同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3fe8aab0e9819c3fe8b0b73fe8b488e8aab0e581b4e5a49ae8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3fe8aab0e9819c3fe8b0b73fe8b488e8aab0e581b4e5a49ae8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3fe8aab0e9819c3fe8b0b73fe8b488e8aab0e581b4e5a49ae8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3fe8aab0e9819c3fe8b0b73fe8b488e8aab0e581b4e5a49ae8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3fe8aab0e9819c3fe8b0b73fe8b488e8aab0e581b4e5a49ae8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3fe8aab0e9819c3fe8b0b73fe8b488e8aab0e581b4e5a49ae8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????奪è³?誰é?è°·?è´èª°å´å¤è°·???????????????????????奪è³?誰é?è°·?è´èª°å´å¤è°·??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪è³?誰é?è°·?è´èª°å´å¤è°·???????????????????????奪è³?誰é?è°·?è´èª°å´å¤è°·???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????奪è³?誰é?è°·?è´èª°å´å¤è°·???????????????????????奪è³?誰é?è°·?è´èª°å´å¤è°·??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3fe8aab0e9819c3fe8b0b73fe8b488e8aab0e581b4e5a49ae8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3fe8aab0e9819c3fe8b0b73fe8b488e8aab0e581b4e5a49ae8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3fe8aab0e9819c3fe8b0b73fe8b488e8aab0e581b4e5a49ae8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3fe8aab0e9819c3fe8b0b73fe8b488e8aab0e581b4e5a49ae8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3fe8aab0e9819c3fe8b0b73fe8b488e8aab0e581b4e5a49ae8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3fe8aab0e9819c3fe8b0b73fe8b488e8aab0e581b4e5a49ae8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????螂ェ雉?隱ー驕?隹キ?雍郁ェー蛛エ螟夊ーキ???????????????????????螂ェ雉?隱ー驕?隹キ?雍郁ェー蛛エ螟夊ーキ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螂ェ雉?隱ー驕?隹キ?雍郁ェー蛛エ螟夊ーキ???????????????????????螂ェ雉?隱ー驕?隹キ?雍郁ェー蛛エ螟夊ーキ???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????螂ェ雉?隱ー驕?隹キ?雍郁ェー蛛エ螟夊ーキ???????????????????????螂ェ雉?隱ー驕?隹キ?雍郁ェー蛛エ螟夊ーキ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3fe8aab0e9819c3fe8b0b73fe8b488e8aab0e581b4e5a49ae8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3fe8aab0e9819c3fe8b0b73fe8b488e8aab0e581b4e5a49ae8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3fe8aab0e9819c3fe8b0b73fe8b488e8aab0e581b4e5a49ae8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3fe8aab0e9819c3fe8b0b73fe8b488e8aab0e581b4e5a49ae8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3fe8aab0e9819c3fe8b0b73fe8b488e8aab0e581b4e5a49ae8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3fe8aab0e9819c3fe8b0b73fe8b488e8aab0e581b4e5a49ae8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????絅???茯育???莪?茣?茯医?翫?莪???????????????????????絅???茯育???莪?茣?茯医?翫?莪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絅???茯育???莪?茣?茯医?翫?莪???????????????????????絅???茯育???莪?茣?茯医?翫?莪???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????絅???茯育???莪?茣?茯医?翫?莪???????????????????????絅???茯育???莪?茣?茯医?翫?莪??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3fe8aab0e9819c3fe8b0b73fe8b488e8aab0e581b4e5a49ae8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3fe8aab0e9819c3fe8b0b73fe8b488e8aab0e581b4e5a49ae8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3fe8aab0e9819c3fe8b0b73fe8b488e8aab0e581b4e5a49ae8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3fe8aab0e9819c3fe8b0b73fe8b488e8aab0e581b4e5a49ae8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3fe8aab0e9819c3fe8b0b73fe8b488e8aab0e581b4e5a49ae8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3fe8aab0e9819c3fe8b0b73fe8b488e8aab0e581b4e5a49ae8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????奪賊?誰遜?谷?贈誰側多谷???????????????????????奪賊?誰遜?谷?贈誰側多谷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪賊?誰遜?谷?贈誰側多谷???????????????????????奪賊?誰遜?谷?贈誰側多谷???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????奪賊?誰遜?谷?贈誰側多谷???????????????????????奪賊?誰遜?谷?贈誰側多谷??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3fe8aab0e9819c3fe8b0b73fe8b488e8aab0e581b4e5a49ae8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3fe8aab0e9819c3fe8b0b73fe8b488e8aab0e581b4e5a49ae8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3fe8aab0e9819c3fe8b0b73fe8b488e8aab0e581b4e5a49ae8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3fe8aab0e9819c3fe8b0b73fe8b488e8aab0e581b4e5a49ae8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3fe8aab0e9819c3fe8b0b73fe8b488e8aab0e581b4e5a49ae8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3fe8aab0e9819c3fe8b0b73fe8b488e8aab0e581b4e5a49ae8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????也よ퀕?沃곈걶?瘟랖兀덅ぐ癌닷쩀瘟랖??????????????????????也よ퀕?沃곈걶?瘟랖兀덅ぐ癌닷쩀瘟랖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????也よ퀕?沃곈걶?瘟랖兀덅ぐ癌닷쩀瘟랖??????????????????????也よ퀕?沃곈걶?瘟랖兀덅ぐ癌닷쩀瘟랖??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????也よ퀕?沃곈걶?瘟랖兀덅ぐ癌닷쩀瘟랖??????????????????????也よ퀕?沃곈걶?瘟랖兀덅ぐ癌닷쩀瘟랖?????????????????????????????? |