同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96ec848aeb8f85e6b4b9e38093eab696e5bdb13fe4b999ec87b3ebab93e5bdb13f3fe980b8eb8bb93fe9b7b9ec8889ebab92e5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96ec848aeb8f85e6b4b9e38093eab696e5bdb13fe4b999ec87b3ebab93e5bdb13f3fe980b8eb8bb93fe9b7b9ec8889ebab92e5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96ec848aeb8f85e6b4b9e38093eab696e5bdb13fe4b999ec87b3ebab93e5bdb13f3fe980b8eb8bb93fe9b7b9ec8889ebab92e5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96ec848aeb8f85e684bfebafa53fe9a3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96ec848aeb8f85e6b4b9e38093eab696e5bdb13fe4b999ec87b3ebab93e5bdb13f3fe980b8eb8bb93fe9b7b9ec8889ebab92e5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸ëíæìë æ´¹ãê¶å½±?ä¹ì³ë«å½±??é¸ë¹?é·¹ìë«å½±?æ¿ê»¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸ëíæìë æ´¹ãê¶å½±?ä¹ì³ë«å½±??é¸ë¹?é·¹ìë«å½±?æ¿ê»¤?????????????????????????æ°¸ëíæìë æ´¹ãê¶å½±?ä¹ì³ë«å½±??é¸ë¹?é·¹ìë«å½±?æ¿ê»¤?????????æ°¸ëíæìë æ¿ë¯¥?飮?????????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸ëíæìë æ´¹ãê¶å½±?ä¹ì³ë«å½±??é¸ë¹?é·¹ìë«å½±?æ¿ê»¤???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96ec848aeb8f85e6b4b9e38093eab696e5bdb13fe4b999ec87b3ebab93e5bdb13f3fe980b8eb8bb93fe9b7b9ec8889ebab92e5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96ec848aeb8f85e6b4b9e38093eab696e5bdb13fe4b999ec87b3ebab93e5bdb13f3fe980b8eb8bb93fe9b7b9ec8889ebab92e5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96ec848aeb8f85e6b4b9e38093eab696e5bdb13fe4b999ec87b3ebab93e5bdb13f3fe980b8eb8bb93fe9b7b9ec8889ebab92e5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96ec848aeb8f85e684bfebafa53fe9a3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96ec848aeb8f85e6b4b9e38093eab696e5bdb13fe4b999ec87b3ebab93e5bdb13f3fe980b8eb8bb93fe9b7b9ec8889ebab92e5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????豌ｸ?被骨謠野ш??ｴｹ縲縄ｶ門ｽｱ?荵呷??灘ｽｱ??騾ｸ?ｹ?鮃ｹ?雅ｫ貞ｽｱ?諢ｿ?､???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豌ｸ?被骨謠野ш??ｴｹ縲縄ｶ門ｽｱ?荵呷??灘ｽｱ??騾ｸ?ｹ?鮃ｹ?雅ｫ貞ｽｱ?諢ｿ?､?????????????????????????豌ｸ?被骨謠野ш??ｴｹ縲縄ｶ門ｽｱ?荵呷??灘ｽｱ??騾ｸ?ｹ?鮃ｹ?雅ｫ貞ｽｱ?諢ｿ?､?????????豌ｸ?被骨謠野ш????･?鬟ｮ?????????????????????????????????????????????????????????????????豌ｸ?被骨謠野ш??ｴｹ縲縄ｶ門ｽｱ?荵呷??灘ｽｱ??騾ｸ?ｹ?鮃ｹ?雅ｫ貞ｽｱ?諢ｿ?､???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96ec848aeb8f85e6b4b9e38093eab696e5bdb13fe4b999ec87b3ebab93e5bdb13f3fe980b8eb8bb93fe9b7b9ec8889ebab92e5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96ec848aeb8f85e6b4b9e38093eab696e5bdb13fe4b999ec87b3ebab93e5bdb13f3fe980b8eb8bb93fe9b7b9ec8889ebab92e5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96ec848aeb8f85e6b4b9e38093eab696e5bdb13fe4b999ec87b3ebab93e5bdb13f3fe980b8eb8bb93fe9b7b9ec8889ebab92e5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96ec848aeb8f85e684bfebafa53fe9a3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96ec848aeb8f85e6b4b9e38093eab696e5bdb13fe4b999ec87b3ebab93e5bdb13f3fe980b8eb8bb93fe9b7b9ec8889ebab92e5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????羂碁??????????羇鴻??蟠?綵?箙??葛?綵???碁??薹轟??覊?綵??衰擦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羂碁??????????羇鴻??蟠?綵?箙??葛?綵???碁??薹轟??覊?綵??衰擦?????????????????????????羂碁??????????羇鴻??蟠?綵?箙??葛?綵???碁??薹轟??覊?綵??衰擦?????????羂碁???????????遂??蕋?????????????????????????????????????????????????????????????????羂碁??????????羇鴻??蟠?綵?箙??葛?綵???碁??薹轟??覊?綵??衰擦???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96ec848aeb8f85e6b4b9e38093eab696e5bdb13fe4b999ec87b3ebab93e5bdb13f3fe980b8eb8bb93fe9b7b9ec8889ebab92e5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96ec848aeb8f85e6b4b9e38093eab696e5bdb13fe4b999ec87b3ebab93e5bdb13f3fe980b8eb8bb93fe9b7b9ec8889ebab92e5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96ec848aeb8f85e6b4b9e38093eab696e5bdb13fe4b999ec87b3ebab93e5bdb13f3fe980b8eb8bb93fe9b7b9ec8889ebab92e5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96ec848aeb8f85e684bfebafa53fe9a3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96ec848aeb8f85e6b4b9e38093eab696e5bdb13fe4b999ec87b3ebab93e5bdb13f3fe980b8eb8bb93fe9b7b9ec8889ebab92e5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????永띔퍜揖섊독洹〓궖影?乙쇳뫓影??逸당?鷹숉뫒影?愿껤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띔퍜揖섊독洹〓궖影?乙쇳뫓影??逸당?鷹숉뫒影?愿껤?????????????????????????永띔퍜揖섊독洹〓궖影?乙쇳뫓影??逸당?鷹숉뫒影?愿껤?????????永띔퍜揖섊독愿믥?飮?????????????????????????????????????????????????????????????????永띔퍜揖섊독洹〓궖影?乙쇳뫓影??逸당?鷹숉뫒影?愿껤???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96ec848aeb8f85e6b4b9e38093eab696e5bdb13fe4b999ec87b3ebab93e5bdb13f3fe980b8eb8bb93fe9b7b9ec8889ebab92e5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96ec848aeb8f85e6b4b9e38093eab696e5bdb13fe4b999ec87b3ebab93e5bdb13f3fe980b8eb8bb93fe9b7b9ec8889ebab92e5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96ec848aeb8f85e6b4b9e38093eab696e5bdb13fe4b999ec87b3ebab93e5bdb13f3fe980b8eb8bb93fe9b7b9ec8889ebab92e5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96ec848aeb8f85e684bfebafa53fe9a3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96ec848aeb8f85e6b4b9e38093eab696e5bdb13fe4b999ec87b3ebab93e5bdb13f3fe980b8eb8bb93fe9b7b9ec8889ebab92e5bdb13fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????麗몃쓷佾쒏룚淫딅룆域밤?볤텠壤괄阿숈눛維볟쉽??倭몃떦?冗뱀닀維믣쉽?億욧빱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????麗몃쓷佾쒏룚淫딅룆域밤?볤텠壤괄阿숈눛維볟쉽??倭몃떦?冗뱀닀維믣쉽?億욧빱?????????????????????????麗몃쓷佾쒏룚淫딅룆域밤?볤텠壤괄阿숈눛維볟쉽??倭몃떦?冗뱀닀維믣쉽?億욧빱?????????麗몃쓷佾쒏룚淫딅룆億용??繇?????????????????????????????????????????????????????????????????麗몃쓷佾쒏룚淫딅룆域밤?볤텠壤괄阿숈눛維볟쉽??倭몃떦?冗뱀닀維믣쉽?億욧빱???????????????????????????????????????????? |