同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6efbdb23fe89e82efbdab3f3fe88fb4e5af823fefbdb23f3fe68788efbdb8efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6efbdb23fe89e82efbdab3f3fe88fb4e5af823fefbdb23f3fe68788efbdb8efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6efbdb23fe89e82efbdab3f3fe88fb4e5af823fefbdb23f3fe68788efbdb8efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6efbdb23fe89e82efbdab3f3fe88fb4e5af823fefbdb23f3fe68788efbdb8efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6efbdb23fe89e82efbdab3f3fe88fb4e5af823fefbdb23f3fe68788efbdb8efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6efbdb23fe89e82efbdab3f3fe88fb4e5af823fefbdb23f3fe68788efbdb8efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6efbdb23fe89e82efbdab3f3fe88fb4e5af823fefbdb23f3fe68788efbdb8efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6efbdb23fe89e82efbdab3f3fe88fb4e5af823fefbdb23f3fe68788efbdb8efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6efbdb23fe89e82efbdab3f3fe88fb4e5af823fefbdb23f3fe68788efbdb8efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????窶ｲ?èｫ??è´å¯?ï½²??æｸｯ????????????????????窶ｲ?èｫ??è´å¯?ï½²??æｸｯ???????????????窶ｲ?èｫ??è´å¯?ï½²??æｸｯ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????窶ｲ?èｫ??è´å¯?ï½²??æｸｯ????????????????????窶ｲ?èｫ??è´å¯?ï½²??æｸｯ???????????????窶ｲ?èｫ??è´å¯?ï½²??æｸｯ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????窶ｲ?èｫ??è´å¯?ï½²??æｸｯ????????????????????窶ｲ?èｫ??è´å¯?ï½²??æｸｯ???????????????窶ｲ?èｫ??è´å¯?ï½²??æｸｯ????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6efbdb23fe89e82efbdab3f3fe88fb4e5af823fefbdb23f3fe68788efbdb8efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6efbdb23fe89e82efbdab3f3fe88fb4e5af823fefbdb23f3fe68788efbdb8efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6efbdb23fe89e82efbdab3f3fe88fb4e5af823fefbdb23f3fe68788efbdb8efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6efbdb23fe89e82efbdab3f3fe88fb4e5af823fefbdb23f3fe68788efbdb8efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6efbdb23fe89e82efbdab3f3fe88fb4e5af823fefbdb23f3fe68788efbdb8efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6efbdb23fe89e82efbdab3f3fe88fb4e5af823fefbdb23f3fe68788efbdb8efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6efbdb23fe89e82efbdab3f3fe88fb4e5af823fefbdb23f3fe68788efbdb8efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6efbdb23fe89e82efbdab3f3fe88fb4e5af823fefbdb23f3fe68788efbdb8efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6efbdb23fe89e82efbdab3f3fe88fb4e5af823fefbdb23f3fe68788efbdb8efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????遯ｶ?ｲ?陞ゑｽｫ??闖ｴ蟇??ｲ??諛茨ｽｸ?ｯ????????????????????遯ｶ?ｲ?陞ゑｽｫ??闖ｴ蟇??ｲ??諛茨ｽｸ?ｯ???????????????遯ｶ?ｲ?陞ゑｽｫ??闖ｴ蟇??ｲ??諛茨ｽｸ?ｯ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遯ｶ?ｲ?陞ゑｽｫ??闖ｴ蟇??ｲ??諛茨ｽｸ?ｯ????????????????????遯ｶ?ｲ?陞ゑｽｫ??闖ｴ蟇??ｲ??諛茨ｽｸ?ｯ???????????????遯ｶ?ｲ?陞ゑｽｫ??闖ｴ蟇??ｲ??諛茨ｽｸ?ｯ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????遯ｶ?ｲ?陞ゑｽｫ??闖ｴ蟇??ｲ??諛茨ｽｸ?ｯ????????????????????遯ｶ?ｲ?陞ゑｽｫ??闖ｴ蟇??ｲ??諛茨ｽｸ?ｯ???????????????遯ｶ?ｲ?陞ゑｽｫ??闖ｴ蟇??ｲ??諛茨ｽｸ?ｯ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6efbdb23fe89e82efbdab3f3fe88fb4e5af823fefbdb23f3fe68788efbdb8efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6efbdb23fe89e82efbdab3f3fe88fb4e5af823fefbdb23f3fe68788efbdb8efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6efbdb23fe89e82efbdab3f3fe88fb4e5af823fefbdb23f3fe68788efbdb8efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6efbdb23fe89e82efbdab3f3fe88fb4e5af823fefbdb23f3fe68788efbdb8efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6efbdb23fe89e82efbdab3f3fe88fb4e5af823fefbdb23f3fe68788efbdb8efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6efbdb23fe89e82efbdab3f3fe88fb4e5af823fefbdb23f3fe68788efbdb8efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6efbdb23fe89e82efbdab3f3fe88fb4e5af823fefbdb23f3fe68788efbdb8efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6efbdb23fe89e82efbdab3f3fe88fb4e5af823fefbdb23f3fe68788efbdb8efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6efbdb23fe89e82efbdab3f3fe88fb4e5af823fefbdb23f3fe68788efbdb8efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????腦駈讐???鐔???翫??鐔????鐔醐蒐????????????????????腦駈讐???鐔???翫??鐔????鐔醐蒐???????????????腦駈讐???鐔???翫??鐔????鐔醐蒐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腦駈讐???鐔???翫??鐔????鐔醐蒐????????????????????腦駈讐???鐔???翫??鐔????鐔醐蒐???????????????腦駈讐???鐔???翫??鐔????鐔醐蒐?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????腦駈讐???鐔???翫??鐔????鐔醐蒐????????????????????腦駈讐???鐔???翫??鐔????鐔醐蒐???????????????腦駈讐???鐔???翫??鐔????鐔醐蒐????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6efbdb23fe89e82efbdab3f3fe88fb4e5af823fefbdb23f3fe68788efbdb8efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6efbdb23fe89e82efbdab3f3fe88fb4e5af823fefbdb23f3fe68788efbdb8efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6efbdb23fe89e82efbdab3f3fe88fb4e5af823fefbdb23f3fe68788efbdb8efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6efbdb23fe89e82efbdab3f3fe88fb4e5af823fefbdb23f3fe68788efbdb8efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6efbdb23fe89e82efbdab3f3fe88fb4e5af823fefbdb23f3fe68788efbdb8efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6efbdb23fe89e82efbdab3f3fe88fb4e5af823fefbdb23f3fe68788efbdb8efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6efbdb23fe89e82efbdab3f3fe88fb4e5af823fefbdb23f3fe68788efbdb8efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6efbdb23fe89e82efbdab3f3fe88fb4e5af823fefbdb23f3fe68788efbdb8efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6efbdb23fe89e82efbdab3f3fe88fb4e5af823fefbdb23f3fe68788efbdb8efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????窶ｲ?螂ｫ??菴寂?ｲ??懈ｸｯ????????????????????窶ｲ?螂ｫ??菴寂?ｲ??懈ｸｯ???????????????窶ｲ?螂ｫ??菴寂?ｲ??懈ｸｯ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????窶ｲ?螂ｫ??菴寂?ｲ??懈ｸｯ????????????????????窶ｲ?螂ｫ??菴寂?ｲ??懈ｸｯ???????????????窶ｲ?螂ｫ??菴寂?ｲ??懈ｸｯ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????窶ｲ?螂ｫ??菴寂?ｲ??懈ｸｯ????????????????????窶ｲ?螂ｫ??菴寂?ｲ??懈ｸｯ???????????????窶ｲ?螂ｫ??菴寂?ｲ??懈ｸｯ????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6efbdb23fe89e82efbdab3f3fe88fb4e5af823fefbdb23f3fe68788efbdb8efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6efbdb23fe89e82efbdab3f3fe88fb4e5af823fefbdb23f3fe68788efbdb8efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6efbdb23fe89e82efbdab3f3fe88fb4e5af823fefbdb23f3fe68788efbdb8efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6efbdb23fe89e82efbdab3f3fe88fb4e5af823fefbdb23f3fe68788efbdb8efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6efbdb23fe89e82efbdab3f3fe88fb4e5af823fefbdb23f3fe68788efbdb8efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6efbdb23fe89e82efbdab3f3fe88fb4e5af823fefbdb23f3fe68788efbdb8efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6efbdb23fe89e82efbdab3f3fe88fb4e5af823fefbdb23f3fe68788efbdb8efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6efbdb23fe89e82efbdab3f3fe88fb4e5af823fefbdb23f3fe68788efbdb8efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6efbdb23fe89e82efbdab3f3fe88fb4e5af823fefbdb23f3fe68788efbdb8efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????囹띰쉿?梧귨쉥??午닷칯?節깰?檍덌슛節????????????????????囹띰쉿?梧귨쉥??午닷칯?節깰?檍덌슛節???????????????囹띰쉿?梧귨쉥??午닷칯?節깰?檍덌슛節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????囹띰쉿?梧귨쉥??午닷칯?節깰?檍덌슛節????????????????????囹띰쉿?梧귨쉥??午닷칯?節깰?檍덌슛節???????????????囹띰쉿?梧귨쉥??午닷칯?節깰?檍덌슛節?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????囹띰쉿?梧귨쉥??午닷칯?節깰?檍덌슛節????????????????????囹띰쉿?梧귨쉥??午닷칯?節깰?檍덌슛節???????????????囹띰쉿?梧귨쉥??午닷칯?節깰?檍덌슛節????????????????????? |