同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????å³ ?å³ ??å³ ????????????????å³ ?å³ ??å³ ???????????????????????å³ ?å³ ??å³ ?????????????????å³ ?å³ ??å³ ????????????å³ ?å³ ??å³ ???????????å³ ?å³ ??å³ ????????????????å³ ?å³ ??å³ ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å³ ?å³ ??å³ ????????????????å³ ?å³ ??å³ ???????????????????????å³ ?å³ ??å³ ?????????????????å³ ?å³ ??å³ ????????????å³ ?å³ ??å³ ???????????å³ ?å³ ??å³ ????????????????å³ ?å³ ??å³ ?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????å³ ?å³ ??å³ ????????????????å³ ?å³ ??å³ ???????????????????????å³ ?å³ ??å³ ?????????????????å³ ?å³ ??å³ ????????????å³ ?å³ ??å³ ???????????å³ ?å³ ??å³ ????????????????å³ ?å³ ??å³ ????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????蟲??蟲???蟲?????????????????蟲??蟲???蟲????????????????????????蟲??蟲???蟲??????????????????蟲??蟲???蟲?????????????蟲??蟲???蟲????????????蟲??蟲???蟲?????????????????蟲??蟲???蟲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟲??蟲???蟲?????????????????蟲??蟲???蟲????????????????????????蟲??蟲???蟲??????????????????蟲??蟲???蟲?????????????蟲??蟲???蟲????????????蟲??蟲???蟲?????????????????蟲??蟲???蟲??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????蟲??蟲???蟲?????????????????蟲??蟲???蟲????????????????????????蟲??蟲???蟲??????????????????蟲??蟲???蟲?????????????蟲??蟲???蟲????????????蟲??蟲???蟲?????????????????蟲??蟲???蟲?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????絣??絣???絣?????????????????絣??絣???絣????????????????????????絣??絣???絣??????????????????絣??絣???絣?????????????絣??絣???絣????????????絣??絣???絣?????????????????絣??絣???絣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絣??絣???絣?????????????????絣??絣???絣????????????????????????絣??絣???絣??????????????????絣??絣???絣?????????????絣??絣???絣????????????絣??絣???絣?????????????????絣??絣???絣??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????絣??絣???絣?????????????????絣??絣???絣????????????????????????絣??絣???絣??????????????????絣??絣???絣?????????????絣??絣???絣????????????絣??絣???絣?????????????????絣??絣???絣?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????峠?峠??峠????????????????峠?峠??峠???????????????????????峠?峠??峠?????????????????峠?峠??峠????????????峠?峠??峠???????????峠?峠??峠????????????????峠?峠??峠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????峠?峠??峠????????????????峠?峠??峠???????????????????????峠?峠??峠?????????????????峠?峠??峠????????????峠?峠??峠???????????峠?峠??峠????????????????峠?峠??峠?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????峠?峠??峠????????????????峠?峠??峠???????????????????????峠?峠??峠?????????????????峠?峠??峠????????????峠?峠??峠???????????峠?峠??峠????????????????峠?峠??峠????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a03fe5b3a03f3fe5b3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????約잶約잶?約잶???????????????約잶約잶?約잶??????????????????????約잶約잶?約잶????????????????約잶約잶?約잶???????????約잶約잶?約잶??????????約잶約잶?約잶???????????????約잶約잶?約잶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????約잶約잶?約잶???????????????約잶約잶?約잶??????????????????????約잶約잶?約잶????????????????約잶約잶?約잶???????????約잶約잶?約잶??????????約잶約잶?約잶???????????????約잶約잶?約잶????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????約잶約잶?約잶???????????????約잶約잶?約잶??????????????????????約잶約잶?約잶????????????????約잶約잶?約잶???????????約잶約잶?約잶??????????約잶約잶?約잶???????????????約잶約잶?約잶???????????????????????????????? |