同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b0e7af80e288a83f3fe5bcb1eb8685ec89b0e7af80e288a83f3f3fefa5b4eb93b8ed928a3fe5bcb1eb8685ec89b03f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b03f3fe5bcb1eb8685ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b0e7af80e288a83f3fe5bcb1eb8685ec89b0e7af80e288a83f3f3fefa5b4eb93b8ed928a3fe5bcb1eb8685ec89b03f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b03f3fe5bcb1eb8685ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b0e7af80e288a83f3fe5bcb1eb8685ec89b0e7af80e288a83f3f3fefa5b4eb93b8ed928a3fe5bcb1eb8685ec89b03f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b03f3fe5bcb1eb8685ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????å¼±ë ì°ç¯â¨??å¼±ë ì°ç¯â¨???若ë¸í?å¼±ë ì°????å¼±ë ì°??å¼±ë ì¿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¼±ë ì°ç¯â¨??å¼±ë ì°ç¯â¨???若ë¸í?å¼±ë ì°????å¼±ë ì°??å¼±ë ì¿??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????å¼±ë ì°ç¯â¨??å¼±ë ì°ç¯â¨???若ë¸í?å¼±ë ì°????å¼±ë ì°??å¼±ë ì¿?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b0e7af80e288a83f3fe5bcb1eb8685ec89b0e7af80e288a83f3f3fefa5b4eb93b8ed928a3fe5bcb1eb8685ec89b03f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b03f3fe5bcb1eb8685ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b0e7af80e288a83f3fe5bcb1eb8685ec89b0e7af80e288a83f3f3fefa5b4eb93b8ed928a3fe5bcb1eb8685ec89b03f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b03f3fe5bcb1eb8685ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b0e7af80e288a83f3fe5bcb1eb8685ec89b0e7af80e288a83f3f3fefa5b4eb93b8ed928a3fe5bcb1eb8685ec89b03f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b03f3fe5bcb1eb8685ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????蠑ア??臆遽?竏ィ??蠑ア??臆遽?竏ィ????エ?ク峵?蠑ア??臆????蠑ア??臆??蠑ア??価?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠑ア??臆遽?竏ィ??蠑ア??臆遽?竏ィ????エ?ク峵?蠑ア??臆????蠑ア??臆??蠑ア??価??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????蠑ア??臆遽?竏ィ??蠑ア??臆遽?竏ィ????エ?ク峵?蠑ア??臆????蠑ア??臆??蠑ア??価?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b0e7af80e288a83f3fe5bcb1eb8685ec89b0e7af80e288a83f3f3fefa5b4eb93b8ed928a3fe5bcb1eb8685ec89b03f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b03f3fe5bcb1eb8685ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b0e7af80e288a83f3fe5bcb1eb8685ec89b0e7af80e288a83f3f3fefa5b4eb93b8ed928a3fe5bcb1eb8685ec89b03f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b03f3fe5bcb1eb8685ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b0e7af80e288a83f3fe5bcb1eb8685ec89b0e7af80e288a83f3f3fefa5b4eb93b8ed928a3fe5bcb1eb8685ec89b03f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b03f3fe5bcb1eb8685ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????綣焔???亥????綣焔???亥?????錺企?誤???綣焔???????綣焔?????綣焔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綣焔???亥????綣焔???亥?????錺企?誤???綣焔???????綣焔?????綣焔?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????綣焔???亥????綣焔???亥?????錺企?誤???綣焔???????綣焔?????綣焔????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b0e7af80e288a83f3fe5bcb1eb8685ec89b0e7af80e288a83f3f3fefa5b4eb93b8ed928a3fe5bcb1eb8685ec89b03f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b03f3fe5bcb1eb8685ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b0e7af80e288a83f3fe5bcb1eb8685ec89b0e7af80e288a83f3f3fefa5b4eb93b8ed928a3fe5bcb1eb8685ec89b03f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b03f3fe5bcb1eb8685ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b0e7af80e288a83f3fe5bcb1eb8685ec89b0e7af80e288a83f3f3fefa5b4eb93b8ed928a3fe5bcb1eb8685ec89b03f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b03f3fe5bcb1eb8685ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????弱놅쉰節∨??弱놅쉰節∨???若듸풊?弱놅쉰????弱놅쉰??弱놅쉿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅쉰節∨??弱놅쉰節∨???若듸풊?弱놅쉰????弱놅쉰??弱놅쉿??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????弱놅쉰節∨??弱놅쉰節∨???若듸풊?弱놅쉰????弱놅쉰??弱놅쉿?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b0e7af80e288a83f3fe5bcb1eb8685ec89b0e7af80e288a83f3f3fefa5b4eb93b8ed928a3fe5bcb1eb8685ec89b03f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b03f3fe5bcb1eb8685ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b0e7af80e288a83f3fe5bcb1eb8685ec89b0e7af80e288a83f3f3fefa5b4eb93b8ed928a3fe5bcb1eb8685ec89b03f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b03f3fe5bcb1eb8685ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b0e7af80e288a83f3fe5bcb1eb8685ec89b0e7af80e288a83f3f3fefa5b4eb93b8ed928a3fe5bcb1eb8685ec89b03f3f3f3fe5bcb1eb8685ec89b03f3fe5bcb1eb8685ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????凉깅냵揖곁?松??凉깅냵揖곁?松???畑대벝鎰둃凉깅냵揖????凉깅냵揖??凉깅냵揖엌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凉깅냵揖곁?松??凉깅냵揖곁?松???畑대벝鎰둃凉깅냵揖????凉깅냵揖??凉깅냵揖엌?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????凉깅냵揖곁?松??凉깅냵揖곁?松???畑대벝鎰둃凉깅냵揖????凉깅냵揖??凉깅냵揖엌????????????????????????????????????? |