同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe6898b3fe7809b3fe7809beb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe6898b3fe7809b3fe7809beb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe7809b3fe6898b3fe7809b3fe7809beb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe6898b3fe7809b3fe7809beb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe6898b3fe7809b3fe7809beb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe6898b3fe7809b3fe7809beb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe6898b3fe7809b3fe7809beb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe6898b3fe7809b3fe7809beb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe7809b3fe6898b3fe7809b3fe7809beb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe6898b3fe7809b3fe7809beb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe6898b3fe7809b3fe7809beb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe6898b3fe7809b3fe7809beb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ç?æ?ç?çë??????????ç?æ?ç?çë??????????\??????ç?æ?ç?çë????????????????????????????????????????ç?æ?ç?çë????????????????ç?æ?ç?çë??????????ç?æ?ç?çë????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ç?æ?ç?çë??????????ç?æ?ç?çë??????????\??????ç?æ?ç?çë????????????????????????????????????????ç?æ?ç?çë????????????????ç?æ?ç?çë??????????ç?æ?ç?çë???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe6898b3fe7809b3fe7809beb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe6898b3fe7809b3fe7809beb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe7809b3fe6898b3fe7809b3fe7809beb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe6898b3fe7809b3fe7809beb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe6898b3fe7809b3fe7809beb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe6898b3fe7809b3fe7809beb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe6898b3fe7809b3fe7809beb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe6898b3fe7809b3fe7809beb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe7809b3fe6898b3fe7809b3fe7809beb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe6898b3fe7809b3fe7809beb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe6898b3fe7809b3fe7809beb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe6898b3fe7809b3fe7809beb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????轢?謇?轢?轢幎恁??????????轢?謇?轢?轢幎恁??????????\??????轢?謇?轢?轢幎恁????????????????????????????????????????轢?謇?轢?轢幎恁????????????????轢?謇?轢?轢幎恁??????????轢?謇?轢?轢幎恁????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????轢?謇?轢?轢幎恁??????????轢?謇?轢?轢幎恁??????????\??????轢?謇?轢?轢幎恁????????????????????????????????????????轢?謇?轢?轢幎恁????????????????轢?謇?轢?轢幎恁??????????轢?謇?轢?轢幎恁???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe6898b3fe7809b3fe7809beb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe6898b3fe7809b3fe7809beb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe7809b3fe6898b3fe7809b3fe7809beb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe6898b3fe7809b3fe7809beb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe6898b3fe7809b3fe7809beb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe6898b3fe7809b3fe7809beb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe6898b3fe7809b3fe7809beb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe6898b3fe7809b3fe7809beb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe7809b3fe6898b3fe7809b3fe7809beb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe6898b3fe7809b3fe7809beb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe6898b3fe7809b3fe7809beb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe6898b3fe7809b3fe7809beb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe6898b3fe7809b3fe7809beb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe6898b3fe7809b3fe7809beb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe7809b3fe6898b3fe7809b3fe7809beb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe6898b3fe7809b3fe7809beb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe6898b3fe7809b3fe7809beb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe6898b3fe7809b3fe7809beb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe6898b3fe7809b3fe7809beb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe6898b3fe7809b3fe7809beb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe7809b3fe6898b3fe7809b3fe7809beb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe6898b3fe7809b3fe7809beb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe6898b3fe7809b3fe7809beb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe6898b3fe7809b3fe7809beb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????瀛?手?瀛?瀛뜌??????????瀛?手?瀛?瀛뜌??????????\??????瀛?手?瀛?瀛뜌????????????????????????????????????????瀛?手?瀛?瀛뜌????????????????瀛?手?瀛?瀛뜌??????????瀛?手?瀛?瀛뜌????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????瀛?手?瀛?瀛뜌??????????瀛?手?瀛?瀛뜌??????????\??????瀛?手?瀛?瀛뜌????????????????????????????????????????瀛?手?瀛?瀛뜌????????????????瀛?手?瀛?瀛뜌??????????瀛?手?瀛?瀛뜌???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe6898b3fe7809b3fe7809beb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe6898b3fe7809b3fe7809beb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe7809b3fe6898b3fe7809b3fe7809beb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe6898b3fe7809b3fe7809beb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe6898b3fe7809b3fe7809beb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe6898b3fe7809b3fe7809beb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe6898b3fe7809b3fe7809beb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe6898b3fe7809b3fe7809beb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe7809b3fe6898b3fe7809b3fe7809beb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe6898b3fe7809b3fe7809beb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe6898b3fe7809b3fe7809beb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3fe6898b3fe7809b3fe7809beb9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????緣쌎偃딚緣쌎緣쏅쐧??????????緣쌎偃딚緣쌎緣쏅쐧??????????\??????緣쌎偃딚緣쌎緣쏅쐧????????????????????????????????????????緣쌎偃딚緣쌎緣쏅쐧????????????????緣쌎偃딚緣쌎緣쏅쐧??????????緣쌎偃딚緣쌎緣쏅쐧????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????緣쌎偃딚緣쌎緣쏅쐧??????????緣쌎偃딚緣쌎緣쏅쐧??????????\??????緣쌎偃딚緣쌎緣쏅쐧????????????????????????????????????????緣쌎偃딚緣쌎緣쏅쐧????????????????緣쌎偃딚緣쌎緣쏅쐧??????????緣쌎偃딚緣쌎緣쏅쐧???????????????????????????????????????????? |