同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3fe78bb8e8b38a3f3f3fe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3fe78bb8e8b38a3f3f3fe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3fe78bb8e8b38a3f3f3fe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3fe78bb8e8b38a3f3f3fe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3fe78bb8e8b38a3f3f3fe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3fe78bb8e8b38a3f3f3fe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3fe78bb8e8b38a3f3f3fe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3fe78bb8e8b38a3f3f3fe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3fe78bb8e8b38a3f3f3fe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3fe78bb8e8b38a3f3f3fe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3fe78bb8e8b38a3f3f3fe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3fe78bb8e8b38a3f3f3fe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ç¸è³?ç¸å??ç¸è³???ç¸å??????????ç¸è³?ç¸å??ç¸è³???ç¸å???????????????????ç¸è³?ç¸å??ç¸è³???ç¸å??????????ç¸è³?ç¸å??ç¸è³???ç¸å???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¸è³?ç¸å??ç¸è³???ç¸å??????????ç¸è³?ç¸å??ç¸è³???ç¸å???????????????????ç¸è³?ç¸å??ç¸è³???ç¸å??????????ç¸è³?ç¸å??ç¸è³???ç¸å????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ç¸è³?ç¸å??ç¸è³???ç¸å??????????ç¸è³?ç¸å??ç¸è³???ç¸å???????????????????ç¸è³?ç¸å??ç¸è³???ç¸å??????????ç¸è³?ç¸å??ç¸è³???ç¸å???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3fe78bb8e8b38a3f3f3fe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3fe78bb8e8b38a3f3f3fe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3fe78bb8e8b38a3f3f3fe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3fe78bb8e8b38a3f3f3fe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3fe78bb8e8b38a3f3f3fe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3fe78bb8e8b38a3f3f3fe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3fe78bb8e8b38a3f3f3fe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3fe78bb8e8b38a3f3f3fe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3fe78bb8e8b38a3f3f3fe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3fe78bb8e8b38a3f3f3fe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3fe78bb8e8b38a3f3f3fe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3fe78bb8e8b38a3f3f3fe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????迢ｸ雉?迢ｸ蜑??迢ｸ雉???迢ｸ蜑??????????迢ｸ雉?迢ｸ蜑??迢ｸ雉???迢ｸ蜑???????????????????迢ｸ雉?迢ｸ蜑??迢ｸ雉???迢ｸ蜑??????????迢ｸ雉?迢ｸ蜑??迢ｸ雉???迢ｸ蜑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迢ｸ雉?迢ｸ蜑??迢ｸ雉???迢ｸ蜑??????????迢ｸ雉?迢ｸ蜑??迢ｸ雉???迢ｸ蜑???????????????????迢ｸ雉?迢ｸ蜑??迢ｸ雉???迢ｸ蜑??????????迢ｸ雉?迢ｸ蜑??迢ｸ雉???迢ｸ蜑????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????迢ｸ雉?迢ｸ蜑??迢ｸ雉???迢ｸ蜑??????????迢ｸ雉?迢ｸ蜑??迢ｸ雉???迢ｸ蜑???????????????????迢ｸ雉?迢ｸ蜑??迢ｸ雉???迢ｸ蜑??????????迢ｸ雉?迢ｸ蜑??迢ｸ雉???迢ｸ蜑???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3fe78bb8e8b38a3f3f3fe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3fe78bb8e8b38a3f3f3fe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3fe78bb8e8b38a3f3f3fe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3fe78bb8e8b38a3f3f3fe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3fe78bb8e8b38a3f3f3fe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3fe78bb8e8b38a3f3f3fe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3fe78bb8e8b38a3f3f3fe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3fe78bb8e8b38a3f3f3fe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3fe78bb8e8b38a3f3f3fe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3fe78bb8e8b38a3f3f3fe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3fe78bb8e8b38a3f3f3fe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3fe78bb8e8b38a3f3f3fe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????梧???後?????梧?????後?????????????梧???後?????梧?????後??????????????????????梧???後?????梧?????後?????????????梧???後?????梧?????後??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梧???後?????梧?????後?????????????梧???後?????梧?????後??????????????????????梧???後?????梧?????後?????????????梧???後?????梧?????後??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????梧???後?????梧?????後?????????????梧???後?????梧?????後??????????????????????梧???後?????梧?????後?????????????梧???後?????梧?????後?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3fe78bb8e8b38a3f3f3fe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3fe78bb8e8b38a3f3f3fe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3fe78bb8e8b38a3f3f3fe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3fe78bb8e8b38a3f3f3fe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3fe78bb8e8b38a3f3f3fe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3fe78bb8e8b38a3f3f3fe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3fe78bb8e8b38a3f3f3fe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3fe78bb8e8b38a3f3f3fe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3fe78bb8e8b38a3f3f3fe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3fe78bb8e8b38a3f3f3fe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3fe78bb8e8b38a3f3f3fe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3fe78bb8e8b38a3f3f3fe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????狸賊?狸則??狸賊???狸則??????????狸賊?狸則??狸賊???狸則???????????????????狸賊?狸則??狸賊???狸則??????????狸賊?狸則??狸賊???狸則???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸賊?狸則??狸賊???狸則??????????狸賊?狸則??狸賊???狸則???????????????????狸賊?狸則??狸賊???狸則??????????狸賊?狸則??狸賊???狸則????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????狸賊?狸則??狸賊???狸則??????????狸賊?狸則??狸賊???狸則???????????????????狸賊?狸則??狸賊???狸則??????????狸賊?狸則??狸賊???狸則???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3fe78bb8e8b38a3f3f3fe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3fe78bb8e8b38a3f3f3fe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3fe78bb8e8b38a3f3f3fe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3fe78bb8e8b38a3f3f3fe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3fe78bb8e8b38a3f3f3fe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3fe78bb8e8b38a3f3f3fe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3fe78bb8e8b38a3f3f3fe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3fe78bb8e8b38a3f3f3fe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3fe78bb8e8b38a3f3f3fe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3fe78bb8e8b38a3f3f3fe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3fe78bb8e8b38a3f3f3fe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3fe78bb8e589873f3fe78bb8e8b38a3f3f3fe78bb8e589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????鳶멱퀕?鳶멨뎴??鳶멱퀕???鳶멨뎴??????????鳶멱퀕?鳶멨뎴??鳶멱퀕???鳶멨뎴???????????????????鳶멱퀕?鳶멨뎴??鳶멱퀕???鳶멨뎴??????????鳶멱퀕?鳶멨뎴??鳶멱퀕???鳶멨뎴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鳶멱퀕?鳶멨뎴??鳶멱퀕???鳶멨뎴??????????鳶멱퀕?鳶멨뎴??鳶멱퀕???鳶멨뎴???????????????????鳶멱퀕?鳶멨뎴??鳶멱퀕???鳶멨뎴??????????鳶멱퀕?鳶멨뎴??鳶멱퀕???鳶멨뎴????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????鳶멱퀕?鳶멨뎴??鳶멱퀕???鳶멨뎴??????????鳶멱퀕?鳶멨뎴??鳶멱퀕???鳶멨뎴???????????????????鳶멱퀕?鳶멨뎴??鳶멱퀕???鳶멨뎴??????????鳶멱퀕?鳶멨뎴??鳶멱퀕???鳶멨뎴???????????????????????????? |