同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefbc95e7af803f3f3fe78cb7e383ad3fe681823f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefbc95e7af803f3f3fe78cb7e383ad3fe681823f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefbc95e7af803f3f3fe78cb7e383ad3fe681823f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefbc95e7af803f3f3fe78cb7e383ad3fe681823f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????æ¾?ï¼ç¯???ç·ã?æ??ç·????????????????æ¾?ï¼ç¯???ç·ã?æ??ç·??????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????æ¾?ï¼ç¯???ç·ã?æ??ç·????????????????æ¾?ï¼ç¯???ç·ã?æ??ç·??????????????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefbc95e7af803f3f3fe78cb7e383ad3fe681823f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefbc95e7af803f3f3fe78cb7e383ad3fe681823f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefbc95e7af803f3f3fe78cb7e383ad3fe681823f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefbc95e7af803f3f3fe78cb7e383ad3fe681823f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????譚セ??慕ッ????迪キ繝ュ?諱??迪キ????????????????譚セ??慕ッ????迪キ繝ュ?諱??迪キ??????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????譚セ??慕ッ????迪キ繝ュ?諱??迪キ????????????????譚セ??慕ッ????迪キ繝ュ?諱??迪キ??????????????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefbc95e7af803f3f3fe78cb7e383ad3fe681823f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefbc95e7af803f3f3fe78cb7e383ad3fe681823f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefbc95e7af803f3f3fe78cb7e383ad3fe681823f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefbc95e7af803f3f3fe78cb7e383ad3fe681823f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????鐚?膀?????激?????????????????????????鐚?膀?????激?????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????鐚?膀?????激?????????????????????????鐚?膀?????激?????????????????????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefbc95e7af803f3f3fe78cb7e383ad3fe681823f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefbc95e7af803f3f3fe78cb7e383ad3fe681823f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefbc95e7af803f3f3fe78cb7e383ad3fe681823f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefbc95e7af803f3f3fe78cb7e383ad3fe681823f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????松?5節???猷ロ?恂??猷????????????????松?5節???猷ロ?恂??猷??????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????松?5節???猷ロ?恂??猷????????????????松?5節???猷ロ?恂??猷??????????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefbc95e7af803f3f3fe78cb7e383ad3fe681823f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefbc95e7af803f3f3fe78cb7e383ad3fe681823f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefbc95e7af803f3f3fe78cb7e383ad3fe681823f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3fefbc95e7af803f3f3fe78cb7e383ad3fe681823f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????呂쐬竊뺟????列룔꺆?馭괒?列랖???????????????呂쐬竊뺟????列룔꺆?馭괒?列랖?????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????呂쐬竊뺟????列룔꺆?馭괒?列랖???????????????呂쐬竊뺟????列룔꺆?馭괒?列랖?????????????????????????Q??????? |