同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????å½±?é³??å½±?é³??å½±?é³???????å½±?é³??å½±?é³??å½±?é³??????????å½±?é³??å½±?é³??å½±?é³???????????????????????????????????????????????????????????????????????????å½±?é³??å½±?é³??å½±?é³???????å½±?é³??å½±?é³??å½±?é³??????????å½±?é³??å½±?é³??å½±?é³????????????N??????????????????????????????????????????????????????????å½±?é³??å½±?é³??å½±?é³???????å½±?é³??å½±?é³??å½±?é³??????????å½±?é³??å½±?é³??å½±?é³???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????蠖ア?髻ウ??蠖ア?髻ウ??蠖ア?髻ウ???????蠖ア?髻ウ??蠖ア?髻ウ??蠖ア?髻ウ??????????蠖ア?髻ウ??蠖ア?髻ウ??蠖ア?髻ウ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ア?髻ウ??蠖ア?髻ウ??蠖ア?髻ウ???????蠖ア?髻ウ??蠖ア?髻ウ??蠖ア?髻ウ??????????蠖ア?髻ウ??蠖ア?髻ウ??蠖ア?髻ウ????????????N??????????????????????????????????????????????????????????蠖ア?髻ウ??蠖ア?髻ウ??蠖ア?髻ウ???????蠖ア?髻ウ??蠖ア?髻ウ??蠖ア?髻ウ??????????蠖ア?髻ウ??蠖ア?髻ウ??蠖ア?髻ウ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????綵????綵????綵?????????綵????綵????綵????????????綵????綵????綵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵????綵????綵?????????綵????綵????綵????????????綵????綵????綵??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????綵????綵????綵?????????綵????綵????綵????????????綵????綵????綵?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????影?音??影?音??影?音???????影?音??影?音??影?音??????????影?音??影?音??影?音???????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?音??影?音??影?音???????影?音??影?音??影?音??????????影?音??影?音??影?音????????????N??????????????????????????????????????????????????????????影?音??影?音??影?音???????影?音??影?音??影?音??????????影?音??影?音??影?音???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3fe5bdb13fe99fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????壤괄瑤끗?壤괄瑤끗?壤괄瑤끗??????壤괄瑤끗?壤괄瑤끗?壤괄瑤끗?????????壤괄瑤끗?壤괄瑤끗?壤괄瑤끗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤괄瑤끗?壤괄瑤끗?壤괄瑤끗??????壤괄瑤끗?壤괄瑤끗?壤괄瑤끗?????????壤괄瑤끗?壤괄瑤끗?壤괄瑤끗???????????N??????????????????????????????????????????????????????????壤괄瑤끗?壤괄瑤끗?壤괄瑤끗??????壤괄瑤끗?壤괄瑤끗?壤괄瑤끗?????????壤괄瑤끗?壤괄瑤끗?壤괄瑤끗??????????????????? |