同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69ba03fe58693e79a8b3f3fe6958d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58693e7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe58693e79a8b3f3fe6958d3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58693e7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe58693e79a8b3f3fe6958d3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69ba03fe58693e79a8b3f3fe6958d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58693e7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe58693e79a8b3f3fe6958d3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58693e7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe58693e79a8b3f3fe6958d3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69ba03fe58693e79a8b3f3fe6958d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58693e7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe58693e79a8b3f3fe6958d3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58693e7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe58693e79a8b3f3fe6958d3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????æ ?åç??æ????????????????å絨?????????åç??æ?é®´?????????????å絨?????????åç??æ?é®´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ ?åç??æ????????????????å絨?????????åç??æ?é®´?????????????å絨?????????åç??æ?é®´??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????æ ?åç??æ????????????????å絨?????????åç??æ?é®´?????????????å絨?????????åç??æ?é®´?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69ba03fe58693e79a8b3f3fe6958d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58693e7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe58693e79a8b3f3fe6958d3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58693e7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe58693e79a8b3f3fe6958d3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69ba03fe58693e79a8b3f3fe6958d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58693e7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe58693e79a8b3f3fe6958d3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58693e7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe58693e79a8b3f3fe6958d3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69ba03fe58693e79a8b3f3fe6958d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58693e7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe58693e79a8b3f3fe6958d3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58693e7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe58693e79a8b3f3fe6958d3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????譖??蜀鍋嚥??謨????????????????蜀鍋オィ?????????蜀鍋嚥??謨?魄エ?????????????蜀鍋オィ?????????蜀鍋嚥??謨?魄エ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譖??蜀鍋嚥??謨????????????????蜀鍋オィ?????????蜀鍋嚥??謨?魄エ?????????????蜀鍋オィ?????????蜀鍋嚥??謨?魄エ??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????譖??蜀鍋嚥??謨????????????????蜀鍋オィ?????????蜀鍋嚥??謨?魄エ?????????????蜀鍋オィ?????????蜀鍋嚥??謨?魄エ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69ba03fe58693e79a8b3f3fe6958d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58693e7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe58693e79a8b3f3fe6958d3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58693e7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe58693e79a8b3f3fe6958d3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69ba03fe58693e79a8b3f3fe6958d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58693e7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe58693e79a8b3f3fe6958d3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58693e7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe58693e79a8b3f3fe6958d3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69ba03fe58693e79a8b3f3fe6958d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58693e7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe58693e79a8b3f3fe6958d3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58693e7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe58693e79a8b3f3fe6958d3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟??????????????????藪???????????????腟??????????????????藪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟??????????????????藪???????????????腟??????????????????藪??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟??????????????????藪???????????????腟??????????????????藪?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69ba03fe58693e79a8b3f3fe6958d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58693e7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe58693e79a8b3f3fe6958d3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58693e7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe58693e79a8b3f3fe6958d3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69ba03fe58693e79a8b3f3fe6958d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58693e7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe58693e79a8b3f3fe6958d3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58693e7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe58693e79a8b3f3fe6958d3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69ba03fe58693e79a8b3f3fe6958d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58693e7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe58693e79a8b3f3fe6958d3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58693e7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe58693e79a8b3f3fe6958d3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????曠?冓皋??敍????????????????冓絨?????????冓皋??敍?鮴?????????????冓絨?????????冓皋??敍?鮴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????曠?冓皋??敍????????????????冓絨?????????冓皋??敍?鮴?????????????冓絨?????????冓皋??敍?鮴??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????曠?冓皋??敍????????????????冓絨?????????冓皋??敍?鮴?????????????冓絨?????????冓皋??敍?鮴?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69ba03fe58693e79a8b3f3fe6958d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58693e7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe58693e79a8b3f3fe6958d3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58693e7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe58693e79a8b3f3fe6958d3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69ba03fe58693e79a8b3f3fe6958d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58693e7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe58693e79a8b3f3fe6958d3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58693e7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe58693e79a8b3f3fe6958d3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69ba03fe58693e79a8b3f3fe6958d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58693e7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe58693e79a8b3f3fe6958d3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58693e7b5a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe58693e79a8b3f3fe6958d3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????余잶狎볡쉵??掩뛁???????????????狎볡델?????????狎볡쉵??掩뛁饒뇜????????????狎볡델?????????狎볡쉵??掩뛁饒뇜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????余잶狎볡쉵??掩뛁???????????????狎볡델?????????狎볡쉵??掩뛁饒뇜????????????狎볡델?????????狎볡쉵??掩뛁饒뇜?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????余잶狎볡쉵??掩뛁???????????????狎볡델?????????狎볡쉵??掩뛁饒뇜????????????狎볡델?????????狎볡쉵??掩뛁饒뇜????????????????????????????? |