同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda33fe5b03fbda9e58fac3f3faa3fa33f3fe5b03fbda3e58fac3f3faa3fa9e58fac3f3faa3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda33fe5b03fbda9e58fac3f3faa3fa33f3fe5b03fbda3e58fac3f3faa3fa9e58fac3f3faa3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda33fe5b03fbda9e58fac3f3faa3fa33f3fe5b03fbda3e58fac3f3faa3fa9e58fac3f3faa3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????å°?½£?å°?½©å¬??ª?£??å°?½£å¬??ª?©å¬??ª?£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°?½£?å°?½©å¬??ª?£??å°?½£å¬??ª?©å¬??ª?£?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????å°?½£?å°?½©å¬??ª?£??å°?½£å¬??ª?©å¬??ª?£????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda33fe5b03fbda9e58fac3f3faa3fa33f3fe5b03fbda3e58fac3f3faa3fa9e58fac3f3faa3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda33fe5b03fbda9e58fac3f3faa3fa33f3fe5b03fbda3e58fac3f3faa3fa9e58fac3f3faa3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda33fe5b03fbda9e58fac3f3faa3fa33f3fe5b03fbda3e58fac3f3faa3fa9e58fac3f3faa3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽ｣?蟆?ｽｩ蜿ｬ??ｪ?｣??蟆?ｽ｣蜿ｬ??ｪ?ｩ蜿ｬ??ｪ?｣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽ｣?蟆?ｽｩ蜿ｬ??ｪ?｣??蟆?ｽ｣蜿ｬ??ｪ?ｩ蜿ｬ??ｪ?｣?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽ｣?蟆?ｽｩ蜿ｬ??ｪ?｣??蟆?ｽ｣蜿ｬ??ｪ?ｩ蜿ｬ??ｪ?｣????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda33fe5b03fbda9e58fac3f3faa3fa33f3fe5b03fbda3e58fac3f3faa3fa9e58fac3f3faa3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda33fe5b03fbda9e58fac3f3faa3fa33f3fe5b03fbda3e58fac3f3faa3fa9e58fac3f3faa3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda33fe5b03fbda9e58fac3f3faa3fa33f3fe5b03fbda3e58fac3f3faa3fa9e58fac3f3faa3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????絨?州?絨?秋??????絨?州????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?州?絨?秋??????絨?州?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????絨?州?絨?秋??????絨?州????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda33fe5b03fbda9e58fac3f3faa3fa33f3fe5b03fbda3e58fac3f3faa3fa9e58fac3f3faa3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda33fe5b03fbda9e58fac3f3faa3fa33f3fe5b03fbda3e58fac3f3faa3fa9e58fac3f3faa3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda33fe5b03fbda9e58fac3f3faa3fa33f3fe5b03fbda3e58fac3f3faa3fa9e58fac3f3faa3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????召???????????召?????召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召???????????召?????召??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????召???????????召?????召?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda33fe5b03fbda9e58fac3f3faa3fa33f3fe5b03fbda3e58fac3f3faa3fa9e58fac3f3faa3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda33fe5b03fbda9e58fac3f3faa3fa33f3fe5b03fbda3e58fac3f3faa3fa9e58fac3f3faa3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda33fe5b03fbda9e58fac3f3faa3fa33f3fe5b03fbda3e58fac3f3faa3fa9e58fac3f3faa3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????弱?숲?弱?쉘厓??₃??弱?숲厓??₃⒴룷??₃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱?숲?弱?쉘厓??₃??弱?숲厓??₃⒴룷??₃?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????弱?숲?弱?쉘厓??₃??弱?숲厓??₃⒴룷??₃????????????????????????????????? |