同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????奪@????奪@???????????????????奪@????????奪@????奪@????????????????奪@????奪@?????????????奪@????奪@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪@????奪@???????????????????奪@????????奪@????奪@????????????????奪@????奪@?????????????奪@????奪@????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????奪@????奪@???????????????????奪@????????奪@????奪@????????????????奪@????奪@?????????????奪@????奪@???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????螂ェ@????螂ェ@???????????????????螂ェ@????????螂ェ@????螂ェ@????????????????螂ェ@????螂ェ@?????????????螂ェ@????螂ェ@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螂ェ@????螂ェ@???????????????????螂ェ@????????螂ェ@????螂ェ@????????????????螂ェ@????螂ェ@?????????????螂ェ@????螂ェ@????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????螂ェ@????螂ェ@???????????????????螂ェ@????????螂ェ@????螂ェ@????????????????螂ェ@????螂ェ@?????????????螂ェ@????螂ェ@???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????絅?????絅????????????????????絅?????????絅?????絅?????????????????絅?????絅??????????????絅?????絅????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絅?????絅????????????????????絅?????????絅?????絅?????????????????絅?????絅??????????????絅?????絅?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????絅?????絅????????????????????絅?????????絅?????絅?????????????????絅?????絅??????????????絅?????絅????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????奪@????奪@???????????????????奪@????????奪@????奪@????????????????奪@????奪@?????????????奪@????奪@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪@????奪@???????????????????奪@????????奪@????奪@????????????????奪@????奪@?????????????奪@????奪@????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????奪@????奪@???????????????????奪@????????奪@????奪@????????????????奪@????奪@?????????????奪@????奪@???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3fe5a5aa403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????也₄????也₄???????????????????也₄????????也₄????也₄????????????????也₄????也₄?????????????也₄????也₄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????也₄????也₄???????????????????也₄????????也₄????也₄????????????????也₄????也₄?????????????也₄????也₄????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????也₄????也₄???????????????????也₄????????也₄????也₄????????????????也₄????也₄?????????????也₄????也₄???????????????????????????? |