同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe981943f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe981943f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3f3f3fe7abaae58db3e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe981943f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe981943f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3f3f3fe7abaae58db3e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe981943f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe981943f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3f3f3fe7abaae58db3e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe981943f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe981943f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3f3f3fe7abaae58db3e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe981943f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe981943f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3f3f3fe7abaae58db3e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe981943f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe981943f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3f3f3fe7abaae58db3e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????竪è³?é??????竪è³?é??????竪è³???竪å³è´???????????????????竪è³?é??????竪è³?é??????竪è³???竪å³è´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪è³?é??????竪è³?é??????竪è³???竪å³è´???????????????????竪è³?é??????竪è³?é??????竪è³???竪å³è´????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????竪è³?é??????竪è³?é??????竪è³???竪å³è´???????????????????竪è³?é??????竪è³?é??????竪è³???竪å³è´???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe981943f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe981943f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3f3f3fe7abaae58db3e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe981943f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe981943f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3f3f3fe7abaae58db3e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe981943f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe981943f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3f3f3fe7abaae58db3e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe981943f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe981943f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3f3f3fe7abaae58db3e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe981943f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe981943f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3f3f3fe7abaae58db3e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe981943f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe981943f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3f3f3fe7abaae58db3e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????遶ェ雉?驕??????遶ェ雉?驕??????遶ェ雉???遶ェ蜊ウ雍???????????????????遶ェ雉?驕??????遶ェ雉?驕??????遶ェ雉???遶ェ蜊ウ雍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遶ェ雉?驕??????遶ェ雉?驕??????遶ェ雉???遶ェ蜊ウ雍???????????????????遶ェ雉?驕??????遶ェ雉?驕??????遶ェ雉???遶ェ蜊ウ雍????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????遶ェ雉?驕??????遶ェ雉?驕??????遶ェ雉???遶ェ蜊ウ雍???????????????????遶ェ雉?驕??????遶ェ雉?驕??????遶ェ雉???遶ェ蜊ウ雍???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe981943f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe981943f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3f3f3fe7abaae58db3e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe981943f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe981943f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3f3f3fe7abaae58db3e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe981943f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe981943f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3f3f3fe7abaae58db3e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe981943f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe981943f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3f3f3fe7abaae58db3e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe981943f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe981943f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3f3f3fe7abaae58db3e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe981943f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe981943f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3f3f3fe7abaae58db3e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????腴???????????腴???????????腴?????腴??活????????????????????腴???????????腴???????????腴?????腴??活????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴???????????腴???????????腴?????腴??活????????????????????腴???????????腴???????????腴?????腴??活?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????腴???????????腴???????????腴?????腴??活????????????????????腴???????????腴???????????腴?????腴??活????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe981943f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe981943f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3f3f3fe7abaae58db3e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe981943f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe981943f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3f3f3fe7abaae58db3e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe981943f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe981943f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3f3f3fe7abaae58db3e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe981943f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe981943f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3f3f3fe7abaae58db3e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe981943f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe981943f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3f3f3fe7abaae58db3e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe981943f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe981943f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3f3f3fe7abaae58db3e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????竪賊?達??????竪賊?達??????竪賊???竪即贈???????????????????竪賊?達??????竪賊?達??????竪賊???竪即贈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪賊?達??????竪賊?達??????竪賊???竪即贈???????????????????竪賊?達??????竪賊?達??????竪賊???竪即贈????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????竪賊?達??????竪賊?達??????竪賊???竪即贈???????????????????竪賊?達??????竪賊?達??????竪賊???竪即贈???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe981943f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe981943f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3f3f3fe7abaae58db3e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe981943f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe981943f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3f3f3fe7abaae58db3e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe981943f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe981943f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3f3f3fe7abaae58db3e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe981943f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe981943f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3f3f3fe7abaae58db3e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe981943f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe981943f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3f3f3fe7abaae58db3e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe981943f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3fe981943f3f3f3f3f3fe7abaae8b38a3f3f3fe7abaae58db3e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????塋よ퀕?娃볻?????塋よ퀕?娃볻?????塋よ퀕???塋ゅ뜵兀뉭??????????????????塋よ퀕?娃볻?????塋よ퀕?娃볻?????塋よ퀕???塋ゅ뜵兀뉭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋よ퀕?娃볻?????塋よ퀕?娃볻?????塋よ퀕???塋ゅ뜵兀뉭??????????????????塋よ퀕?娃볻?????塋よ퀕?娃볻?????塋よ퀕???塋ゅ뜵兀뉭???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????塋よ퀕?娃볻?????塋よ퀕?娃볻?????塋よ퀕???塋ゅ뜵兀뉭??????????????????塋よ퀕?娃볻?????塋よ퀕?娃볻?????塋よ퀕???塋ゅ뜵兀뉭??????????????????????????? |