同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949ae69a8ee38f93eba7abe8abadeb8da4e8ba8deb85b8ec988f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3f3f3f3f3f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949ae69a8ee38f93eba7abe8abadeb8da4e8ba8deb85b8ec988f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949ae69a8ee38f93eba7abe8abadeb8da4e8ba8deb85b8ec988f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3f3f3f3f3f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949ae69a8ee38f93eba7abe8abadeb8da4e8ba8deb85b8ec988f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949ae69a8ee38f93eba7abe8abadeb8da4e8ba8deb85b8ec988f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3f3f3f3f3f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949ae69a8ee38f93eba7abe8abadeb8da4e8ba8deb85b8ec988f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????æãë§«æ² ë??æãë§«æ² ë?æãë§«æ² ëæã맫è«ë¤èºë ¸ì?æãë§«æ² ë??????æãë§«æ² ë??æãë§«æ² ë?æãë§«æ² ëæã맫è«ë¤èºë ¸ì?æãë§«æ² ë????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æãë§«æ² ë??æãë§«æ² ë?æãë§«æ² ëæã맫è«ë¤èºë ¸ì?æãë§«æ² ë??????æãë§«æ² ë??æãë§«æ² ë?æãë§«æ² ëæã맫è«ë¤èºë ¸ì?æãë§«æ² ë?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????æãë§«æ² ë??æãë§«æ² ë?æãë§«æ² ëæã맫è«ë¤èºë ¸ì?æãë§«æ² ë??????æãë§«æ² ë??æãë§«æ² ë?æãë§«æ² ëæã맫è«ë¤èºë ¸ì?æãë§«æ² ë????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949ae69a8ee38f93eba7abe8abadeb8da4e8ba8deb85b8ec988f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3f3f3f3f3f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949ae69a8ee38f93eba7abe8abadeb8da4e8ba8deb85b8ec988f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949ae69a8ee38f93eba7abe8abadeb8da4e8ba8deb85b8ec988f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3f3f3f3f3f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949ae69a8ee38f93eba7abe8abadeb8da4e8ba8deb85b8ec988f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949ae69a8ee38f93eba7abe8abadeb8da4e8ba8deb85b8ec988f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3f3f3f3f3f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949ae69a8ee38f93eba7abe8abadeb8da4e8ba8deb85b8ec988f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????證弱藷?ｫ豐?爆??證弱藷?ｫ豐?爆?證弱藷?ｫ豐?爆證弱藷?ｫ隲ｭ?､霄鷺???證弱藷?ｫ豐?爆??????證弱藷?ｫ豐?爆??證弱藷?ｫ豐?爆?證弱藷?ｫ豐?爆證弱藷?ｫ隲ｭ?､霄鷺???證弱藷?ｫ豐?爆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????證弱藷?ｫ豐?爆??證弱藷?ｫ豐?爆?證弱藷?ｫ豐?爆證弱藷?ｫ隲ｭ?､霄鷺???證弱藷?ｫ豐?爆??????證弱藷?ｫ豐?爆??證弱藷?ｫ豐?爆?證弱藷?ｫ豐?爆證弱藷?ｫ隲ｭ?､霄鷺???證弱藷?ｫ豐?爆?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????證弱藷?ｫ豐?爆??證弱藷?ｫ豐?爆?證弱藷?ｫ豐?爆證弱藷?ｫ隲ｭ?､霄鷺???證弱藷?ｫ豐?爆??????證弱藷?ｫ豐?爆??證弱藷?ｫ豐?爆?證弱藷?ｫ豐?爆證弱藷?ｫ隲ｭ?､霄鷺???證弱藷?ｫ豐?爆????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949ae69a8ee38f93eba7abe8abadeb8da4e8ba8deb85b8ec988f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3f3f3f3f3f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949ae69a8ee38f93eba7abe8abadeb8da4e8ba8deb85b8ec988f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949ae69a8ee38f93eba7abe8abadeb8da4e8ba8deb85b8ec988f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3f3f3f3f3f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949ae69a8ee38f93eba7abe8abadeb8da4e8ba8deb85b8ec988f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949ae69a8ee38f93eba7abe8abadeb8da4e8ba8deb85b8ec988f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3f3f3f3f3f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949ae69a8ee38f93eba7abe8abadeb8da4e8ba8deb85b8ec988f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????Й羃????????Й羃???????Й羃??????Й茫??よ??語?????Й羃????????????Й羃????????Й羃???????Й羃??????Й茫??よ??語?????Й羃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Й羃????????Й羃???????Й羃??????Й茫??よ??語?????Й羃????????????Й羃????????Й羃???????Й羃??????Й茫??よ??語?????Й羃????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????Й羃????????Й羃???????Й羃??????Й茫??よ??語?????Й羃????????????Й羃????????Й羃???????Й羃??????Й茫??よ??語?????Й羃???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949ae69a8ee38f93eba7abe8abadeb8da4e8ba8deb85b8ec988f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3f3f3f3f3f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949ae69a8ee38f93eba7abe8abadeb8da4e8ba8deb85b8ec988f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949ae69a8ee38f93eba7abe8abadeb8da4e8ba8deb85b8ec988f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3f3f3f3f3f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949ae69a8ee38f93eba7abe8abadeb8da4e8ba8deb85b8ec988f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949ae69a8ee38f93eba7abe8abadeb8da4e8ba8deb85b8ec988f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3f3f3f3f3f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949ae69a8ee38f93eba7abe8abadeb8da4e8ba8deb85b8ec988f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????暎㏓맫沅딚??暎㏓맫沅딚?暎㏓맫沅딚暎㏓맫諭덤躍노옏?暎㏓맫沅딚??????暎㏓맫沅딚??暎㏓맫沅딚?暎㏓맫沅딚暎㏓맫諭덤躍노옏?暎㏓맫沅딚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????暎㏓맫沅딚??暎㏓맫沅딚?暎㏓맫沅딚暎㏓맫諭덤躍노옏?暎㏓맫沅딚??????暎㏓맫沅딚??暎㏓맫沅딚?暎㏓맫沅딚暎㏓맫諭덤躍노옏?暎㏓맫沅딚?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????暎㏓맫沅딚??暎㏓맫沅딚?暎㏓맫沅딚暎㏓맫諭덤躍노옏?暎㏓맫沅딚??????暎㏓맫沅딚??暎㏓맫沅딚?暎㏓맫沅딚暎㏓맫諭덤躍노옏?暎㏓맫沅딚????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949ae69a8ee38f93eba7abe8abadeb8da4e8ba8deb85b8ec988f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3f3f3f3f3f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949ae69a8ee38f93eba7abe8abadeb8da4e8ba8deb85b8ec988f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949ae69a8ee38f93eba7abe8abadeb8da4e8ba8deb85b8ec988f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3f3f3f3f3f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949ae69a8ee38f93eba7abe8abadeb8da4e8ba8deb85b8ec988f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949ae69a8ee38f93eba7abe8abadeb8da4e8ba8deb85b8ec988f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3f3f3f3f3f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949ae69a8ee38f93eba7abe8abadeb8da4e8ba8deb85b8ec988f3fe69a8ee38f93eba7abe6b285eb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????予롢룗留ユ쾮攸숢?予롢룗留ユ쾮攸숢予롢룗留ユ쾮攸싨쉸純볥㎙獄?뜡翁띾끂毅뢃予롢룗留ユ쾮攸숢?????予롢룗留ユ쾮攸숢?予롢룗留ユ쾮攸숢予롢룗留ユ쾮攸싨쉸純볥㎙獄?뜡翁띾끂毅뢃予롢룗留ユ쾮攸숢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????予롢룗留ユ쾮攸숢?予롢룗留ユ쾮攸숢予롢룗留ユ쾮攸싨쉸純볥㎙獄?뜡翁띾끂毅뢃予롢룗留ユ쾮攸숢?????予롢룗留ユ쾮攸숢?予롢룗留ユ쾮攸숢予롢룗留ユ쾮攸싨쉸純볥㎙獄?뜡翁띾끂毅뢃予롢룗留ユ쾮攸숢????????????N??????????????????????????????????????????????????????????予롢룗留ユ쾮攸숢?予롢룗留ユ쾮攸숢予롢룗留ユ쾮攸싨쉸純볥㎙獄?뜡翁띾끂毅뢃予롢룗留ユ쾮攸숢?????予롢룗留ユ쾮攸숢?予롢룗留ユ쾮攸숢予롢룗留ユ쾮攸싨쉸純볥㎙獄?뜡翁띾끂毅뢃予롢룗留ユ쾮攸숢???????????????????? |