同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe903f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe903f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe903f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????å°ï½¿?｡?????????????å°ï½¿?｡???????????????????å°ï½¿?｡????????????宵､??????????????å°ï½¿?｡?????????????å°ï½¿?｡????????????å°ï½¿???????????å°ï½¿?｡???????????å°ï¾??å¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï½¿?｡?????????????å°ï½¿?｡???????????????????å°ï½¿?｡????????????宵､??????????????å°ï½¿?｡?????????????å°ï½¿?｡????????????å°ï½¿???????????å°ï½¿?｡???????????å°ï¾??å¬?????????N??????????????????????????????????????????????????????????å°ï½¿?｡?????????????å°ï½¿?｡???????????????????å°ï½¿?｡????????????宵､??????????????å°ï½¿?｡?????????????å°ï½¿?｡????????????å°ï½¿???????????å°ï½¿?｡???????????å°ï¾??å¬????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe903f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe903f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe903f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｿ??｡?????????????蟆?ｽｿ??｡???????????????????蟆?ｽｿ??｡????????????螳ｵ?､??????????????蟆?ｽｿ??｡?????????????蟆?ｽｿ??｡????????????蟆?ｽｿ???????????蟆?ｽｿ??｡???????????蟆?ｾ??蜿ｬ????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｿ??｡?????????????蟆?ｽｿ??｡???????????????????蟆?ｽｿ??｡????????????螳ｵ?､??????????????蟆?ｽｿ??｡?????????????蟆?ｽｿ??｡????????????蟆?ｽｿ???????????蟆?ｽｿ??｡???????????蟆?ｾ??蜿ｬ?????????N??????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｿ??｡?????????????蟆?ｽｿ??｡???????????????????蟆?ｽｿ??｡????????????螳ｵ?､??????????????蟆?ｽｿ??｡?????????????蟆?ｽｿ??｡????????????蟆?ｽｿ???????????蟆?ｽｿ??｡???????????蟆?ｾ??蜿ｬ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe903f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe903f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe903f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔?鐔?????????????絨?鐔?鐔???????????????????絨?鐔?鐔????????????絎居修??????????????絨?鐔?鐔?????????????絨?鐔?鐔????????????絨?鐔???????????絨?鐔?鐔???????????絨?鐓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔?鐔?????????????絨?鐔?鐔???????????????????絨?鐔?鐔????????????絎居修??????????????絨?鐔?鐔?????????????絨?鐔?鐔????????????絨?鐔???????????絨?鐔?鐔???????????絨?鐓?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔?鐔?????????????絨?鐔?鐔???????????????????絨?鐔?鐔????????????絎居修??????????????絨?鐔?鐔?????????????絨?鐔?鐔????????????絨?鐔???????????絨?鐔?鐔???????????絨?鐓????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe903f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe903f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe903f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????将ｿ?｡?????????????将ｿ?｡???????????????????将ｿ?｡????????????宵､??????????????将ｿ?｡?????????????将ｿ?｡????????????将ｿ???????????将ｿ?｡???????????将ﾐ??召????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｿ?｡?????????????将ｿ?｡???????????????????将ｿ?｡????????????宵､??????????????将ｿ?｡?????????????将ｿ?｡????????????将ｿ???????????将ｿ?｡???????????将ﾐ??召?????????N??????????????????????????????????????????????????????????将ｿ?｡?????????????将ｿ?｡???????????????????将ｿ?｡????????????宵､??????????????将ｿ?｡?????????????将ｿ?｡????????????将ｿ???????????将ｿ?｡???????????将ﾐ??召????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe903f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe903f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbf3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe903f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????弱놅슴?節?????????????弱놅슴?節???????????????????弱놅슴?節????????????若듸숴??????????????弱놅슴?節?????????????弱놅슴?節????????????弱놅슴???????????弱놅슴?節???????????弱놅풊??厓????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅슴?節?????????????弱놅슴?節???????????????????弱놅슴?節????????????若듸숴??????????????弱놅슴?節?????????????弱놅슴?節????????????弱놅슴???????????弱놅슴?節???????????弱놅풊??厓?????????N??????????????????????????????????????????????????????????弱놅슴?節?????????????弱놅슴?節???????????????????弱놅슴?節????????????若듸숴??????????????弱놅슴?節?????????????弱놅슴?節????????????弱놅슴???????????弱놅슴?節???????????弱놅풊??厓????????????????? |