同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828f3fe5b790e3828fe4ba823f3f3fe5b790e3828f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828f3fe5b790e3828fe4b9983f3fe5b790e3828f3fe5b790e3828fe4b9823f3f3fe5b790e3828f3fe5b790e3828fe4b9983f3fe5b790e3828f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828f3fe5b790e3828fe4ba823f3f3fe5b790e3828f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828f3fe5b790e3828fe4b9983f3fe5b790e3828f3fe5b790e3828fe4b9823f3f3fe5b790e3828f3fe5b790e3828fe4b9983f3fe5b790e3828f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????å·ã?å·ãäº???å·ã?N?????????å·ã?å·ãä¹??å·ã?å·ãä¹???å·ã?å·ãä¹??å·ã?L?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????å·ã?å·ãäº???å·ã?N?????????å·ã?å·ãä¹??å·ã?å·ãä¹???å·ã?å·ãä¹??å·ã?L?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828f3fe5b790e3828fe4ba823f3f3fe5b790e3828f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828f3fe5b790e3828fe4b9983f3fe5b790e3828f3fe5b790e3828fe4b9823f3f3fe5b790e3828f3fe5b790e3828fe4b9983f3fe5b790e3828f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828f3fe5b790e3828fe4ba823f3f3fe5b790e3828f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828f3fe5b790e3828fe4b9983f3fe5b790e3828f3fe5b790e3828fe4b9823f3f3fe5b790e3828f3fe5b790e3828fe4b9983f3fe5b790e3828f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????蟾舌ｏ?蟾舌ｏ莠???蟾舌ｏ?N?????????蟾舌ｏ?蟾舌ｏ荵??蟾舌ｏ?蟾舌ｏ荵???蟾舌ｏ?蟾舌ｏ荵??蟾舌ｏ?L?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????蟾舌ｏ?蟾舌ｏ莠???蟾舌ｏ?N?????????蟾舌ｏ?蟾舌ｏ荵??蟾舌ｏ?蟾舌ｏ荵???蟾舌ｏ?蟾舌ｏ荵??蟾舌ｏ?L?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828f3fe5b790e3828fe4ba823f3f3fe5b790e3828f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828f3fe5b790e3828fe4b9983f3fe5b790e3828f3fe5b790e3828fe4b9823f3f3fe5b790e3828f3fe5b790e3828fe4b9983f3fe5b790e3828f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828f3fe5b790e3828fe4ba823f3f3fe5b790e3828f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828f3fe5b790e3828fe4b9983f3fe5b790e3828f3fe5b790e3828fe4b9823f3f3fe5b790e3828f3fe5b790e3828fe4b9983f3fe5b790e3828f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????綏?????鋋????綏????????????綏?????鋈???綏?????鋈????綏?????鋈???綏????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????綏?????鋋????綏????????????綏?????鋈???綏?????鋈????綏?????鋈???綏????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828f3fe5b790e3828fe4ba823f3f3fe5b790e3828f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828f3fe5b790e3828fe4b9983f3fe5b790e3828f3fe5b790e3828fe4b9823f3f3fe5b790e3828f3fe5b790e3828fe4b9983f3fe5b790e3828f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828f3fe5b790e3828fe4ba823f3f3fe5b790e3828f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828f3fe5b790e3828fe4b9983f3fe5b790e3828f3fe5b790e3828fe4b9823f3f3fe5b790e3828f3fe5b790e3828fe4b9983f3fe5b790e3828f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????巐わ?巐わ亂???巐わ?N?????????巐わ?巐わ乘??巐わ?巐わ乂???巐わ?巐わ乘??巐わ?L?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????巐わ?巐わ亂???巐わ?N?????????巐わ?巐わ乘??巐わ?巐わ乂???巐わ?巐わ乘??巐わ?L?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828f3fe5b790e3828fe4ba823f3f3fe5b790e3828f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828f3fe5b790e3828fe4b9983f3fe5b790e3828f3fe5b790e3828fe4b9823f3f3fe5b790e3828f3fe5b790e3828fe4b9983f3fe5b790e3828f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828f3fe5b790e3828fe4ba823f3f3fe5b790e3828f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828f3fe5b790e3828fe4b9983f3fe5b790e3828f3fe5b790e3828fe4b9823f3f3fe5b790e3828f3fe5b790e3828fe4b9983f3fe5b790e3828f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????藥먦굩?藥먦굩雅괒??藥먦굩?N?????????藥먦굩?藥먦굩阿쀾?藥먦굩?藥먦굩阿괒??藥먦굩?藥먦굩阿쀾?藥먦굩?L?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????藥먦굩?藥먦굩雅괒??藥먦굩?N?????????藥먦굩?藥먦굩阿쀾?藥먦굩?藥먦굩阿괒??藥먦굩?藥먦굩阿쀾?藥먦굩?L?????????????? |