同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce289aaeb9fa9e5bd9bec8f89ecadaaefa78eeb8289e38e963fe5bd9bec8f89ecadaaefa790eb8da4e7ad8ce289aaeb9fa9e5bd9bec8f89ecadaaefa78eeb8289e38e963fe5bd9bec8f89ecadaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce289aaeb9fa9e5bd9bec8f89ecadaaefa78eeb8289e38e963fe5bd9bec8f89ecadaaefa790eb8da4e7ad8ce289aaeb9fa9e5bd9bec8f89ecadaaefa78eeb8289e38e963fe5bd9bec8f89ecadaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce289aaeb9fa9e5bd9bec8f89ecadaaefa78eeb8289e38e963fe5bd9bec8f89ecadaaefa790eb8da4e7ad8ce289aaeb9fa9e5bd9bec8f89ecadaaefa78eeb8289e38e963fe5bd9bec8f89ecadaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce289aaeb9fa9e5bd9bec8f89ecadaaefa78eeb8289e38e963fe5bd9bec8f89ecadaaefa790eb8da4e7ad8ce289aaeb9fa9e5bd9bec8f89ecadaaefa78eeb8289e38e963fe5bd9bec8f89ecadaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce289aaeb9fa9e5bd9bec8f89ecadaaefa78eeb8289e38e963fe5bd9bec8f89ecadaaefa790eb8da4e7ad8ce289aaeb9fa9e5bd9bec8f89ecadaaefa78eeb8289e38e963fe5bd9bec8f89ecadaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce289aaeb9fa9e5bd9bec8f89ecadaaefa78eeb8289e38e963fe5bd9bec8f89ecadaaefa790eb8da4e7ad8ce289aaeb9fa9e5bd9bec8f89ecadaaefa78eeb8289e38e963fe5bd9bec8f89ecadaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????çâªë©å½ììªï§ëã?å½ììªï§ë¤çâªë©å½ììªï§ëã?å½ììª????????????????çâªë©å½ììªï§ëã?å½ììªï§ë¤çâªë©å½ììªï§ëã?å½ììª??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çâªë©å½ììªï§ëã?å½ììªï§ë¤çâªë©å½ììªï§ëã?å½ììª????????????????çâªë©å½ììªï§ëã?å½ììªï§ë¤çâªë©å½ììªï§ëã?å½ììª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çâªë©å½ììªï§ëã?å½ììªï§ë¤çâªë©å½ììªï§ëã?å½ììª????????????????çâªë©å½ììªï§ëã?å½ììªï§ë¤çâªë©å½ììªï§ëã?å½ììª??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce289aaeb9fa9e5bd9bec8f89ecadaaefa78eeb8289e38e963fe5bd9bec8f89ecadaaefa790eb8da4e7ad8ce289aaeb9fa9e5bd9bec8f89ecadaaefa78eeb8289e38e963fe5bd9bec8f89ecadaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce289aaeb9fa9e5bd9bec8f89ecadaaefa78eeb8289e38e963fe5bd9bec8f89ecadaaefa790eb8da4e7ad8ce289aaeb9fa9e5bd9bec8f89ecadaaefa78eeb8289e38e963fe5bd9bec8f89ecadaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce289aaeb9fa9e5bd9bec8f89ecadaaefa78eeb8289e38e963fe5bd9bec8f89ecadaaefa790eb8da4e7ad8ce289aaeb9fa9e5bd9bec8f89ecadaaefa78eeb8289e38e963fe5bd9bec8f89ecadaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce289aaeb9fa9e5bd9bec8f89ecadaaefa78eeb8289e38e963fe5bd9bec8f89ecadaaefa790eb8da4e7ad8ce289aaeb9fa9e5bd9bec8f89ecadaaefa78eeb8289e38e963fe5bd9bec8f89ecadaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce289aaeb9fa9e5bd9bec8f89ecadaaefa78eeb8289e38e963fe5bd9bec8f89ecadaaefa790eb8da4e7ad8ce289aaeb9fa9e5bd9bec8f89ecadaaefa78eeb8289e38e963fe5bd9bec8f89ecadaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce289aaeb9fa9e5bd9bec8f89ecadaaefa78eeb8289e38e963fe5bd9bec8f89ecadaaefa790eb8da4e7ad8ce289aaeb9fa9e5bd9bec8f89ecadaaefa78eeb8289e38e963fe5bd9bec8f89ecadaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????遲娯岡?ｩ蠖幗初?ｪ?狩ｉ緕?蠖幗初?ｪ?尖墾遲娯岡?ｩ蠖幗初?ｪ?狩ｉ緕?蠖幗初?ｪ????????????????遲娯岡?ｩ蠖幗初?ｪ?狩ｉ緕?蠖幗初?ｪ?尖墾遲娯岡?ｩ蠖幗初?ｪ?狩ｉ緕?蠖幗初?ｪ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遲娯岡?ｩ蠖幗初?ｪ?狩ｉ緕?蠖幗初?ｪ?尖墾遲娯岡?ｩ蠖幗初?ｪ?狩ｉ緕?蠖幗初?ｪ????????????????遲娯岡?ｩ蠖幗初?ｪ?狩ｉ緕?蠖幗初?ｪ?尖墾遲娯岡?ｩ蠖幗初?ｪ?狩ｉ緕?蠖幗初?ｪ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遲娯岡?ｩ蠖幗初?ｪ?狩ｉ緕?蠖幗初?ｪ?尖墾遲娯岡?ｩ蠖幗初?ｪ?狩ｉ緕?蠖幗初?ｪ????????????????遲娯岡?ｩ蠖幗初?ｪ?狩ｉ緕?蠖幗初?ｪ?尖墾遲娯岡?ｩ蠖幗初?ｪ?狩ｉ緕?蠖幗初?ｪ??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce289aaeb9fa9e5bd9bec8f89ecadaaefa78eeb8289e38e963fe5bd9bec8f89ecadaaefa790eb8da4e7ad8ce289aaeb9fa9e5bd9bec8f89ecadaaefa78eeb8289e38e963fe5bd9bec8f89ecadaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce289aaeb9fa9e5bd9bec8f89ecadaaefa78eeb8289e38e963fe5bd9bec8f89ecadaaefa790eb8da4e7ad8ce289aaeb9fa9e5bd9bec8f89ecadaaefa78eeb8289e38e963fe5bd9bec8f89ecadaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce289aaeb9fa9e5bd9bec8f89ecadaaefa78eeb8289e38e963fe5bd9bec8f89ecadaaefa790eb8da4e7ad8ce289aaeb9fa9e5bd9bec8f89ecadaaefa78eeb8289e38e963fe5bd9bec8f89ecadaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce289aaeb9fa9e5bd9bec8f89ecadaaefa78eeb8289e38e963fe5bd9bec8f89ecadaaefa790eb8da4e7ad8ce289aaeb9fa9e5bd9bec8f89ecadaaefa78eeb8289e38e963fe5bd9bec8f89ecadaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce289aaeb9fa9e5bd9bec8f89ecadaaefa78eeb8289e38e963fe5bd9bec8f89ecadaaefa790eb8da4e7ad8ce289aaeb9fa9e5bd9bec8f89ecadaaefa78eeb8289e38e963fe5bd9bec8f89ecadaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce289aaeb9fa9e5bd9bec8f89ecadaaefa78eeb8289e38e963fe5bd9bec8f89ecadaaefa790eb8da4e7ad8ce289aaeb9fa9e5bd9bec8f89ecadaaefa78eeb8289e38e963fe5bd9bec8f89ecadaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????膈????????讚???????綵???讚???ょ????????讚???????綵???讚????????????????膈????????讚???????綵???讚???ょ????????讚???????綵???讚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膈????????讚???????綵???讚???ょ????????讚???????綵???讚????????????????膈????????讚???????綵???讚???ょ????????讚???????綵???讚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膈????????讚???????綵???讚???ょ????????讚???????綵???讚????????????????膈????????讚???????綵???讚???ょ????????讚???????綵???讚??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce289aaeb9fa9e5bd9bec8f89ecadaaefa78eeb8289e38e963fe5bd9bec8f89ecadaaefa790eb8da4e7ad8ce289aaeb9fa9e5bd9bec8f89ecadaaefa78eeb8289e38e963fe5bd9bec8f89ecadaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce289aaeb9fa9e5bd9bec8f89ecadaaefa78eeb8289e38e963fe5bd9bec8f89ecadaaefa790eb8da4e7ad8ce289aaeb9fa9e5bd9bec8f89ecadaaefa78eeb8289e38e963fe5bd9bec8f89ecadaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce289aaeb9fa9e5bd9bec8f89ecadaaefa78eeb8289e38e963fe5bd9bec8f89ecadaaefa790eb8da4e7ad8ce289aaeb9fa9e5bd9bec8f89ecadaaefa78eeb8289e38e963fe5bd9bec8f89ecadaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce289aaeb9fa9e5bd9bec8f89ecadaaefa78eeb8289e38e963fe5bd9bec8f89ecadaaefa790eb8da4e7ad8ce289aaeb9fa9e5bd9bec8f89ecadaaefa78eeb8289e38e963fe5bd9bec8f89ecadaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce289aaeb9fa9e5bd9bec8f89ecadaaefa78eeb8289e38e963fe5bd9bec8f89ecadaaefa790eb8da4e7ad8ce289aaeb9fa9e5bd9bec8f89ecadaaefa78eeb8289e38e963fe5bd9bec8f89ecadaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce289aaeb9fa9e5bd9bec8f89ecadaaefa78eeb8289e38e963fe5bd9bec8f89ecadaaefa790eb8da4e7ad8ce289aaeb9fa9e5bd9bec8f89ecadaaefa78eeb8289e38e963fe5bd9bec8f89ecadaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????筌≪럩彛쏉쭪硫낉㎖?彛쏉쭪類덤筌≪럩彛쏉쭪硫낉㎖?彛쏉쭪????????????????筌≪럩彛쏉쭪硫낉㎖?彛쏉쭪類덤筌≪럩彛쏉쭪硫낉㎖?彛쏉쭪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌≪럩彛쏉쭪硫낉㎖?彛쏉쭪類덤筌≪럩彛쏉쭪硫낉㎖?彛쏉쭪????????????????筌≪럩彛쏉쭪硫낉㎖?彛쏉쭪類덤筌≪럩彛쏉쭪硫낉㎖?彛쏉쭪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌≪럩彛쏉쭪硫낉㎖?彛쏉쭪類덤筌≪럩彛쏉쭪硫낉㎖?彛쏉쭪????????????????筌≪럩彛쏉쭪硫낉㎖?彛쏉쭪類덤筌≪럩彛쏉쭪硫낉㎖?彛쏉쭪??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce289aaeb9fa9e5bd9bec8f89ecadaaefa78eeb8289e38e963fe5bd9bec8f89ecadaaefa790eb8da4e7ad8ce289aaeb9fa9e5bd9bec8f89ecadaaefa78eeb8289e38e963fe5bd9bec8f89ecadaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce289aaeb9fa9e5bd9bec8f89ecadaaefa78eeb8289e38e963fe5bd9bec8f89ecadaaefa790eb8da4e7ad8ce289aaeb9fa9e5bd9bec8f89ecadaaefa78eeb8289e38e963fe5bd9bec8f89ecadaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce289aaeb9fa9e5bd9bec8f89ecadaaefa78eeb8289e38e963fe5bd9bec8f89ecadaaefa790eb8da4e7ad8ce289aaeb9fa9e5bd9bec8f89ecadaaefa78eeb8289e38e963fe5bd9bec8f89ecadaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce289aaeb9fa9e5bd9bec8f89ecadaaefa78eeb8289e38e963fe5bd9bec8f89ecadaaefa790eb8da4e7ad8ce289aaeb9fa9e5bd9bec8f89ecadaaefa78eeb8289e38e963fe5bd9bec8f89ecadaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce289aaeb9fa9e5bd9bec8f89ecadaaefa78eeb8289e38e963fe5bd9bec8f89ecadaaefa790eb8da4e7ad8ce289aaeb9fa9e5bd9bec8f89ecadaaefa78eeb8289e38e963fe5bd9bec8f89ecadaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ce289aaeb9fa9e5bd9bec8f89ecadaaefa78eeb8289e38e963fe5bd9bec8f89ecadaaefa790eb8da4e7ad8ce289aaeb9fa9e5bd9bec8f89ecadaaefa78eeb8289e38e963fe5bd9bec8f89ecadaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????嶺뚢돦游⒴퐲鷹됱?筌롫굢筍뺶壤쏆룊彛わ쭚幽ㅷ춯淞る윪壤쏆룊彛わ쭖魏됥럷?壤쏆룊彛₃???????????????嶺뚢돦游⒴퐲鷹됱?筌롫굢筍뺶壤쏆룊彛わ쭚幽ㅷ춯淞る윪壤쏆룊彛わ쭖魏됥럷?壤쏆룊彛₃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶺뚢돦游⒴퐲鷹됱?筌롫굢筍뺶壤쏆룊彛わ쭚幽ㅷ춯淞る윪壤쏆룊彛わ쭖魏됥럷?壤쏆룊彛₃???????????????嶺뚢돦游⒴퐲鷹됱?筌롫굢筍뺶壤쏆룊彛わ쭚幽ㅷ춯淞る윪壤쏆룊彛わ쭖魏됥럷?壤쏆룊彛₃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶺뚢돦游⒴퐲鷹됱?筌롫굢筍뺶壤쏆룊彛わ쭚幽ㅷ춯淞る윪壤쏆룊彛わ쭖魏됥럷?壤쏆룊彛₃???????????????嶺뚢돦游⒴퐲鷹됱?筌롫굢筍뺶壤쏆룊彛わ쭚幽ㅷ춯淞る윪壤쏆룊彛わ쭖魏됥럷?壤쏆룊彛₃?????????????????????????????????????????????????? |