¹????????????????ç®??Û§???????????ô¹?????????ô¹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç®??Û§???????????ô¹?????????ô¹?????????????????ç®??Û§???????????ô¹?????????ô¹????????????????ç®??Û§???????????ô¹?????????ô¹???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ç®??Û§???????????ô¹?????????ô¹?????????????????ç®??Û§???????????ô¹?????????ô¹????????????????ç®??Û§???????????ô¹?????????ô¹??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????邂??ロァ?????????????????????????????????????邂??ロァ????????????????????????????????????邂??ロァ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邂??ロァ?????????????????????????????????????邂??ロァ????????????????????????????????????邂??ロァ???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????邂??ロァ?????????????????????????????????????邂??ロァ????????????????????????????????????邂??ロァ??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????膊??曦???????????????????????????????????????膊??曦??????????????????????????????????????膊??曦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膊??曦???????????????????????????????????????膊??曦??????????????????????????????????????膊??曦?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????膊??曦???????????????????????????????????????膊??曦??????????????????????????????????????膊??曦????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ۧ????????????????????????????????????????????ۧ???????????????????????????????????????????ۧ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ۧ????????????????????????????????????????????ۧ???????????????????????????????????????????ۧ???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ۧ????????????????????????????????????????????ۧ???????????????????????????????????????????ۧ??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????嶸??倣???????????川?????????川?????????????????嶸??倣???????????川?????????川????????????????嶸??倣???????????川?????????川??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸??倣???????????川?????????川?????????????????嶸??倣???????????川?????????川????????????????嶸??倣???????????川?????????川???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????嶸??倣???????????川?????????川?????????????????嶸??倣???????????川?????????川????????????????嶸??倣???????????川?????????川??????????????????????? |