同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb8d8cec8a903fe8a681ebb790efa6bfeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb8d8cec8a903fe8a681ebb7903f3fe697bfeb8d8cec8a903fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb8d8cec8a903fe8a681ebb790efa6bfeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb8d8cec8a903fe8a681ebb7903f3fe697bfeb8d8cec8a903fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb8d8cec8a903fe8a681ebb790efa6bfeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb8d8cec8a903fe8a681ebb7903f3fe697bfeb8d8cec8a903fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????æ¿ëì?è¦ë·ï¦¿ë????????????????????????æ¿ëì?è¦ë·??æ¿ëì?è¦ë·?????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¿ëì?è¦ë·ï¦¿ë????????????????????????æ¿ëì?è¦ë·??æ¿ëì?è¦ë·??????????N??????????????????????????????????????????????????????????æ¿ëì?è¦ë·ï¦¿ë????????????????????????æ¿ëì?è¦ë·??æ¿ëì?è¦ë·?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb8d8cec8a903fe8a681ebb790efa6bfeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb8d8cec8a903fe8a681ebb7903f3fe697bfeb8d8cec8a903fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb8d8cec8a903fe8a681ebb790efa6bfeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb8d8cec8a903fe8a681ebb7903f3fe697bfeb8d8cec8a903fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb8d8cec8a903fe8a681ebb790efa6bfeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb8d8cec8a903fe8a681ebb7903f3fe697bfeb8d8cec8a903fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????譌ソ?護叶?隕?キ撰ヲソ?????????????????????????譌ソ?護叶?隕?キ??譌ソ?護叶?隕?キ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????譌ソ?護叶?隕?キ撰ヲソ?????????????????????????譌ソ?護叶?隕?キ??譌ソ?護叶?隕?キ??????????N??????????????????????????????????????????????????????????譌ソ?護叶?隕?キ撰ヲソ?????????????????????????譌ソ?護叶?隕?キ??譌ソ?護叶?隕?キ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb8d8cec8a903fe8a681ebb790efa6bfeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb8d8cec8a903fe8a681ebb7903f3fe697bfeb8d8cec8a903fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb8d8cec8a903fe8a681ebb790efa6bfeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb8d8cec8a903fe8a681ebb7903f3fe697bfeb8d8cec8a903fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb8d8cec8a903fe8a681ebb790efa6bfeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb8d8cec8a903fe8a681ebb7903f3fe697bfeb8d8cec8a903fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????遂?????荀?觀?錵遂???????????????????????????遂?????荀?觀????遂?????荀?觀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????遂?????荀?觀?錵遂???????????????????????????遂?????荀?觀????遂?????荀?觀???????????N???????????????????????????????????????????????????????????遂?????荀?觀?錵遂???????????????????????????遂?????荀?觀????遂?????荀?觀??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb8d8cec8a903fe8a681ebb790efa6bfeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb8d8cec8a903fe8a681ebb7903f3fe697bfeb8d8cec8a903fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb8d8cec8a903fe8a681ebb790efa6bfeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb8d8cec8a903fe8a681ebb7903f3fe697bfeb8d8cec8a903fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb8d8cec8a903fe8a681ebb790efa6bfeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb8d8cec8a903fe8a681ebb7903f3fe697bfeb8d8cec8a903fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????旿덌슐?要뷐樂뛁????????????????????????旿덌슐?要뷐??旿덌슐?要뷐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????旿덌슐?要뷐樂뛁????????????????????????旿덌슐?要뷐??旿덌슐?要뷐??????????N??????????????????????????????????????????????????????????旿덌슐?要뷐樂뛁????????????????????????旿덌슐?要뷐??旿덌슐?要뷐?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb8d8cec8a903fe8a681ebb790efa6bfeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb8d8cec8a903fe8a681ebb7903f3fe697bfeb8d8cec8a903fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb8d8cec8a903fe8a681ebb790efa6bfeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb8d8cec8a903fe8a681ebb7903f3fe697bfeb8d8cec8a903fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb8d8cec8a903fe8a681ebb790efa6bfeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb8d8cec8a903fe8a681ebb7903f3fe697bfeb8d8cec8a903fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????嶪용뜉泣륖誤곷톾癲용썎????????????????????????嶪용뜉泣륖誤곷톾??嶪용뜉泣륖誤곷톾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶪용뜉泣륖誤곷톾癲용썎????????????????????????嶪용뜉泣륖誤곷톾??嶪용뜉泣륖誤곷톾??????????N??????????????????????????????????????????????????????????嶪용뜉泣륖誤곷톾癲용썎????????????????????????嶪용뜉泣륖誤곷톾??嶪용뜉泣륖誤곷톾?????????????????? |