同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ed83ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ed83ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ed83ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ed83ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ed83ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ed83ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????å÷?????????????èíì«?????????å÷??????å÷????????å÷?????????????èíì«?????????å÷??????å÷??????å÷????????????????????????å÷??????å÷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????å÷?????????????èíì«?????????å÷??????å÷????????å÷?????????????èíì«?????????å÷??????å÷??????å÷????????????????????????å÷??????å÷????????????N??????????????????????????????????????????????????????????å÷?????????????èíì«?????????å÷??????å÷????????å÷?????????????èíì«?????????å÷??????å÷??????å÷????????????????????????å÷??????å÷???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ed83ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ed83ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ed83ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ed83ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ed83ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ed83ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????褶?????????????竟?悪?????????褶??????褶????????褶?????????????竟?悪?????????褶??????褶??????褶????????????????????????褶??????褶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????褶?????????????竟?悪?????????褶??????褶????????褶?????????????竟?悪?????????褶??????褶??????褶????????????????????????褶??????褶????????????N??????????????????????????????????????????????????????????褶?????????????竟?悪?????????褶??????褶????????褶?????????????竟?悪?????????褶??????褶??????褶????????????????????????褶??????褶???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ed83ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ed83ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ed83ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ed83ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ed83ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ed83ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????纓?????????????蓁???????????纓??????纓????????纓?????????????蓁???????????纓??????纓??????纓????????????????????????纓??????纓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????纓?????????????蓁???????????纓??????纓????????纓?????????????蓁???????????纓??????纓??????纓????????????????????????纓??????纓????????????N??????????????????????????????????????????????????????????纓?????????????蓁???????????纓??????纓????????纓?????????????蓁???????????纓??????纓??????纓????????????????????????纓??????纓???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ed83ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ed83ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ed83ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ed83ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ed83ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ed83ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????숫????????????????????????????????????????????숫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????숫????????????????????????????????????????????숫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????숫????????????????????????????????????????????숫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ed83ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ed83ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ed83ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ed83ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ed83ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ed83ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3fe5f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????円?????????????妖껋닽?????????円??????円????????円?????????????妖껋닽?????????円??????円??????円????????????????????????円??????円???????????????????????????????????????????????????????????????????????????円?????????????妖껋닽?????????円??????円????????円?????????????妖껋닽?????????円??????円??????円????????????????????????円??????円????????????N??????????????????????????????????????????????????????????円?????????????妖껋닽?????????円??????円????????円?????????????妖껋닽?????????円??????円??????円????????????????????????円??????円???????????????????? |