同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49a3f3f3fe68d89e5a49a3f3f3f3f3f3fe88793e598863f3fe68d89e894b53f3f3fe68d89e5a49a3f3f3f3fe68d89e894b53fe69d9fe88793e88793e58d983fe68d89e7b69a3f3f3f3fe68d89e5a49a3f3f3f3fe68d89e894b53fe69d9fe88793e88793e58d983fe68d89e7b69a3f3f3fe88793e598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49a3f3f3fe68d89e5a49a3f3f3f3f3f3fe88793e598863f3fe68d89e894b53f3f3fe68d89e5a49a3f3f3f3fe68d89e894b53fe69d9fe88793e88793e58d983fe68d89e7b69a3f3f3f3fe68d89e5a49a3f3f3f3fe68d89e894b53fe69d9fe88793e88793e58d983fe68d89e7b69a3f3f3fe88793e598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49a3f3f3fe68d89e5a49a3f3f3f3f3f3fe88793e598863f3fe68d89e894b53f3f3fe68d89e5a49a3f3f3f3fe68d89e894b53fe69d9fe88793e88793e58d983fe68d89e7b69a3f3f3f3fe68d89e5a49a3f3f3f3fe68d89e894b53fe69d9fe88793e88793e58d983fe68d89e7b69a3f3f3fe88793e598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????æå¤???æå¤??????èå??æèµ???æå¤????æèµ?æèèå?æç¶????æå¤????æèµ?æèèå?æç¶???èå???????????????????????????????????????????????????????????????????????????æå¤???æå¤??????èå??æèµ???æå¤????æèµ?æèèå?æç¶????æå¤????æèµ?æèèå?æç¶???èå????????????N??????????????????????????????????????????????????????????æå¤???æå¤??????èå??æèµ???æå¤????æèµ?æèèå?æç¶????æå¤????æèµ?æèèå?æç¶???èå???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49a3f3f3fe68d89e5a49a3f3f3f3f3f3fe88793e598863f3fe68d89e894b53f3f3fe68d89e5a49a3f3f3f3fe68d89e894b53fe69d9fe88793e88793e58d983fe68d89e7b69a3f3f3f3fe68d89e5a49a3f3f3f3fe68d89e894b53fe69d9fe88793e88793e58d983fe68d89e7b69a3f3f3fe88793e598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49a3f3f3fe68d89e5a49a3f3f3f3f3f3fe88793e598863f3fe68d89e894b53f3f3fe68d89e5a49a3f3f3f3fe68d89e894b53fe69d9fe88793e88793e58d983fe68d89e7b69a3f3f3f3fe68d89e5a49a3f3f3f3fe68d89e894b53fe69d9fe88793e88793e58d983fe68d89e7b69a3f3f3fe88793e598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49a3f3f3fe68d89e5a49a3f3f3f3f3f3fe88793e598863f3fe68d89e894b53f3f3fe68d89e5a49a3f3f3f3fe68d89e894b53fe69d9fe88793e88793e58d983fe68d89e7b69a3f3f3f3fe68d89e5a49a3f3f3f3fe68d89e894b53fe69d9fe88793e88793e58d983fe68d89e7b69a3f3f3fe88793e598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????謐牙､???謐牙､??????閾灘???謐芽鳩???謐牙､????謐芽鳩?譚溯∮閾灘腰?謐臥ｶ????謐牙､????謐芽鳩?譚溯∮閾灘腰?謐臥ｶ???閾灘????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謐牙､???謐牙､??????閾灘???謐芽鳩???謐牙､????謐芽鳩?譚溯∮閾灘腰?謐臥ｶ????謐牙､????謐芽鳩?譚溯∮閾灘腰?謐臥ｶ???閾灘?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????謐牙､???謐牙､??????閾灘???謐芽鳩???謐牙､????謐芽鳩?譚溯∮閾灘腰?謐臥ｶ????謐牙､????謐芽鳩?譚溯∮閾灘腰?謐臥ｶ???閾灘????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49a3f3f3fe68d89e5a49a3f3f3f3f3f3fe88793e598863f3fe68d89e894b53f3f3fe68d89e5a49a3f3f3f3fe68d89e894b53fe69d9fe88793e88793e58d983fe68d89e7b69a3f3f3f3fe68d89e5a49a3f3f3f3fe68d89e894b53fe69d9fe88793e88793e58d983fe68d89e7b69a3f3f3fe88793e598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49a3f3f3fe68d89e5a49a3f3f3f3f3f3fe88793e598863f3fe68d89e894b53f3f3fe68d89e5a49a3f3f3f3fe68d89e894b53fe69d9fe88793e88793e58d983fe68d89e7b69a3f3f3f3fe68d89e5a49a3f3f3f3fe68d89e894b53fe69d9fe88793e88793e58d983fe68d89e7b69a3f3f3fe88793e598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49a3f3f3fe68d89e5a49a3f3f3f3f3f3fe88793e598863f3fe68d89e894b53f3f3fe68d89e5a49a3f3f3f3fe68d89e894b53fe69d9fe88793e88793e58d983fe68d89e7b69a3f3f3f3fe68d89e5a49a3f3f3f3fe68d89e894b53fe69d9fe88793e88793e58d983fe68d89e7b69a3f3f3fe88793e598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????紊??????紊?????????????????????紊????????????????????膓???????紊????????????????????膓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紊??????紊?????????????????????紊????????????????????膓???????紊????????????????????膓????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????紊??????紊?????????????????????紊????????????????????膓???????紊????????????????????膓???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49a3f3f3fe68d89e5a49a3f3f3f3f3f3fe88793e598863f3fe68d89e894b53f3f3fe68d89e5a49a3f3f3f3fe68d89e894b53fe69d9fe88793e88793e58d983fe68d89e7b69a3f3f3f3fe68d89e5a49a3f3f3f3fe68d89e894b53fe69d9fe88793e88793e58d983fe68d89e7b69a3f3f3fe88793e598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49a3f3f3fe68d89e5a49a3f3f3f3f3f3fe88793e598863f3fe68d89e894b53f3f3fe68d89e5a49a3f3f3f3fe68d89e894b53fe69d9fe88793e88793e58d983fe68d89e7b69a3f3f3f3fe68d89e5a49a3f3f3f3fe68d89e894b53fe69d9fe88793e88793e58d983fe68d89e7b69a3f3f3fe88793e598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49a3f3f3fe68d89e5a49a3f3f3f3f3f3fe88793e598863f3fe68d89e894b53f3f3fe68d89e5a49a3f3f3f3fe68d89e894b53fe69d9fe88793e88793e58d983fe68d89e7b69a3f3f3f3fe68d89e5a49a3f3f3f3fe68d89e894b53fe69d9fe88793e88793e58d983fe68d89e7b69a3f3f3fe88793e598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????捉多???捉多??????臓嘆??捉蔵???捉多????捉蔵?束臓臓単?捉続????捉多????捉蔵?束臓臓単?捉続???臓嘆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉多???捉多??????臓嘆??捉蔵???捉多????捉蔵?束臓臓単?捉続????捉多????捉蔵?束臓臓単?捉続???臓嘆????????????N??????????????????????????????????????????????????????????捉多???捉多??????臓嘆??捉蔵???捉多????捉蔵?束臓臓単?捉続????捉多????捉蔵?束臓臓単?捉続???臓嘆???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49a3f3f3fe68d89e5a49a3f3f3f3f3f3fe88793e598863f3fe68d89e894b53f3f3fe68d89e5a49a3f3f3f3fe68d89e894b53fe69d9fe88793e88793e58d983fe68d89e7b69a3f3f3f3fe68d89e5a49a3f3f3f3fe68d89e894b53fe69d9fe88793e88793e58d983fe68d89e7b69a3f3f3fe88793e598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49a3f3f3fe68d89e5a49a3f3f3f3f3f3fe88793e598863f3fe68d89e894b53f3f3fe68d89e5a49a3f3f3f3fe68d89e894b53fe69d9fe88793e88793e58d983fe68d89e7b69a3f3f3f3fe68d89e5a49a3f3f3f3fe68d89e894b53fe69d9fe88793e88793e58d983fe68d89e7b69a3f3f3fe88793e598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e5a49a3f3f3fe68d89e5a49a3f3f3f3f3f3fe88793e598863f3fe68d89e894b53f3f3fe68d89e5a49a3f3f3f3fe68d89e894b53fe69d9fe88793e88793e58d983fe68d89e7b69a3f3f3f3fe68d89e5a49a3f3f3f3fe68d89e894b53fe69d9fe88793e88793e58d983fe68d89e7b69a3f3f3fe88793e598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????言됧쩀???言됧쩀??????銳볟쁿??言됭뵷???言됧쩀????言됭뵷?呂잒뇮銳볟뜕?言됬텥????言됧쩀????言됭뵷?呂잒뇮銳볟뜕?言됬텥???銳볟쁿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????言됧쩀???言됧쩀??????銳볟쁿??言됭뵷???言됧쩀????言됭뵷?呂잒뇮銳볟뜕?言됬텥????言됧쩀????言됭뵷?呂잒뇮銳볟뜕?言됬텥???銳볟쁿????????????N??????????????????????????????????????????????????????????言됧쩀???言됧쩀??????銳볟쁿??言됭뵷???言됧쩀????言됭뵷?呂잒뇮銳볟뜕?言됬텥????言됧쩀????言됭뵷?呂잒뇮銳볟뜕?言됬텥???銳볟쁿???????????????????? |