同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebb790e7b5b63f3f8a9b3fe7b5b63fbe3fade7b5b63f8bed91b5e7b5b63fbb3fe5b8b33fa33fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebb790e7b5b63f3f8a9b3fe7b5b63fbe3fade7b5b63f8bed91b5e7b5b63fbb3fe5b8b33fa33fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebb790e7b5b63f3f8a9b3fe7b5b63fbe3fade7b5b63f8bed91b5e7b5b63fbb3fe5b8b33fa33fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????æë·çµ¶???絶?¾?絶?íµçµ¶?»?帳?£?絶???????????????????????????????????????????????????????????????????????æë·çµ¶???絶?¾?絶?íµçµ¶?»?帳?£?絶????????N??????????????????????????????????????????????????????????æë·çµ¶???絶?¾?絶?íµçµ¶?»?帳?£?絶???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebb790e7b5b63f3f8a9b3fe7b5b63fbe3fade7b5b63f8bed91b5e7b5b63fbb3fe5b8b33fa33fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebb790e7b5b63f3f8a9b3fe7b5b63fbe3fade7b5b63f8bed91b5e7b5b63fbb3fe5b8b33fa33fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebb790e7b5b63f3f8a9b3fe7b5b63fbe3fade7b5b63f8bed91b5e7b5b63fbb3fe5b8b33fa33fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????譖罹キ千オカ??鴨?邨カ?セ?ュ邨カ?駈揃邨カ?サ?蟶ウ?」?邨カ???????????????????????????????????????????????????????????????????????譖罹キ千オカ??鴨?邨カ?セ?ュ邨カ?駈揃邨カ?サ?蟶ウ?」?邨カ????????N??????????????????????????????????????????????????????????譖罹キ千オカ??鴨?邨カ?セ?ュ邨カ?駈揃邨カ?サ?蟶ウ?」?邨カ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebb790e7b5b63f3f8a9b3fe7b5b63fbe3fade7b5b63f8bed91b5e7b5b63fbb3fe5b8b33fa33fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebb790e7b5b63f3f8a9b3fe7b5b63fbe3fade7b5b63f8bed91b5e7b5b63fbb3fe5b8b33fa33fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebb790e7b5b63f3f8a9b3fe7b5b63fbe3fade7b5b63f8bed91b5e7b5b63fbb3fe5b8b33fa33fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????觀?腟?????腟???偽???窮偽??絽??腟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????觀?腟?????腟???偽???窮偽??絽??腟????????N????????????????????????????????????????????????????????????觀?腟?????腟???偽???窮偽??絽??腟???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebb790e7b5b63f3f8a9b3fe7b5b63fbe3fade7b5b63f8bed91b5e7b5b63fbb3fe5b8b33fa33fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebb790e7b5b63f3f8a9b3fe7b5b63fbe3fade7b5b63f8bed91b5e7b5b63fbb3fe5b8b33fa33fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebb790e7b5b63f3f8a9b3fe7b5b63fbe3fade7b5b63f8bed91b5e7b5b63fbb3fe5b8b33fa33fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????曜뷐絶?????絶????絶??푵絶???帳???絶???????????????????????????????????????????????????????????????????????曜뷐絶?????絶????絶??푵絶???帳???絶????????N??????????????????????????????????????????????????????????曜뷐絶?????絶????絶??푵絶???帳???絶???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebb790e7b5b63f3f8a9b3fe7b5b63fbe3fade7b5b63f8bed91b5e7b5b63fbb3fe5b8b33fa33fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebb790e7b5b63f3f8a9b3fe7b5b63fbe3fade7b5b63f8bed91b5e7b5b63fbb3fe5b8b33fa33fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9cebb790e7b5b63f3f8a9b3fe7b5b63fbe3fade7b5b63f8bed91b5e7b5b63fbb3fe5b8b33fa33fe7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????余쒕톾永딴?뒟?永딴쐬?독?뗮뫓永딴빡躍끗?永딴??????????????????????????????????????????????????????????????????????余쒕톾永딴?뒟?永딴쐬?독?뗮뫓永딴빡躍끗?永딴???????N??????????????????????????????????????????????????????????余쒕톾永딴?뒟?永딴쐬?독?뗮뫓永딴빡躍끗?永딴??????????????? |