同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????å°?½²??????å°?½²??????å°?½²??????å°?½²?????????å°?½²??????å°?½²??????å°?½²??????å°?½²??????????????????????å°?½²??????å°?½²??????å°?½²??????å°?½²?????????å°?½²??????å°?½²??????å°?½²??????å°?½²????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°?½²??????å°?½²??????å°?½²??????å°?½²?????????å°?½²??????å°?½²??????å°?½²??????å°?½²??????????????????????å°?½²??????å°?½²??????å°?½²??????å°?½²?????????å°?½²??????å°?½²??????å°?½²??????å°?½²?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????å°?½²??????å°?½²??????å°?½²??????å°?½²?????????å°?½²??????å°?½²??????å°?½²??????å°?½²??????????????????????å°?½²??????å°?½²??????å°?½²??????å°?½²?????????å°?½²??????å°?½²??????å°?½²??????å°?½²????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｲ??????蟆?ｽｲ??????蟆?ｽｲ??????蟆?ｽｲ?????????蟆?ｽｲ??????蟆?ｽｲ??????蟆?ｽｲ??????蟆?ｽｲ??????????????????????蟆?ｽｲ??????蟆?ｽｲ??????蟆?ｽｲ??????蟆?ｽｲ?????????蟆?ｽｲ??????蟆?ｽｲ??????蟆?ｽｲ??????蟆?ｽｲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｲ??????蟆?ｽｲ??????蟆?ｽｲ??????蟆?ｽｲ?????????蟆?ｽｲ??????蟆?ｽｲ??????蟆?ｽｲ??????蟆?ｽｲ??????????????????????蟆?ｽｲ??????蟆?ｽｲ??????蟆?ｽｲ??????蟆?ｽｲ?????????蟆?ｽｲ??????蟆?ｽｲ??????蟆?ｽｲ??????蟆?ｽｲ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｲ??????蟆?ｽｲ??????蟆?ｽｲ??????蟆?ｽｲ?????????蟆?ｽｲ??????蟆?ｽｲ??????蟆?ｽｲ??????蟆?ｽｲ??????????????????????蟆?ｽｲ??????蟆?ｽｲ??????蟆?ｽｲ??????蟆?ｽｲ?????????蟆?ｽｲ??????蟆?ｽｲ??????蟆?ｽｲ??????蟆?ｽｲ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????絨?讐??????絨?讐??????絨?讐??????絨?讐?????????絨?讐??????絨?讐??????絨?讐??????絨?讐??????????????????????絨?讐??????絨?讐??????絨?讐??????絨?讐?????????絨?讐??????絨?讐??????絨?讐??????絨?讐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?讐??????絨?讐??????絨?讐??????絨?讐?????????絨?讐??????絨?讐??????絨?讐??????絨?讐??????????????????????絨?讐??????絨?讐??????絨?讐??????絨?讐?????????絨?讐??????絨?讐??????絨?讐??????絨?讐?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????絨?讐??????絨?讐??????絨?讐??????絨?讐?????????絨?讐??????絨?讐??????絨?讐??????絨?讐??????????????????????絨?讐??????絨?讐??????絨?讐??????絨?讐?????????絨?讐??????絨?讐??????絨?讐??????絨?讐????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????弱?쉿??????弱?쉿??????弱?쉿??????弱?쉿?????????弱?쉿??????弱?쉿??????弱?쉿??????弱?쉿??????????????????????弱?쉿??????弱?쉿??????弱?쉿??????弱?쉿?????????弱?쉿??????弱?쉿??????弱?쉿??????弱?쉿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱?쉿??????弱?쉿??????弱?쉿??????弱?쉿?????????弱?쉿??????弱?쉿??????弱?쉿??????弱?쉿??????????????????????弱?쉿??????弱?쉿??????弱?쉿??????弱?쉿?????????弱?쉿??????弱?쉿??????弱?쉿??????弱?쉿?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????弱?쉿??????弱?쉿??????弱?쉿??????弱?쉿?????????弱?쉿??????弱?쉿??????弱?쉿??????弱?쉿??????????????????????弱?쉿??????弱?쉿??????弱?쉿??????弱?쉿?????????弱?쉿??????弱?쉿??????弱?쉿??????弱?쉿????????????????????????? |