同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e23f8eb03f3f3f3f3f3f3feaa73f3f3f3f3f3f3feaa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e23f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e23f8eb03f3f3f3f3f3f3feaa73f3f3f3f3f3f3feaa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e23f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e23f8eb03f3f3f3f3f3f3feaa73f3f3f3f3f3f3feaa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e23f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e23f8eb03f3f3f3f3f3f3feaa73f3f3f3f3f3f3feaa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e23f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e23f8eb03f3f3f3f3f3f3feaa73f3f3f3f3f3f3feaa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e23f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e23f8eb03f3f3f3f3f3f3feaa73f3f3f3f3f3f3feaa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e23f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????åâ?°???????ê§???????ê§????????????????åâ?°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????åâ?°???????ê§???????ê§????????????????åâ?°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åâ?°???????ê§???????ê§????????????????åâ?°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????åâ?°???????ê§???????ê§????????????????åâ?°????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????åâ?°???????ê§???????ê§????????????????åâ?°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????åâ?°???????ê§???????ê§????????????????åâ?°????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e23f8eb03f3f3f3f3f3f3feaa73f3f3f3f3f3f3feaa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e23f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e23f8eb03f3f3f3f3f3f3feaa73f3f3f3f3f3f3feaa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e23f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e23f8eb03f3f3f3f3f3f3feaa73f3f3f3f3f3f3feaa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e23f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e23f8eb03f3f3f3f3f3f3feaa73f3f3f3f3f3f3feaa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e23f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e23f8eb03f3f3f3f3f3f3feaa73f3f3f3f3f3f3feaa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e23f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e23f8eb03f3f3f3f3f3f3feaa73f3f3f3f3f3f3feaa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e23f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????裘?鴫????????????????????????????????裘?鴫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????裘?鴫????????????????????????????????裘?鴫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裘?鴫????????????????????????????????裘?鴫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????裘?鴫????????????????????????????????裘?鴫????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????裘?鴫????????????????????????????????裘?鴫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????裘?鴫????????????????????????????????裘?鴫????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e23f8eb03f3f3f3f3f3f3feaa73f3f3f3f3f3f3feaa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e23f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e23f8eb03f3f3f3f3f3f3feaa73f3f3f3f3f3f3feaa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e23f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e23f8eb03f3f3f3f3f3f3feaa73f3f3f3f3f3f3feaa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e23f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e23f8eb03f3f3f3f3f3f3feaa73f3f3f3f3f3f3feaa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e23f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e23f8eb03f3f3f3f3f3f3feaa73f3f3f3f3f3f3feaa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e23f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e23f8eb03f3f3f3f3f3f3feaa73f3f3f3f3f3f3feaa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e23f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????繧?ー???????螂???????螂????????????????繧?ー???????????????????????????????????????????????????????????????????????????繧?ー???????螂???????螂????????????????繧?ー????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繧?ー???????螂???????螂????????????????繧?ー???????????????????????????????????????????????????????????????????????????繧?ー???????螂???????螂????????????????繧?ー????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????繧?ー???????螂???????螂????????????????繧?ー???????????????????????????????????????????????????????????????????????????繧?ー???????螂???????螂????????????????繧?ー????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e23f8eb03f3f3f3f3f3f3feaa73f3f3f3f3f3f3feaa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e23f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e23f8eb03f3f3f3f3f3f3feaa73f3f3f3f3f3f3feaa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e23f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e23f8eb03f3f3f3f3f3f3feaa73f3f3f3f3f3f3feaa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e23f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e23f8eb03f3f3f3f3f3f3feaa73f3f3f3f3f3f3feaa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e23f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e23f8eb03f3f3f3f3f3f3feaa73f3f3f3f3f3f3feaa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e23f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e23f8eb03f3f3f3f3f3f3feaa73f3f3f3f3f3f3feaa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e23f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e23f8eb03f3f3f3f3f3f3feaa73f3f3f3f3f3f3feaa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e23f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e23f8eb03f3f3f3f3f3f3feaa73f3f3f3f3f3f3feaa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e23f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e23f8eb03f3f3f3f3f3f3feaa73f3f3f3f3f3f3feaa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e23f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e23f8eb03f3f3f3f3f3f3feaa73f3f3f3f3f3f3feaa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e23f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e23f8eb03f3f3f3f3f3f3feaa73f3f3f3f3f3f3feaa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e23f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e23f8eb03f3f3f3f3f3f3feaa73f3f3f3f3f3f3feaa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e23f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????億?렟???????亐???????亐????????????????億?렟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????億?렟???????亐???????亐????????????????億?렟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????億?렟???????亐???????亐????????????????億?렟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????億?렟???????亐???????亐????????????????億?렟????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????億?렟???????亐???????亐????????????????億?렟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????億?렟???????亐???????亐????????????????億?렟????????????????????????????????????????? |