同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????捉多臓谷???????????????捉多臓谷??????????????????????捉多臓谷???????????????捉多臓谷???????????????????????捉多臓谷???????????????捉多臓谷???????????????????捉多臓谷???????????????捉多臓谷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉多臓谷???????????????捉多臓谷??????????????????????捉多臓谷???????????????捉多臓谷???????????????????????捉多臓谷???????????????捉多臓谷???????????????????捉多臓谷???????????????捉多臓谷?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????捉多臓谷???????????????捉多臓谷??????????????????????捉多臓谷???????????????捉多臓谷???????????????????????捉多臓谷???????????????捉多臓谷???????????????????捉多臓谷???????????????捉多臓谷?????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????謐牙、夊∮隹キ???????????????謐牙、夊∮隹キ??????????????????????謐牙、夊∮隹キ???????????????謐牙、夊∮隹キ???????????????????????謐牙、夊∮隹キ???????????????謐牙、夊∮隹キ???????????????????謐牙、夊∮隹キ???????????????謐牙、夊∮隹キ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謐牙、夊∮隹キ???????????????謐牙、夊∮隹キ??????????????????????謐牙、夊∮隹キ???????????????謐牙、夊∮隹キ???????????????????????謐牙、夊∮隹キ???????????????謐牙、夊∮隹キ???????????????????謐牙、夊∮隹キ???????????????謐牙、夊∮隹キ?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????謐牙、夊∮隹キ???????????????謐牙、夊∮隹キ??????????????????????謐牙、夊∮隹キ???????????????謐牙、夊∮隹キ???????????????????????謐牙、夊∮隹キ???????????????謐牙、夊∮隹キ???????????????????謐牙、夊∮隹キ???????????????謐牙、夊∮隹キ?????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????紊???莪?????????????????紊???莪????????????????????????紊???莪?????????????????紊???莪?????????????????????????紊???莪?????????????????紊???莪?????????????????????紊???莪?????????????????紊???莪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紊???莪?????????????????紊???莪????????????????????????紊???莪?????????????????紊???莪?????????????????????????紊???莪?????????????????紊???莪?????????????????????紊???莪?????????????????紊???莪?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????紊???莪?????????????????紊???莪????????????????????????紊???莪?????????????????紊???莪?????????????????????????紊???莪?????????????????紊???莪?????????????????????紊???莪?????????????????紊???莪?????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????捉多臓谷???????????????捉多臓谷??????????????????????捉多臓谷???????????????捉多臓谷???????????????????????捉多臓谷???????????????捉多臓谷???????????????????捉多臓谷???????????????捉多臓谷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉多臓谷???????????????捉多臓谷??????????????????????捉多臓谷???????????????捉多臓谷???????????????????????捉多臓谷???????????????捉多臓谷???????????????????捉多臓谷???????????????捉多臓谷?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????捉多臓谷???????????????捉多臓谷??????????????????????捉多臓谷???????????????捉多臓谷???????????????????????捉多臓谷???????????????捉多臓谷???????????????????捉多臓谷???????????????捉多臓谷?????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49ae88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????言됧쩀銳볢갬???????????????言됧쩀銳볢갬??????????????????????言됧쩀銳볢갬???????????????言됧쩀銳볢갬???????????????????????言됧쩀銳볢갬???????????????言됧쩀銳볢갬???????????????????言됧쩀銳볢갬???????????????言됧쩀銳볢갬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????言됧쩀銳볢갬???????????????言됧쩀銳볢갬??????????????????????言됧쩀銳볢갬???????????????言됧쩀銳볢갬???????????????????????言됧쩀銳볢갬???????????????言됧쩀銳볢갬???????????????????言됧쩀銳볢갬???????????????言됧쩀銳볢갬?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????言됧쩀銳볢갬???????????????言됧쩀銳볢갬??????????????????????言됧쩀銳볢갬???????????????言됧쩀銳볢갬???????????????????????言됧쩀銳볢갬???????????????言됧쩀銳볢갬???????????????????言됧쩀銳볢갬???????????????言됧쩀銳볢갬?????????????????????????????