同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3fe69dbee293a8ec91b53f3f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3fe69dbee293a8ec91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3fe69dbee293a8ec91b53f3f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3fe69dbee293a8ec91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3fe69dbee293a8ec91b53f3f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3fe69dbee293a8ec91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????åâ???åâ???????åâ??????????åâ???åâ??????æ¾â¨ìµ????????åâ???åâ??????æ¾â¨ìµ??????????åâ???åâ???????åâ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åâ???åâ???????åâ??????????åâ???åâ??????æ¾â¨ìµ????????åâ???åâ??????æ¾â¨ìµ??????????åâ???åâ???????åâ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????åâ???åâ???????åâ??????????åâ???åâ??????æ¾â¨ìµ????????åâ???åâ??????æ¾â¨ìµ??????????åâ???åâ???????åâ????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3fe69dbee293a8ec91b53f3f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3fe69dbee293a8ec91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3fe69dbee293a8ec91b53f3f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3fe69dbee293a8ec91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3fe69dbee293a8ec91b53f3f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3fe69dbee293a8ec91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????蟄?ｃ???蟄?ｃ???????蟄?ｃ??????????蟄?ｃ???蟄?ｃ??????譚ｾ笂ｨ?ｵ????????蟄?ｃ???蟄?ｃ??????譚ｾ笂ｨ?ｵ??????????蟄?ｃ???蟄?ｃ???????蟄?ｃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟄?ｃ???蟄?ｃ???????蟄?ｃ??????????蟄?ｃ???蟄?ｃ??????譚ｾ笂ｨ?ｵ????????蟄?ｃ???蟄?ｃ??????譚ｾ笂ｨ?ｵ??????????蟄?ｃ???蟄?ｃ???????蟄?ｃ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????蟄?ｃ???蟄?ｃ???????蟄?ｃ??????????蟄?ｃ???蟄?ｃ??????譚ｾ笂ｨ?ｵ????????蟄?ｃ???蟄?ｃ??????譚ｾ笂ｨ?ｵ??????????蟄?ｃ???蟄?ｃ???????蟄?ｃ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3fe69dbee293a8ec91b53f3f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3fe69dbee293a8ec91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3fe69dbee293a8ec91b53f3f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3fe69dbee293a8ec91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3fe69dbee293a8ec91b53f3f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3fe69dbee293a8ec91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????絖??????絖??????????絖?????????????絖??????絖??????????鐘???????????絖??????絖??????????鐘?????????????絖??????絖??????????絖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絖??????絖??????????絖?????????????絖??????絖??????????鐘???????????絖??????絖??????????鐘?????????????絖??????絖??????????絖????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????絖??????絖??????????絖?????????????絖??????絖??????????鐘???????????絖??????絖??????????鐘?????????????絖??????絖??????????絖???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3fe69dbee293a8ec91b53f3f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3fe69dbee293a8ec91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3fe69dbee293a8ec91b53f3f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3fe69dbee293a8ec91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3fe69dbee293a8ec91b53f3f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3fe69dbee293a8ec91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????孃₃???孃₃???????孃₃??????????孃₃???孃₃??????松ⓨ쑵????????孃₃???孃₃??????松ⓨ쑵??????????孃₃???孃₃???????孃₃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????孃₃???孃₃???????孃₃??????????孃₃???孃₃??????松ⓨ쑵????????孃₃???孃₃??????松ⓨ쑵??????????孃₃???孃₃???????孃₃?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????孃₃???孃₃???????孃₃??????????孃₃???孃₃??????松ⓨ쑵????????孃₃???孃₃??????松ⓨ쑵??????????孃₃???孃₃???????孃₃????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3fe69dbee293a8ec91b53f3f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3fe69dbee293a8ec91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3fe69dbee293a8ec91b53f3f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3fe69dbee293a8ec91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3fe69dbee293a8ec91b53f3f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3fe69dbee293a8ec91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3f3fe5ad83e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????耶꺿굛???耶꺿굛???????耶꺿굛??????????耶꺿굛???耶꺿굛??????呂얄벂倚덤???????耶꺿굛???耶꺿굛??????呂얄벂倚덤?????????耶꺿굛???耶꺿굛???????耶꺿굛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耶꺿굛???耶꺿굛???????耶꺿굛??????????耶꺿굛???耶꺿굛??????呂얄벂倚덤???????耶꺿굛???耶꺿굛??????呂얄벂倚덤?????????耶꺿굛???耶꺿굛???????耶꺿굛?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????耶꺿굛???耶꺿굛???????耶꺿굛??????????耶꺿굛???耶꺿굛??????呂얄벂倚덤???????耶꺿굛???耶꺿굛??????呂얄벂倚덤?????????耶꺿굛???耶꺿굛???????耶꺿굛????????????????????? |