同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3fe5b086efbdb3efbda13fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdaaefbda4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3fe5b086efbdb3efbda13fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdaaefbda4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3fe5b086efbdb3efbda13fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdaaefbda4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3fe5b086efbdb3efbda13fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdaaefbda4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3fe5b086efbdb3efbda13fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdaaefbda4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3fe5b086efbdb3efbda13fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdaaefbda4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3fe5b086efbdb3efbda13fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdaaefbda4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3fe5b086efbdb3efbda13fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdaaefbda4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3fe5b086efbdb3efbda13fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdaaefbda4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3fe5b086efbdb3efbda13fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdaaefbda4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????å°ï½¤???å°ï½³ï½¡?å°ï½¿?。î®ï½ªï½¤å¬??????????????????å°ï½¤???å°ï½³ï½¡?å°ï½¿?。î®ï½ªï½¤å¬????????????????å°ï½¤???å°ï½³ï½¡?å°ï½¿?。î®ï½ªï½¤å¬?????????????å°ï½¤???å°ï½³ï½¡?å°ï½¿?。î®ï½ªï½¤å¬??????????????????????å°ï½¤???å°ï½³ï½¡?å°ï½¿?。î®ï½ªï½¤å¬???????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????å°ï½¤???å°ï½³ï½¡?å°ï½¿?。î®ï½ªï½¤å¬??????????????????å°ï½¤???å°ï½³ï½¡?å°ï½¿?。î®ï½ªï½¤å¬????????????????å°ï½¤???å°ï½³ï½¡?å°ï½¿?。î®ï½ªï½¤å¬?????????????å°ï½¤???å°ï½³ï½¡?å°ï½¿?。î®ï½ªï½¤å¬??????????????????????å°ï½¤???å°ï½³ï½¡?å°ï½¿?。î®ï½ªï½¤å¬???????????????????????^?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3fe5b086efbdb3efbda13fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdaaefbda4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3fe5b086efbdb3efbda13fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdaaefbda4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3fe5b086efbdb3efbda13fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdaaefbda4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3fe5b086efbdb3efbda13fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdaaefbda4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3fe5b086efbdb3efbda13fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdaaefbda4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3fe5b086efbdb3efbda13fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdaaefbda4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3fe5b086efbdb3efbda13fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdaaefbda4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3fe5b086efbdb3efbda13fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdaaefbda4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3fe5b086efbdb3efbda13fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdaaefbda4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3fe5b086efbdb3efbda13fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdaaefbda4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ス、???蟆?スウ?。?蟆?スソ??。逸ョ?ェ?、蜿ャ??????????????????蟆?ス、???蟆?スウ?。?蟆?スソ??。逸ョ?ェ?、蜿ャ????????????????蟆?ス、???蟆?スウ?。?蟆?スソ??。逸ョ?ェ?、蜿ャ?????????????蟆?ス、???蟆?スウ?。?蟆?スソ??。逸ョ?ェ?、蜿ャ??????????????????????蟆?ス、???蟆?スウ?。?蟆?スソ??。逸ョ?ェ?、蜿ャ???????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????蟆?ス、???蟆?スウ?。?蟆?スソ??。逸ョ?ェ?、蜿ャ??????????????????蟆?ス、???蟆?スウ?。?蟆?スソ??。逸ョ?ェ?、蜿ャ????????????????蟆?ス、???蟆?スウ?。?蟆?スソ??。逸ョ?ェ?、蜿ャ?????????????蟆?ス、???蟆?スウ?。?蟆?スソ??。逸ョ?ェ?、蜿ャ??????????????????????蟆?ス、???蟆?スウ?。?蟆?スソ??。逸ョ?ェ?、蜿ャ???????????????????????^?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3fe5b086efbdb3efbda13fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdaaefbda4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3fe5b086efbdb3efbda13fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdaaefbda4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3fe5b086efbdb3efbda13fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdaaefbda4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3fe5b086efbdb3efbda13fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdaaefbda4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3fe5b086efbdb3efbda13fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdaaefbda4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3fe5b086efbdb3efbda13fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdaaefbda4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3fe5b086efbdb3efbda13fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdaaefbda4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3fe5b086efbdb3efbda13fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdaaefbda4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3fe5b086efbdb3efbda13fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdaaefbda4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3fe5b086efbdb3efbda13fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdaaefbda4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔???絨?鐔鰹宗?絨?鐔?鐔℃??終鐔ゅ??????????????????絨?鐔???絨?鐔鰹宗?絨?鐔?鐔℃??終鐔ゅ????????????????絨?鐔???絨?鐔鰹宗?絨?鐔?鐔℃??終鐔ゅ?????????????絨?鐔???絨?鐔鰹宗?絨?鐔?鐔℃??終鐔ゅ??????????????????????絨?鐔???絨?鐔鰹宗?絨?鐔?鐔℃??終鐔ゅ???????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔???絨?鐔鰹宗?絨?鐔?鐔℃??終鐔ゅ??????????????????絨?鐔???絨?鐔鰹宗?絨?鐔?鐔℃??終鐔ゅ????????????????絨?鐔???絨?鐔鰹宗?絨?鐔?鐔℃??終鐔ゅ?????????????絨?鐔???絨?鐔鰹宗?絨?鐔?鐔℃??終鐔ゅ??????????????????????絨?鐔???絨?鐔鰹宗?絨?鐔?鐔℃??終鐔ゅ???????????????????????^?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3fe5b086efbdb3efbda13fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdaaefbda4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3fe5b086efbdb3efbda13fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdaaefbda4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3fe5b086efbdb3efbda13fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdaaefbda4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3fe5b086efbdb3efbda13fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdaaefbda4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3fe5b086efbdb3efbda13fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdaaefbda4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3fe5b086efbdb3efbda13fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdaaefbda4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3fe5b086efbdb3efbda13fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdaaefbda4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3fe5b086efbdb3efbda13fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdaaefbda4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3fe5b086efbdb3efbda13fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdaaefbda4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3fe5b086efbdb3efbda13fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdaaefbda4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????将、???将ウ。?将ソ?。ェ、召??????????????????将、???将ウ。?将ソ?。ェ、召????????????????将、???将ウ。?将ソ?。ェ、召?????????????将、???将ウ。?将ソ?。ェ、召??????????????????????将、???将ウ。?将ソ?。ェ、召???????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????将、???将ウ。?将ソ?。ェ、召??????????????????将、???将ウ。?将ソ?。ェ、召????????????????将、???将ウ。?将ソ?。ェ、召?????????????将、???将ウ。?将ソ?。ェ、召??????????????????????将、???将ウ。?将ソ?。ェ、召???????????????????????^?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3fe5b086efbdb3efbda13fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdaaefbda4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3fe5b086efbdb3efbda13fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdaaefbda4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3fe5b086efbdb3efbda13fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdaaefbda4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3fe5b086efbdb3efbda13fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdaaefbda4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3fe5b086efbdb3efbda13fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdaaefbda4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3fe5b086efbdb3efbda13fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdaaefbda4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3fe5b086efbdb3efbda13fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdaaefbda4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3fe5b086efbdb3efbda13fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdaaefbda4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3fe5b086efbdb3efbda13fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdaaefbda4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda43f3f3fe5b086efbdb3efbda13fe5b086efbdbf3fefbda1ee98aeefbdaaefbda4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????弱놅숴???弱놅슁節?弱놅슴?節√삷節わ숴厓??????????????????弱놅숴???弱놅슁節?弱놅슴?節√삷節わ숴厓????????????????弱놅숴???弱놅슁節?弱놅슴?節√삷節わ숴厓?????????????弱놅숴???弱놅슁節?弱놅슴?節√삷節わ숴厓??????????????????????弱놅숴???弱놅슁節?弱놅슴?節√삷節わ숴厓???????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????弱놅숴???弱놅슁節?弱놅슴?節√삷節わ숴厓??????????????????弱놅숴???弱놅슁節?弱놅슴?節√삷節わ숴厓????????????????弱놅숴???弱놅슁節?弱놅슴?節√삷節わ숴厓?????????????弱놅숴???弱놅슁節?弱놅슴?節√삷節わ숴厓??????????????????????弱놅숴???弱놅슁節?弱놅슴?節√삷節わ숴厓???????????????????????^?????????????????????????????????? |