同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93fe7809b3fe78ba93fe7809b3f3fe7809b3feba2863f3fe78ba93fe7809beab59d3fe7809b3feba28c3f3fe7809b3feba2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93fe7809b3fe78ba93fe7809b3f3fe7809b3feba2863f3fe78ba93fe7809beab59d3fe7809b3feba28c3f3fe7809b3feba2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93fe7809b3fe78ba93fe7809b3f3fe7809b3feba2863f3fe78ba93fe7809beab59d3fe7809b3feba28c3f3fe7809b3feba2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ç©?ç?ç©?ç??ç?ë¢??ç©?çêµ?ç?ë¢??ç?ë¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç©?ç?ç©?ç??ç?ë¢??ç©?çêµ?ç?ë¢??ç?ë¢?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ç©?ç?ç©?ç??ç?ë¢??ç©?çêµ?ç?ë¢??ç?ë¢????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93fe7809b3fe78ba93fe7809b3f3fe7809b3feba2863f3fe78ba93fe7809beab59d3fe7809b3feba28c3f3fe7809b3feba2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93fe7809b3fe78ba93fe7809b3f3fe7809b3feba2863f3fe78ba93fe7809beab59d3fe7809b3feba28c3f3fe7809b3feba2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93fe7809b3fe78ba93fe7809b3f3fe7809b3feba2863f3fe78ba93fe7809beab59d3fe7809b3feba28c3f3fe7809b3feba2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????迢ゥ?轢?迢ゥ?轢??轢????迢ゥ?轢幀オ?轢????轢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迢ゥ?轢?迢ゥ?轢??轢????迢ゥ?轢幀オ?轢????轢???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????迢ゥ?轢?迢ゥ?轢??轢????迢ゥ?轢幀オ?轢????轢??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93fe7809b3fe78ba93fe7809b3f3fe7809b3feba2863f3fe78ba93fe7809beab59d3fe7809b3feba28c3f3fe7809b3feba2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93fe7809b3fe78ba93fe7809b3f3fe7809b3feba2863f3fe78ba93fe7809beab59d3fe7809b3feba28c3f3fe7809b3feba2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93fe7809b3fe78ba93fe7809b3f3fe7809b3feba2863f3fe78ba93fe7809beab59d3fe7809b3feba28c3f3fe7809b3feba2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????襤???????蟲?????襤??????襤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襤???????蟲?????襤??????襤??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????襤???????蟲?????襤??????襤?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93fe7809b3fe78ba93fe7809b3f3fe7809b3feba2863f3fe78ba93fe7809beab59d3fe7809b3feba28c3f3fe7809b3feba2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93fe7809b3fe78ba93fe7809b3f3fe7809b3feba2863f3fe78ba93fe7809beab59d3fe7809b3feba28c3f3fe7809b3feba2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93fe7809b3fe78ba93fe7809b3f3fe7809b3feba2863f3fe78ba93fe7809beab59d3fe7809b3feba28c3f3fe7809b3feba2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????狩?瀛?狩?瀛??瀛?뢆??狩?瀛굝?瀛?뢌??瀛?뢆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狩?瀛?狩?瀛??瀛?뢆??狩?瀛굝?瀛?뢌??瀛?뢆?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????狩?瀛?狩?瀛??瀛?뢆??狩?瀛굝?瀛?뢌??瀛?뢆????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93fe7809b3fe78ba93fe7809b3f3fe7809b3feba2863f3fe78ba93fe7809beab59d3fe7809b3feba28c3f3fe7809b3feba2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93fe7809b3fe78ba93fe7809b3f3fe7809b3feba2863f3fe78ba93fe7809beab59d3fe7809b3feba28c3f3fe7809b3feba2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ba93fe7809b3fe78ba93fe7809b3f3fe7809b3feba2863f3fe78ba93fe7809beab59d3fe7809b3feba28c3f3fe7809b3feba2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????鳶⅝緣쌎鳶⅝緣쌎?緣쌎猶낣?鳶⅝緣쏄턁?緣쌎猶뗾?緣쌎猶낣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鳶⅝緣쌎鳶⅝緣쌎?緣쌎猶낣?鳶⅝緣쏄턁?緣쌎猶뗾?緣쌎猶낣????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????鳶⅝緣쌎鳶⅝緣쌎?緣쌎猶낣?鳶⅝緣쏄턁?緣쌎猶뗾?緣쌎猶낣???????????????????????????????? |