同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b18beba8aeeca0beefa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b18beba8aeeca0beefa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbec95b8eca0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b18beba8aeeca0beefa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b18beba8aeeca0beefa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbec95b8eca0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b18beba8aeeca0beefa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b18beba8aeeca0beefa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbec95b8eca0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????æë³¥ì §???????????å±ë¨®ì ¾ï§?????????æë³¥ì §?????æë³¥ì §???????æë³¥ì §???????????å±ë¨®ì ¾ï§?????????æë³¥ì §?????æë³¥ì §?????æë³¥ì §??????????è»ì¸ì ¿???????????æë³¥ì §?????æë³¥ì §??????????????????????????????????????????????????????????????????????????æë³¥ì §???????????å±ë¨®ì ¾ï§?????????æë³¥ì §?????æë³¥ì §???????æë³¥ì §???????????å±ë¨®ì ¾ï§?????????æë³¥ì §?????æë³¥ì §?????æë³¥ì §??????????è»ì¸ì ¿???????????æë³¥ì §?????æë³¥ì §???????????N??????????????????????????????????????????????????????????æë³¥ì §???????????å±ë¨®ì ¾ï§?????????æë³¥ì §?????æë³¥ì §???????æë³¥ì §???????????å±ë¨®ì ¾ï§?????????æë³¥ì §?????æë³¥ì §?????æë³¥ì §??????????è»ì¸ì ¿???????????æë³¥ì §?????æë³¥ì §??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b18beba8aeeca0beefa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b18beba8aeeca0beefa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbec95b8eca0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b18beba8aeeca0beefa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b18beba8aeeca0beefa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbec95b8eca0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b18beba8aeeca0beefa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b18beba8aeeca0beefa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbec95b8eca0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????豁滔ｳ･?ｧ???????????螻躯ｨｮ?ｾ??????????豁滔ｳ･?ｧ?????豁滔ｳ･?ｧ???????豁滔ｳ･?ｧ???????????螻躯ｨｮ?ｾ??????????豁滔ｳ･?ｧ?????豁滔ｳ･?ｧ?????豁滔ｳ･?ｧ??????????闥ｻ?ｸ?ｿ???????????豁滔ｳ･?ｧ?????豁滔ｳ･?ｧ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????豁滔ｳ･?ｧ???????????螻躯ｨｮ?ｾ??????????豁滔ｳ･?ｧ?????豁滔ｳ･?ｧ???????豁滔ｳ･?ｧ???????????螻躯ｨｮ?ｾ??????????豁滔ｳ･?ｧ?????豁滔ｳ･?ｧ?????豁滔ｳ･?ｧ??????????闥ｻ?ｸ?ｿ???????????豁滔ｳ･?ｧ?????豁滔ｳ･?ｧ???????????N??????????????????????????????????????????????????????????豁滔ｳ･?ｧ???????????螻躯ｨｮ?ｾ??????????豁滔ｳ･?ｧ?????豁滔ｳ･?ｧ???????豁滔ｳ･?ｧ???????????螻躯ｨｮ?ｾ??????????豁滔ｳ･?ｧ?????豁滔ｳ･?ｧ?????豁滔ｳ･?ｧ??????????闥ｻ?ｸ?ｿ???????????豁滔ｳ･?ｧ?????豁滔ｳ･?ｧ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b18beba8aeeca0beefa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b18beba8aeeca0beefa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbec95b8eca0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b18beba8aeeca0beefa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b18beba8aeeca0beefa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbec95b8eca0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b18beba8aeeca0beefa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b18beba8aeeca0beefa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbec95b8eca0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????罩?覲レ????????????絮?襾??常??????????罩?覲レ??????罩?覲レ????????罩?覲レ????????????絮?襾??常??????????罩?覲レ??????罩?覲レ??????罩?覲レ????????????詞?語????????????罩?覲レ??????罩?覲レ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????罩?覲レ????????????絮?襾??常??????????罩?覲レ??????罩?覲レ????????罩?覲レ????????????絮?襾??常??????????罩?覲レ??????罩?覲レ??????罩?覲レ????????????詞?語????????????罩?覲レ??????罩?覲レ????????????N??????????????????????????????????????????????????????????罩?覲レ????????????絮?襾??常??????????罩?覲レ??????罩?覲レ????????罩?覲レ????????????絮?襾??常??????????罩?覲レ??????罩?覲レ??????罩?覲レ????????????詞?語????????????罩?覲レ??????罩?覲レ???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b18beba8aeeca0beefa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b18beba8aeeca0beefa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbec95b8eca0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b18beba8aeeca0beefa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b18beba8aeeca0beefa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbec95b8eca0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b18beba8aeeca0beefa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b18beba8aeeca0beefa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbec95b8eca0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????歟볥젧???????????屋먮젾溜?????????歟볥젧?????歟볥젧???????歟볥젧???????????屋먮젾溜?????????歟볥젧?????歟볥젧?????歟볥젧??????????蒻앸젿???????????歟볥젧?????歟볥젧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????歟볥젧???????????屋먮젾溜?????????歟볥젧?????歟볥젧???????歟볥젧???????????屋먮젾溜?????????歟볥젧?????歟볥젧?????歟볥젧??????????蒻앸젿???????????歟볥젧?????歟볥젧???????????N??????????????????????????????????????????????????????????歟볥젧???????????屋먮젾溜?????????歟볥젧?????歟볥젧???????歟볥젧???????????屋먮젾溜?????????歟볥젧?????歟볥젧?????歟볥젧??????????蒻앸젿???????????歟볥젧?????歟볥젧??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b18beba8aeeca0beefa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b18beba8aeeca0beefa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbec95b8eca0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b18beba8aeeca0beefa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b18beba8aeeca0beefa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbec95b8eca0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b18beba8aeeca0beefa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b18beba8aeeca0beefa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbec95b8eca0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3fe6ad9febb3a5eca0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????閭잙낄誼???????????掠뗫Ŧ誼억쭓?????????閭잙낄誼?????閭잙낄誼???????閭잙낄誼???????????掠뗫Ŧ誼억쭓?????????閭잙낄誼?????閭잙낄誼?????閭잙낄誼??????????嗚살빖誼엌??????????閭잙낄誼?????閭잙낄誼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????閭잙낄誼???????????掠뗫Ŧ誼억쭓?????????閭잙낄誼?????閭잙낄誼???????閭잙낄誼???????????掠뗫Ŧ誼억쭓?????????閭잙낄誼?????閭잙낄誼?????閭잙낄誼??????????嗚살빖誼엌??????????閭잙낄誼?????閭잙낄誼???????????N??????????????????????????????????????????????????????????閭잙낄誼???????????掠뗫Ŧ誼억쭓?????????閭잙낄誼?????閭잙낄誼???????閭잙낄誼???????????掠뗫Ŧ誼억쭓?????????閭잙낄誼?????閭잙낄誼?????閭잙낄誼??????????嗚살빖誼엌??????????閭잙낄誼?????閭잙낄誼??????????????????? |