同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b0e4b99efd3fe9b59deba1a13feab93febf08feba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b0e4b99efd3fe9b59deba1a13feab93febf08feba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b0e4b99efd3fe9b59deba1a13feab93febf08feba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b0e4b99efd3fe9b59deba1a13feab93febf08feba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b0e4b99efd3fe9b59deba1a13feab93febf08feba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b0e4b99efd3fe9b59deba1a13feab93febf08feba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b0e4b99efd3fe9b59deba1a13feab93febf08feba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b0e4b99efd3fe9b59deba1a13feab93febf08feba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b0e4b99efd3fe9b59deba1a13feab93febf08feba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????巽깰ä¹ý?éµë¡¡?ê¹?ëðë¦????????????????????巽깰ä¹ý?éµë¡¡?ê¹?ëðë¦???????????????巽깰ä¹ý?éµë¡¡?ê¹?ëðë¦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽깰ä¹ý?éµë¡¡?ê¹?ëðë¦????????????????????巽깰ä¹ý?éµë¡¡?ê¹?ëðë¦???????????????巽깰ä¹ý?éµë¡¡?ê¹?ëðë¦?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????巽깰ä¹ý?éµë¡¡?ê¹?ëðë¦????????????????????巽깰ä¹ý?éµë¡¡?ê¹?ëðë¦???????????????巽깰ä¹ý?éµë¡¡?ê¹?ëðë¦????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b0e4b99efd3fe9b59deba1a13feab93febf08feba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b0e4b99efd3fe9b59deba1a13feab93febf08feba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b0e4b99efd3fe9b59deba1a13feab93febf08feba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b0e4b99efd3fe9b59deba1a13feab93febf08feba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b0e4b99efd3fe9b59deba1a13feab93febf08feba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b0e4b99efd3fe9b59deba1a13feab93febf08feba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b0e4b99efd3fe9b59deba1a13feab93febf08feba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b0e4b99efd3fe9b59deba1a13feab93febf08feba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b0e4b99efd3fe9b59deba1a13feab93febf08feba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????蟾ス?ー荵??魴晤。。????壌ヲュ????????????????????蟾ス?ー荵??魴晤。。????壌ヲュ???????????????蟾ス?ー荵??魴晤。。????壌ヲュ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾ス?ー荵??魴晤。。????壌ヲュ????????????????????蟾ス?ー荵??魴晤。。????壌ヲュ???????????????蟾ス?ー荵??魴晤。。????壌ヲュ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????蟾ス?ー荵??魴晤。。????壌ヲュ????????????????????蟾ス?ー荵??魴晤。。????壌ヲュ???????????????蟾ス?ー荵??魴晤。。????壌ヲュ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b0e4b99efd3fe9b59deba1a13feab93febf08feba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b0e4b99efd3fe9b59deba1a13feab93febf08feba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b0e4b99efd3fe9b59deba1a13feab93febf08feba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b0e4b99efd3fe9b59deba1a13feab93febf08feba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b0e4b99efd3fe9b59deba1a13feab93febf08feba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b0e4b99efd3fe9b59deba1a13feab93febf08feba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b0e4b99efd3fe9b59deba1a13feab93febf08feba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b0e4b99efd3fe9b59deba1a13feab93febf08feba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b0e4b99efd3fe9b59deba1a13feab93febf08feba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????綏所弘箙??薺?襦?蟾?謳鰂????????????????????綏所弘箙??薺?襦?蟾?謳鰂???????????????綏所弘箙??薺?襦?蟾?謳鰂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏所弘箙??薺?襦?蟾?謳鰂????????????????????綏所弘箙??薺?襦?蟾?謳鰂???????????????綏所弘箙??薺?襦?蟾?謳鰂?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????綏所弘箙??薺?襦?蟾?謳鰂????????????????????綏所弘箙??薺?襦?蟾?謳鰂???????????????綏所弘箙??薺?襦?蟾?謳鰂????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b0e4b99efd3fe9b59deba1a13feab93febf08feba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b0e4b99efd3fe9b59deba1a13feab93febf08feba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b0e4b99efd3fe9b59deba1a13feab93febf08feba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b0e4b99efd3fe9b59deba1a13feab93febf08feba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b0e4b99efd3fe9b59deba1a13feab93febf08feba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b0e4b99efd3fe9b59deba1a13feab93febf08feba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b0e4b99efd3fe9b59deba1a13feab93febf08feba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b0e4b99efd3fe9b59deba1a13feab93febf08feba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b0e4b99efd3fe9b59deba1a13feab93febf08feba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????巽깰乞??鵝롡??????릭????????????????????巽깰乞??鵝롡??????릭???????????????巽깰乞??鵝롡??????릭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽깰乞??鵝롡??????릭????????????????????巽깰乞??鵝롡??????릭???????????????巽깰乞??鵝롡??????릭?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????巽깰乞??鵝롡??????릭????????????????????巽깰乞??鵝롡??????릭???????????????巽깰乞??鵝롡??????릭????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b0e4b99efd3fe9b59deba1a13feab93febf08feba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b0e4b99efd3fe9b59deba1a13feab93febf08feba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b0e4b99efd3fe9b59deba1a13feab93febf08feba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b0e4b99efd3fe9b59deba1a13feab93febf08feba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b0e4b99efd3fe9b59deba1a13feab93febf08feba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b0e4b99efd3fe9b59deba1a13feab93febf08feba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b0e4b99efd3fe9b59deba1a13feab93febf08feba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b0e4b99efd3fe9b59deba1a13feab93febf08feba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bdeab9b0e4b99efd3fe9b59deba1a13feab93febf08feba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????藥쎄물阿욣?俑앸 ?源?儀뤿┃????????????????????藥쎄물阿욣?俑앸 ?源?儀뤿┃???????????????藥쎄물阿욣?俑앸 ?源?儀뤿┃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥쎄물阿욣?俑앸 ?源?儀뤿┃????????????????????藥쎄물阿욣?俑앸 ?源?儀뤿┃???????????????藥쎄물阿욣?俑앸 ?源?儀뤿┃?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????藥쎄물阿욣?俑앸 ?源?儀뤿┃????????????????????藥쎄물阿욣?俑앸 ?源?儀뤿┃???????????????藥쎄물阿욣?俑앸 ?源?儀뤿┃????????????????????? |