同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df81e38f83e2ec9aefa79eebab99e68181e2ed83ec3fefa7b5eab7a6ebe0a8efa79ed0e9ebe73f3f3fe5df81e38f83e2ec9aefa7b53fefa79eebbaa5ebe898fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df81e38f83e2ec9aefa79eebab99e68181e2ed83ec3fefa7b5eab7a6ebe0a8efa79ed0e9ebe73f3f3fe5df81e38f83e2ec9aefa7b53fefa79eebbaa5ebe898fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df81e38f83e2ec9aefa79eebab99e68181e2ed83ec3fefa7b5eab7a6ebe0a8efa79ed0e9ebe73f3f3fe5df81e38f83e2ec9aefa7b53fefa79eebbaa5ebe898fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df81e38f83e2ec9aefa79eebab99e68181e2ed83ec3fefa7b5eab7a6ebe0a8efa79ed0e9ebe73f3f3fe5df81e38f83e2ec9aefa7b53fefa79eebbaa5ebe898fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????åßãâìï§ë«æâíì?淋귦ëà¨ï§Ðéëç???åßãâì淋?ï§ëº¥ëèý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åßãâìï§ë«æâíì?淋귦ëà¨ï§Ðéëç???åßãâì淋?ï§ëº¥ëèý??????????????????????????åßãâìï§ë«æâíì?淋귦ëà¨ï§Ðéëç???åßãâì淋?ï§ëº¥ëèý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åßãâìï§ë«æâíì?淋귦ëà¨ï§Ðéëç???åßãâì淋?ï§ëº¥ëèý????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df81e38f83e2ec9aefa79eebab99e68181e2ed83ec3fefa7b5eab7a6ebe0a8efa79ed0e9ebe73f3f3fe5df81e38f83e2ec9aefa7b53fefa79eebbaa5ebe898fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df81e38f83e2ec9aefa79eebab99e68181e2ed83ec3fefa7b5eab7a6ebe0a8efa79ed0e9ebe73f3f3fe5df81e38f83e2ec9aefa7b53fefa79eebbaa5ebe898fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df81e38f83e2ec9aefa79eebab99e68181e2ed83ec3fefa7b5eab7a6ebe0a8efa79ed0e9ebe73f3f3fe5df81e38f83e2ec9aefa7b53fefa79eebbaa5ebe898fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df81e38f83e2ec9aefa79eebab99e68181e2ed83ec3fefa7b5eab7a6ebe0a8efa79ed0e9ebe73f3f3fe5df81e38f83e2ec9aefa7b53fefa79eebbaa5ebe898fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????裃√純粮夲ｧ橄ｫ呎＝粹???ｵ?ｦ?ｨ?榧鴉???裃√純粮夲ｧｵ??橄ｺ･??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裃√純粮夲ｧ橄ｫ呎＝粹???ｵ?ｦ?ｨ?榧鴉???裃√純粮夲ｧｵ??橄ｺ･????????????????????????????裃√純粮夲ｧ橄ｫ呎＝粹???ｵ?ｦ?ｨ?榧鴉???裃√純粮夲ｧｵ??橄ｺ･??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裃√純粮夲ｧ橄ｫ呎＝粹???ｵ?ｦ?ｨ?榧鴉???裃√純粮夲ｧｵ??橄ｺ･??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df81e38f83e2ec9aefa79eebab99e68181e2ed83ec3fefa7b5eab7a6ebe0a8efa79ed0e9ebe73f3f3fe5df81e38f83e2ec9aefa7b53fefa79eebbaa5ebe898fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df81e38f83e2ec9aefa79eebab99e68181e2ed83ec3fefa7b5eab7a6ebe0a8efa79ed0e9ebe73f3f3fe5df81e38f83e2ec9aefa7b53fefa79eebbaa5ebe898fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df81e38f83e2ec9aefa79eebab99e68181e2ed83ec3fefa7b5eab7a6ebe0a8efa79ed0e9ebe73f3f3fe5df81e38f83e2ec9aefa7b53fefa79eebbaa5ebe898fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df81e38f83e2ec9aefa79eebab99e68181e2ed83ec3fefa7b5eab7a6ebe0a8efa79ed0e9ebe73f3f3fe5df81e38f83e2ec9aefa7b53fefa79eebbaa5ebe898fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????縷???碎?錻?覊???硴??錻糾窪諤??倡諛???縷???碎?錻?錻?觝ル?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縷???碎?錻?覊???硴??錻糾窪諤??倡諛???縷???碎?錻?錻?觝ル???????????????????????????縷???碎?錻?覊???硴??錻糾窪諤??倡諛???縷???碎?錻?錻?觝ル?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縷???碎?錻?覊???硴??錻糾窪諤??倡諛???縷???碎?錻?錻?觝ル?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df81e38f83e2ec9aefa79eebab99e68181e2ed83ec3fefa7b5eab7a6ebe0a8efa79ed0e9ebe73f3f3fe5df81e38f83e2ec9aefa7b53fefa79eebbaa5ebe898fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df81e38f83e2ec9aefa79eebab99e68181e2ed83ec3fefa7b5eab7a6ebe0a8efa79ed0e9ebe73f3f3fe5df81e38f83e2ec9aefa7b53fefa79eebbaa5ebe898fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df81e38f83e2ec9aefa79eebab99e68181e2ed83ec3fefa7b5eab7a6ebe0a8efa79ed0e9ebe73f3f3fe5df81e38f83e2ec9aefa7b53fefa79eebbaa5ebe898fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df81e38f83e2ec9aefa79eebab99e68181e2ed83ec3fefa7b5eab7a6ebe0a8efa79ed0e9ebe73f3f3fe5df81e38f83e2ec9aefa7b53fefa79eebbaa5ebe898fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????߁㏃??吏뫙恁????淋귦??吏????????߁㏃??淋?吏뺥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????߁㏃??吏뫙恁????淋귦??吏????????߁㏃??淋?吏뺥??????????????????????????????߁㏃??吏뫙恁????淋귦??吏????????߁㏃??淋?吏뺥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????߁㏃??吏뫙恁????淋귦??吏????????߁㏃??淋?吏뺥???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df81e38f83e2ec9aefa79eebab99e68181e2ed83ec3fefa7b5eab7a6ebe0a8efa79ed0e9ebe73f3f3fe5df81e38f83e2ec9aefa7b53fefa79eebbaa5ebe898fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df81e38f83e2ec9aefa79eebab99e68181e2ed83ec3fefa7b5eab7a6ebe0a8efa79ed0e9ebe73f3f3fe5df81e38f83e2ec9aefa7b53fefa79eebbaa5ebe898fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df81e38f83e2ec9aefa79eebab99e68181e2ed83ec3fefa7b5eab7a6ebe0a8efa79ed0e9ebe73f3f3fe5df81e38f83e2ec9aefa7b53fefa79eebbaa5ebe898fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df81e38f83e2ec9aefa79eebab99e68181e2ed83ec3fefa7b5eab7a6ebe0a8efa79ed0e9ebe73f3f3fe5df81e38f83e2ec9aefa7b53fefa79eebbaa5ebe898fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????馭곥룂筍싷쭪維숁걖純껋?筌듦랩乙⑨쭪肯揖???馭곥룂筍싷㏊?筌욌벤泣섫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????馭곥룂筍싷쭪維숁걖純껋?筌듦랩乙⑨쭪肯揖???馭곥룂筍싷㏊?筌욌벤泣섫??????????????????????????馭곥룂筍싷쭪維숁걖純껋?筌듦랩乙⑨쭪肯揖???馭곥룂筍싷㏊?筌욌벤泣섫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????馭곥룂筍싷쭪維숁걖純껋?筌듦랩乙⑨쭪肯揖???馭곥룂筍싷㏊?筌욌벤泣섫????????????????????????????????????????????? |