同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec82b3eb8088e68fb4ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec82b3eb8088e68fb4ec8c8e3f3f3f3f3f3f3fe99c93ec96a0eb969cefa788eb93b8e38f84e9a3aeeb97adecb581e5a08aec92a83f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec82b3eb8088e68fb4ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec82b3eb8088e68fb4ec8c8e3f3f3f3f3f3f3fe99c93ec96a0eb969cefa788eb93b8e38f84e9a3aeeb97adecb581e5a08aec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec82b3eb8088e68fb4ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec82b3eb8088e68fb4ec8c8e3f3f3f3f3f3f3fe99c93ec96a0eb969cefa788eb93b8e38f84e9a3aeeb97adecb581e5a08aec92a83f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec82b3eb8088e68fb4ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec82b3eb8088e68fb4ec8c8e3f3f3f3f3f3f3fe99c93ec96a0eb969cefa788eb93b8e38f84e9a3aeeb97adecb581e5a08aec92a83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec82b3eb8088e68fb4ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec82b3eb8088e68fb4ec8c8e3f3f3f3f3f3f3fe99c93ec96a0eb969cefa788eb93b8e38f84e9a3aeeb97adecb581e5a08aec92a83f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec82b3eb8088e68fb4ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec82b3eb8088e68fb4ec8c8e3f3f3f3f3f3f3fe99c93ec96a0eb969cefa788eb93b8e38f84e9a3aeeb97adecb581e5a08aec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ç²ì³ëæ´ì???????????????ç²ì³ëæ´ì???????éì ëï§ë¸ã飮ëìµå ì¨????????ç²ì³ëæ´ì???????????????ç²ì³ëæ´ì???????éì ëï§ë¸ã飮ëìµå ì¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????ç²ì³ëæ´ì???????????????ç²ì³ëæ´ì???????éì ëï§ë¸ã飮ëìµå ì¨????????ç²ì³ëæ´ì???????????????ç²ì³ëæ´ì???????éì ëï§ë¸ã飮ëìµå ì¨????????N??????????????????????????????????????????????????????????ç²ì³ëæ´ì???????????????ç²ì³ëæ´ì???????éì ëï§ë¸ã飮ëìµå ì¨????????ç²ì³ëæ´ì???????????????ç²ì³ëæ´ì???????éì ëï§ë¸ã飮ëìµå ì¨???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec82b3eb8088e68fb4ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec82b3eb8088e68fb4ec8c8e3f3f3f3f3f3f3fe99c93ec96a0eb969cefa788eb93b8e38f84e9a3aeeb97adecb581e5a08aec92a83f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec82b3eb8088e68fb4ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec82b3eb8088e68fb4ec8c8e3f3f3f3f3f3f3fe99c93ec96a0eb969cefa788eb93b8e38f84e9a3aeeb97adecb581e5a08aec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec82b3eb8088e68fb4ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec82b3eb8088e68fb4ec8c8e3f3f3f3f3f3f3fe99c93ec96a0eb969cefa788eb93b8e38f84e9a3aeeb97adecb581e5a08aec92a83f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec82b3eb8088e68fb4ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec82b3eb8088e68fb4ec8c8e3f3f3f3f3f3f3fe99c93ec96a0eb969cefa788eb93b8e38f84e9a3aeeb97adecb581e5a08aec92a83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec82b3eb8088e68fb4ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec82b3eb8088e68fb4ec8c8e3f3f3f3f3f3f3fe99c93ec96a0eb969cefa788eb93b8e38f84e9a3aeeb97adecb581e5a08aec92a83f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec82b3eb8088e68fb4ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec82b3eb8088e68fb4ec8c8e3f3f3f3f3f3f3fe99c93ec96a0eb969cefa788eb93b8e38f84e9a3aeeb97adecb581e5a08aec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????逋ｲ?ｳ?域抄????????????????逋ｲ?ｳ?域抄????????髴南蔓?懶ｧ壱萄繽?｣ｮ?ｭ?∝?喜暢????????逋ｲ?ｳ?域抄????????????????逋ｲ?ｳ?域抄????????髴南蔓?懶ｧ壱萄繽?｣ｮ?ｭ?∝?喜暢???????????????????????????????????????????????????????????????????????逋ｲ?ｳ?域抄????????????????逋ｲ?ｳ?域抄????????髴南蔓?懶ｧ壱萄繽?｣ｮ?ｭ?∝?喜暢????????逋ｲ?ｳ?域抄????????????????逋ｲ?ｳ?域抄????????髴南蔓?懶ｧ壱萄繽?｣ｮ?ｭ?∝?喜暢????????N??????????????????????????????????????????????????????????逋ｲ?ｳ?域抄????????????????逋ｲ?ｳ?域抄????????髴南蔓?懶ｧ壱萄繽?｣ｮ?ｭ?∝?喜暢????????逋ｲ?ｳ?域抄????????????????逋ｲ?ｳ?域抄????????髴南蔓?懶ｧ壱萄繽?｣ｮ?ｭ?∝?喜暢???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec82b3eb8088e68fb4ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec82b3eb8088e68fb4ec8c8e3f3f3f3f3f3f3fe99c93ec96a0eb969cefa788eb93b8e38f84e9a3aeeb97adecb581e5a08aec92a83f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec82b3eb8088e68fb4ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec82b3eb8088e68fb4ec8c8e3f3f3f3f3f3f3fe99c93ec96a0eb969cefa788eb93b8e38f84e9a3aeeb97adecb581e5a08aec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec82b3eb8088e68fb4ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec82b3eb8088e68fb4ec8c8e3f3f3f3f3f3f3fe99c93ec96a0eb969cefa788eb93b8e38f84e9a3aeeb97adecb581e5a08aec92a83f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec82b3eb8088e68fb4ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec82b3eb8088e68fb4ec8c8e3f3f3f3f3f3f3fe99c93ec96a0eb969cefa788eb93b8e38f84e9a3aeeb97adecb581e5a08aec92a83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec82b3eb8088e68fb4ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec82b3eb8088e68fb4ec8c8e3f3f3f3f3f3f3fe99c93ec96a0eb969cefa788eb93b8e38f84e9a3aeeb97adecb581e5a08aec92a83f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec82b3eb8088e68fb4ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec82b3eb8088e68fb4ec8c8e3f3f3f3f3f3f3fe99c93ec96a0eb969cefa788eb93b8e38f84e9a3aeeb97adecb581e5a08aec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????賀?葛???伎?????????????????賀?葛???伎??????????????錻??吾?????????????????賀?葛???伎?????????????????賀?葛???伎??????????????錻??吾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????賀?葛???伎?????????????????賀?葛???伎??????????????錻??吾?????????????????賀?葛???伎?????????????????賀?葛???伎??????????????錻??吾????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????賀?葛???伎?????????????????賀?葛???伎??????????????錻??吾?????????????????賀?葛???伎?????????????????賀?葛???伎??????????????錻??吾???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec82b3eb8088e68fb4ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec82b3eb8088e68fb4ec8c8e3f3f3f3f3f3f3fe99c93ec96a0eb969cefa788eb93b8e38f84e9a3aeeb97adecb581e5a08aec92a83f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec82b3eb8088e68fb4ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec82b3eb8088e68fb4ec8c8e3f3f3f3f3f3f3fe99c93ec96a0eb969cefa788eb93b8e38f84e9a3aeeb97adecb581e5a08aec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec82b3eb8088e68fb4ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec82b3eb8088e68fb4ec8c8e3f3f3f3f3f3f3fe99c93ec96a0eb969cefa788eb93b8e38f84e9a3aeeb97adecb581e5a08aec92a83f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec82b3eb8088e68fb4ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec82b3eb8088e68fb4ec8c8e3f3f3f3f3f3f3fe99c93ec96a0eb969cefa788eb93b8e38f84e9a3aeeb97adecb581e5a08aec92a83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec82b3eb8088e68fb4ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec82b3eb8088e68fb4ec8c8e3f3f3f3f3f3f3fe99c93ec96a0eb969cefa788eb93b8e38f84e9a3aeeb97adecb581e5a08aec92a83f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec82b3eb8088e68fb4ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec82b3eb8088e68fb4ec8c8e3f3f3f3f3f3f3fe99c93ec96a0eb969cefa788eb93b8e38f84e9a3aeeb97adecb581e5a08aec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????癲삳뀈援쌎???????????????癲삳뀈援쌎???????霓얠떜杻듸㏄飮뗭쵁堊쒨????????癲삳뀈援쌎???????????????癲삳뀈援쌎???????霓얠떜杻듸㏄飮뗭쵁堊쒨???????????????????????????????????????????????????????????????????????癲삳뀈援쌎???????????????癲삳뀈援쌎???????霓얠떜杻듸㏄飮뗭쵁堊쒨????????癲삳뀈援쌎???????????????癲삳뀈援쌎???????霓얠떜杻듸㏄飮뗭쵁堊쒨????????N??????????????????????????????????????????????????????????癲삳뀈援쌎???????????????癲삳뀈援쌎???????霓얠떜杻듸㏄飮뗭쵁堊쒨????????癲삳뀈援쌎???????????????癲삳뀈援쌎???????霓얠떜杻듸㏄飮뗭쵁堊쒨???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec82b3eb8088e68fb4ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec82b3eb8088e68fb4ec8c8e3f3f3f3f3f3f3fe99c93ec96a0eb969cefa788eb93b8e38f84e9a3aeeb97adecb581e5a08aec92a83f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec82b3eb8088e68fb4ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec82b3eb8088e68fb4ec8c8e3f3f3f3f3f3f3fe99c93ec96a0eb969cefa788eb93b8e38f84e9a3aeeb97adecb581e5a08aec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec82b3eb8088e68fb4ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec82b3eb8088e68fb4ec8c8e3f3f3f3f3f3f3fe99c93ec96a0eb969cefa788eb93b8e38f84e9a3aeeb97adecb581e5a08aec92a83f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec82b3eb8088e68fb4ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec82b3eb8088e68fb4ec8c8e3f3f3f3f3f3f3fe99c93ec96a0eb969cefa788eb93b8e38f84e9a3aeeb97adecb581e5a08aec92a83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec82b3eb8088e68fb4ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec82b3eb8088e68fb4ec8c8e3f3f3f3f3f3f3fe99c93ec96a0eb969cefa788eb93b8e38f84e9a3aeeb97adecb581e5a08aec92a83f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec82b3eb8088e68fb4ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec82b3eb8088e68fb4ec8c8e3f3f3f3f3f3f3fe99c93ec96a0eb969cefa788eb93b8e38f84e9a3aeeb97adecb581e5a08aec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????捻뀁궠違덃뤃凝랝??????????????捻뀁궠違덃뤃凝랝??????橈볦뼚杻쒙쭏揄멥룄繇?뿭理곩젇儀????????捻뀁궠違덃뤃凝랝??????????????捻뀁궠違덃뤃凝랝??????橈볦뼚杻쒙쭏揄멥룄繇?뿭理곩젇儀???????????????????????????????????????????????????????????????????????捻뀁궠違덃뤃凝랝??????????????捻뀁궠違덃뤃凝랝??????橈볦뼚杻쒙쭏揄멥룄繇?뿭理곩젇儀????????捻뀁궠違덃뤃凝랝??????????????捻뀁궠違덃뤃凝랝??????橈볦뼚杻쒙쭏揄멥룄繇?뿭理곩젇儀????????N??????????????????????????????????????????????????????????捻뀁궠違덃뤃凝랝??????????????捻뀁궠違덃뤃凝랝??????橈볦뼚杻쒙쭏揄멥룄繇?뿭理곩젇儀????????捻뀁궠違덃뤃凝랝??????????????捻뀁궠違덃뤃凝랝??????橈볦뼚杻쒙쭏揄멥룄繇?뿭理곩젇儀???????????????? |