ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbda1e5b086e88ba1efbda2ee818eefbda2efbe823f3f3fe5a8bcefbdac3f3f3fe5a8bcefbda1e5b086e88ba1efbda2ee818eefbda2efbe823f3f3fe58facee818eefbdaaefbe923fe5aeb5efbe82e5aeb5efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbda1e5b086e88ba1efbda2ee818eefbda2efbe823f3f3fe5a8bcefbdac3f3f3fe5a8bcefbda1e5b086e88ba1efbda2ee818eefbda2efbe823f3f3fe58facee818eefbdaaefbe923fe5aeb5efbe82e5aeb5efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbda1e5b086e88ba1efbda2ee818eefbda2efbe823f3f3fe5a8bcefbdac3f3f3fe5a8bcefbda1e5b086e88ba1efbda2ee818eefbda2efbe823f3f3fe58facee818eefbdaaefbe923fe5aeb5efbe82e5aeb5efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????å¨¼ï½¡å°è¡ï½¢îï½¢ï¾???å¨¼ï½¬???å¨¼ï½¡å°è¡ï½¢îï½¢ï¾???å¬îï½ªï¾?å®µï¾å®µï½©????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¨¼ï½¡å°è¡ï½¢îï½¢ï¾???å¨¼ï½¬???å¨¼ï½¡å°è¡ï½¢îï½¢ï¾???å¬îï½ªï¾?å®µï¾å®µï½©?????????N??????????????????????????????????????????????????????????å¨¼ï½¡å°è¡ï½¢îï½¢ï¾???å¨¼ï½¬???å¨¼ï½¡å°è¡ï½¢îï½¢ï¾???å¬îï½ªï¾?å®µï¾å®µï½©?????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbda1e5b086e88ba1efbda2ee818eefbda2efbe823f3f3fe5a8bcefbdac3f3f3fe5a8bcefbda1e5b086e88ba1efbda2ee818eefbda2efbe823f3f3fe58facee818eefbdaaefbe923fe5aeb5efbe82e5aeb5efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbda1e5b086e88ba1efbda2ee818eefbda2efbe823f3f3fe5a8bcefbdac3f3f3fe5a8bcefbda1e5b086e88ba1efbda2ee818eefbda2efbe823f3f3fe58facee818eefbdaaefbe923fe5aeb5efbe82e5aeb5efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbda1e5b086e88ba1efbda2ee818eefbda2efbe823f3f3fe5a8bcefbdac3f3f3fe5a8bcefbda1e5b086e88ba1efbda2ee818eefbda2efbe823f3f3fe58facee818eefbdaaefbe923fe5aeb5efbe82e5aeb5efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????螽ｼ?｡蟆?僑?｢﨟趣ｽ｢????螽ｼ?ｬ???螽ｼ?｡蟆?僑?｢﨟趣ｽ｢????蜿ｬ﨟趣ｽｪ??螳ｵ?ょｮｵ?ｩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????螽ｼ?｡蟆?僑?｢﨟趣ｽ｢????螽ｼ?ｬ???螽ｼ?｡蟆?僑?｢﨟趣ｽ｢????蜿ｬ﨟趣ｽｪ??螳ｵ?ょｮｵ?ｩ?????????N??????????????????????????????????????????????????????????螽ｼ?｡蟆?僑?｢﨟趣ｽ｢????螽ｼ?ｬ???螽ｼ?｡蟆?僑?｢﨟趣ｽ｢????蜿ｬ﨟趣ｽｪ??螳ｵ?ょｮｵ?ｩ?????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbda1e5b086e88ba1efbda2ee818eefbda2efbe823f3f3fe5a8bcefbdac3f3f3fe5a8bcefbda1e5b086e88ba1efbda2ee818eefbda2efbe823f3f3fe58facee818eefbdaaefbe923fe5aeb5efbe82e5aeb5efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbda1e5b086e88ba1efbda2ee818eefbda2efbe823f3f3fe5a8bcefbdac3f3f3fe5a8bcefbda1e5b086e88ba1efbda2ee818eefbda2efbe823f3f3fe58facee818eefbdaaefbe923fe5aeb5efbe82e5aeb5efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbda1e5b086e88ba1efbda2ee818eefbda2efbe823f3f3fe5a8bcefbdac3f3f3fe5a8bcefbda1e5b086e88ba1efbda2ee818eefbda2efbe823f3f3fe58facee818eefbdaaefbe923fe5aeb5efbe82e5aeb5efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????紲種宗絨??￥就??就鐓????紲種習???紲種宗絨??￥就??就鐓????????終鐓??絎居?絎居秋????????????????????????????????????????????????????????????????????????紲種宗絨??￥就??就鐓????紲種習???紲種宗絨??￥就??就鐓????????終鐓??絎居?絎居秋?????????N??????????????????????????????????????????????????????????紲種宗絨??￥就??就鐓????紲種習???紲種宗絨??￥就??就鐓????????終鐓??絎居?絎居秋?????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbda1e5b086e88ba1efbda2ee818eefbda2efbe823f3f3fe5a8bcefbdac3f3f3fe5a8bcefbda1e5b086e88ba1efbda2ee818eefbda2efbe823f3f3fe58facee818eefbdaaefbe923fe5aeb5efbe82e5aeb5efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbda1e5b086e88ba1efbda2ee818eefbda2efbe823f3f3fe5a8bcefbdac3f3f3fe5a8bcefbda1e5b086e88ba1efbda2ee818eefbda2efbe823f3f3fe58facee818eefbdaaefbe923fe5aeb5efbe82e5aeb5efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbda1e5b086e88ba1efbda2ee818eefbda2efbe823f3f3fe5a8bcefbdac3f3f3fe5a8bcefbda1e5b086e88ba1efbda2ee818eefbda2efbe823f3f3fe58facee818eefbdaaefbe923fe5aeb5efbe82e5aeb5efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????娼｡将苡｢｢ﾂ???娼ｬ???娼｡将苡｢｢ﾂ???召ｪﾒ?宵ﾂ宵ｩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼｡将苡｢｢ﾂ???娼ｬ???娼｡将苡｢｢ﾂ???召ｪﾒ?宵ﾂ宵ｩ?????????N??????????????????????????????????????????????????????????娼｡将苡｢｢ﾂ???娼ｬ???娼｡将苡｢｢ﾂ???召ｪﾒ?宵ﾂ宵ｩ?????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbda1e5b086e88ba1efbda2ee818eefbda2efbe823f3f3fe5a8bcefbdac3f3f3fe5a8bcefbda1e5b086e88ba1efbda2ee818eefbda2efbe823f3f3fe58facee818eefbdaaefbe923fe5aeb5efbe82e5aeb5efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbda1e5b086e88ba1efbda2ee818eefbda2efbe823f3f3fe5a8bcefbdac3f3f3fe5a8bcefbda1e5b086e88ba1efbda2ee818eefbda2efbe823f3f3fe58facee818eefbdaaefbe923fe5aeb5efbe82e5aeb5efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbda1e5b086e88ba1efbda2ee818eefbda2efbe823f3f3fe5a8bcefbdac3f3f3fe5a8bcefbda1e5b086e88ba1efbda2ee818eefbda2efbe823f3f3fe58facee818eefbdaaefbe923fe5aeb5efbe82e5aeb5efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????夜쇽숯弱녻떋節?걥節?푴???夜쇽쉬???夜쇽숯弱녻떋節?걥節?푴???厓ь걥節わ풎?若듸푴若듸쉘????????????????????????????????????????????????????????????????????????夜쇽숯弱녻떋節?걥節?푴???夜쇽쉬???夜쇽숯弱녻떋節?걥節?푴???厓ь걥節わ풎?若듸푴若듸쉘?????????N??????????????????????????????????????????????????????????夜쇽숯弱녻떋節?걥節?푴???夜쇽쉬???夜쇽숯弱녻떋節?걥節?푴???厓ь걥節わ풎?若듸푴若듸쉘?????????????????