同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e589873f3f3f3f3fe88793e782ade58d92e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e589873f3f3fe78bb8e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e589873f3f3f3f3fe88793e782ade58d92e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e589873f3f3fe78bb8e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e589873f3f3f3f3fe88793e782ade58d92e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e589873f3f3fe78bb8e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ç¸å?????èçåå ¶????????????ç¸å???ç¸å³???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¸å?????èçåå ¶????????????ç¸å???ç¸å³????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ç¸å?????èçåå ¶????????????ç¸å???ç¸å³???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e589873f3f3f3f3fe88793e782ade58d92e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e589873f3f3fe78bb8e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e589873f3f3f3f3fe88793e782ade58d92e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e589873f3f3fe78bb8e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e589873f3f3f3f3fe88793e782ade58d92e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e589873f3f3fe78bb8e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????迢ク蜑?????閾鍋く蜊貞?????????????迢ク蜑???迢ク蜊ウ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????迢ク蜑?????閾鍋く蜊貞?????????????迢ク蜑???迢ク蜊ウ????????????N??????????????????????????????????????????????????????????迢ク蜑?????閾鍋く蜊貞?????????????迢ク蜑???迢ク蜊ウ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e589873f3f3f3f3fe88793e782ade58d92e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e589873f3f3fe78bb8e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e589873f3f3f3f3fe88793e782ade58d92e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e589873f3f3fe78bb8e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e589873f3f3f3f3fe88793e782ade58d92e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e589873f3f3fe78bb8e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????後???????????????????????????後??????後?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????後???????????????????????????後??????後?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????後???????????????????????????後??????後????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e589873f3f3f3f3fe88793e782ade58d92e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e589873f3f3fe78bb8e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e589873f3f3f3f3fe88793e782ade58d92e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e589873f3f3fe78bb8e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e589873f3f3f3f3fe88793e782ade58d92e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e589873f3f3fe78bb8e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????狸則?????臓炭卒其????????????狸則???狸即???????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸則?????臓炭卒其????????????狸則???狸即????????????N??????????????????????????????????????????????????????????狸則?????臓炭卒其????????????狸則???狸即???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e589873f3f3f3f3fe88793e782ade58d92e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e589873f3f3fe78bb8e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e589873f3f3f3f3fe88793e782ade58d92e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e589873f3f3fe78bb8e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e589873f3f3f3f3fe88793e782ade58d92e585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e589873f3f3fe78bb8e58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????鳶멨뎴?????銳볡궘秧믣끀????????????鳶멨뎴???鳶멨뜵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鳶멨뎴?????銳볡궘秧믣끀????????????鳶멨뎴???鳶멨뜵????????????N??????????????????????????????????????????????????????????鳶멨뎴?????銳볡궘秧믣끀????????????鳶멨뎴???鳶멨뜵???????????????????? |