同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a990eba0b0eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a990eba0b0eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b69deba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a990eba0b0eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a990eba0b0eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b69deba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a990eba0b0eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a990eba0b0eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b69deba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????æ¢ë ???????????è©ë °ë £?????????æ¢ë ?????æ¢ë ???????æ¢ë ???????????è©ë °ë £?????????æ¢ë ?????æ¢ë ?????æ¢ë ??????????å¶ë ±???????????æ¢ë ?????æ¢ë ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¢ë ???????????è©ë °ë £?????????æ¢ë ?????æ¢ë ???????æ¢ë ???????????è©ë °ë £?????????æ¢ë ?????æ¢ë ?????æ¢ë ??????????å¶ë ±???????????æ¢ë ?????æ¢ë ???????????N??????????????????????????????????????????????????????????æ¢ë ???????????è©ë °ë £?????????æ¢ë ?????æ¢ë ???????æ¢ë ???????????è©ë °ë £?????????æ¢ë ?????æ¢ë ?????æ¢ë ??????????å¶ë ±???????????æ¢ë ?????æ¢ë ??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a990eba0b0eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a990eba0b0eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b69deba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a990eba0b0eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a990eba0b0eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b69deba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a990eba0b0eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a990eba0b0eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b69deba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????譴畷????????????隧尖?ー?」?????????譴畷??????譴畷????????譴畷????????????隧尖?ー?」?????????譴畷??????譴畷??????譴畷???????????蠍晤?ア???????????譴畷??????譴畷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????譴畷????????????隧尖?ー?」?????????譴畷??????譴畷????????譴畷????????????隧尖?ー?」?????????譴畷??????譴畷??????譴畷???????????蠍晤?ア???????????譴畷??????譴畷????????????N??????????????????????????????????????????????????????????譴畷????????????隧尖?ー?」?????????譴畷??????譴畷????????譴畷????????????隧尖?ー?」?????????譴畷??????譴畷??????譴畷???????????蠍晤?ア???????????譴畷??????譴畷???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a990eba0b0eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a990eba0b0eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b69deba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a990eba0b0eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a990eba0b0eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b69deba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a990eba0b0eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a990eba0b0eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b69deba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????罌??????????????荅??磯??????????罌????????罌??????????罌??????????????荅??磯??????????罌????????罌????????罌?????????????絛?????????????罌????????罌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罌??????????????荅??磯??????????罌????????罌??????????罌??????????????荅??磯??????????罌????????罌????????罌?????????????絛?????????????罌????????罌??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????罌??????????????荅??磯??????????罌????????罌??????????罌??????????????荅??磯??????????罌????????罌????????罌?????????????絛?????????????罌????????罌?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a990eba0b0eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a990eba0b0eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b69deba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a990eba0b0eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a990eba0b0eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b69deba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a990eba0b0eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a990eba0b0eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b69deba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????梓렟???????????詐렰렣?????????梓렟?????梓렟???????梓렟???????????詐렰렣?????????梓렟?????梓렟?????梓렟??????????嶝렱???????????梓렟?????梓렟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????梓렟???????????詐렰렣?????????梓렟?????梓렟???????梓렟???????????詐렰렣?????????梓렟?????梓렟?????梓렟??????????嶝렱???????????梓렟?????梓렟???????????N??????????????????????????????????????????????????????????梓렟???????????詐렰렣?????????梓렟?????梓렟???????梓렟???????????詐렰렣?????????梓렟?????梓렟?????梓렟??????????嶝렱???????????梓렟?????梓렟??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a990eba0b0eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a990eba0b0eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b69deba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a990eba0b0eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a990eba0b0eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b69deba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a990eba0b0eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a990eba0b0eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b69deba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3fe6a293eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????歟볥젧???????????屋먮젾溜?????????歟볥젧?????歟볥젧???????歟볥젧???????????屋먮젾溜?????????歟볥젧?????歟볥젧?????歟볥젧??????????蒻앸젿???????????歟볥젧?????歟볥젧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????歟볥젧???????????屋먮젾溜?????????歟볥젧?????歟볥젧???????歟볥젧???????????屋먮젾溜?????????歟볥젧?????歟볥젧?????歟볥젧??????????蒻앸젿???????????歟볥젧?????歟볥젧???????????N??????????????????????????????????????????????????????????歟볥젧???????????屋먮젾溜?????????歟볥젧?????歟볥젧???????歟볥젧???????????屋먮젾溜?????????歟볥젧?????歟볥젧?????歟볥젧??????????蒻앸젿???????????歟볥젧?????歟볥젧??????????????????? |