同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fefbdac3fefbdb93fe5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbdace5b7903f3f3fe5b6b8efbda73fefbdace5b7903f3fe580a3e59ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fefbdac3fefbdb93fe5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbdace5b7903f3f3fe5b6b8efbda73fefbdace5b7903f3fe580a3e59ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fefbdac3fefbdb93fe5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbdace5b7903f3f3fe5b6b8efbda73fefbdace5b7903f3fe580a3e59ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fefbdac3fefbdb93fe5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbdace5b7903f3f3fe5b6b8efbda73fefbdace5b7903f3fe580a3e59ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????嶸ァ?ャ?ï½¹?嶸ァ?å¼¥å¯å¶¸ï½§?ャå·???嶸ァ?ャå·??å£å¦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ァ?ャ?ï½¹?嶸ァ?å¼¥å¯å¶¸ï½§?ャå·???嶸ァ?ャå·??å£å¦???????????????????????????嶸ァ?ャ?ï½¹?嶸ァ?å¼¥å¯å¶¸ï½§?ャå·???嶸ァ?ャå·??å£å¦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ァ?ャ?ï½¹?嶸ァ?å¼¥å¯å¶¸ï½§?ャå·???嶸ァ?ャå·??å£å¦?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fefbdac3fefbdb93fe5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbdace5b7903f3f3fe5b6b8efbda73fefbdace5b7903f3fe580a3e59ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fefbdac3fefbdb93fe5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbdace5b7903f3f3fe5b6b8efbda73fefbdace5b7903f3fe580a3e59ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fefbdac3fefbdb93fe5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbdace5b7903f3f3fe5b6b8efbda73fefbdace5b7903f3fe580a3e59ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fefbdac3fefbdb93fe5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbdace5b7903f3f3fe5b6b8efbda73fefbdace5b7903f3fe580a3e59ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????蠍ク?ァ??ャ??ケ?蠍ク?ァ?蠑・蝌ッ蠍ク?ァ??ャ蟾???蠍ク?ァ??ャ蟾??蛟」蝨ヲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠍ク?ァ??ャ??ケ?蠍ク?ァ?蠑・蝌ッ蠍ク?ァ??ャ蟾???蠍ク?ァ??ャ蟾??蛟」蝨ヲ???????????????????????????蠍ク?ァ??ャ??ケ?蠍ク?ァ?蠑・蝌ッ蠍ク?ァ??ャ蟾???蠍ク?ァ??ャ蟾??蛟」蝨ヲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠍ク?ァ??ャ??ケ?蠍ク?ァ?蠑・蝌ッ蠍ク?ァ??ャ蟾???蠍ク?ァ??ャ蟾??蛟」蝨ヲ?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fefbdac3fefbdb93fe5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbdace5b7903f3f3fe5b6b8efbda73fefbdace5b7903f3fe580a3e59ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fefbdac3fefbdb93fe5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbdace5b7903f3f3fe5b6b8efbda73fefbdace5b7903f3fe580a3e59ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fefbdac3fefbdb93fe5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbdace5b7903f3f3fe5b6b8efbda73fefbdace5b7903f3fe580a3e59ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fefbdac3fefbdb93fe5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbdace5b7903f3f3fe5b6b8efbda73fefbdace5b7903f3fe580a3e59ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????絛醐洲?鐔?鐔?絛醐洲?綣ュ??狂鐔?鐔?????絛醐洲?鐔?????e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絛醐洲?鐔?鐔?絛醐洲?綣ュ??狂鐔?鐔?????絛醐洲?鐔?????e????????????????????????????絛醐洲?鐔?鐔?絛醐洲?綣ュ??狂鐔?鐔?????絛醐洲?鐔?????e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絛醐洲?鐔?鐔?絛醐洲?綣ュ??狂鐔?鐔?????絛醐洲?鐔?????e??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fefbdac3fefbdb93fe5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbdace5b7903f3f3fe5b6b8efbda73fefbdace5b7903f3fe580a3e59ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fefbdac3fefbdb93fe5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbdace5b7903f3f3fe5b6b8efbda73fefbdace5b7903f3fe580a3e59ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fefbdac3fefbdb93fe5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbdace5b7903f3f3fe5b6b8efbda73fefbdace5b7903f3fe580a3e59ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fefbdac3fefbdb93fe5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbdace5b7903f3f3fe5b6b8efbda73fefbdace5b7903f3fe580a3e59ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????嶸ァ?ャ?ケ?嶸ァ?弥嘯嶸ァ?ャ巐???嶸ァ?ャ巐??倣圦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ァ?ャ?ケ?嶸ァ?弥嘯嶸ァ?ャ巐???嶸ァ?ャ巐??倣圦???????????????????????????嶸ァ?ャ?ケ?嶸ァ?弥嘯嶸ァ?ャ巐???嶸ァ?ャ巐??倣圦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ァ?ャ?ケ?嶸ァ?弥嘯嶸ァ?ャ巐???嶸ァ?ャ巐??倣圦?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fefbdac3fefbdb93fe5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbdace5b7903f3f3fe5b6b8efbda73fefbdace5b7903f3fe580a3e59ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fefbdac3fefbdb93fe5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbdace5b7903f3f3fe5b6b8efbda73fefbdace5b7903f3fe580a3e59ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fefbdac3fefbdb93fe5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbdace5b7903f3f3fe5b6b8efbda73fefbdace5b7903f3fe580a3e59ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fefbdac3fefbdb93fe5b6b8efbda73fe5bca5e598afe5b6b8efbda73fefbdace5b7903f3f3fe5b6b8efbda73fefbdace5b7903f3fe580a3e59ca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????蒻몌쉑?節?節뫙蒻몌쉑?凉ε삸蒻몌쉑?節у톾???蒻몌쉑?節у톾??暗e쑆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒻몌쉑?節?節뫙蒻몌쉑?凉ε삸蒻몌쉑?節у톾???蒻몌쉑?節у톾??暗e쑆???????????????????????????蒻몌쉑?節?節뫙蒻몌쉑?凉ε삸蒻몌쉑?節у톾???蒻몌쉑?節у톾??暗e쑆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒻몌쉑?節?節뫙蒻몌쉑?凉ε삸蒻몌쉑?節у톾???蒻몌쉑?節у톾??暗e쑆?????????????????????????????????????????????? |