同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3fe5b08a3f3fe894b53f3fe58d923f3f3f3fe58db33f3fe5b08a3f3fe887933f3fe681af3f3f3fe681af3f3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3fe5b08a3f3fe894b53f3fe58d923f3f3f3fe58db33f3fe5b08a3f3fe887933f3fe681af3f3f3fe681af3f3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3fe5b08a3f3fe894b53f3fe58d923f3f3f3fe58db33f3fe5b08a3f3fe887933f3fe681af3f3f3fe681af3f3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3fe5b08a3f3fe894b53f3fe58d923f3f3f3fe58db33f3fe5b08a3f3fe887933f3fe681af3f3f3fe681af3f3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????å³??å°??èµ??å????å³??å°??è??æ¯???æ¯??å?????????????????????????????????????????å³??å°??èµ??å????å³??å°??è??æ¯???æ¯??å?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????å³??å°??èµ??å????å³??å°??è??æ¯???æ¯??å?????????????????????????????????????????å³??å°??èµ??å????å³??å°??è??æ¯???æ¯??å?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3fe5b08a3f3fe894b53f3fe58d923f3f3f3fe58db33f3fe5b08a3f3fe887933f3fe681af3f3f3fe681af3f3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3fe5b08a3f3fe894b53f3fe58d923f3f3f3fe58db33f3fe5b08a3f3fe887933f3fe681af3f3f3fe681af3f3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3fe5b08a3f3fe894b53f3fe58d923f3f3f3fe58db33f3fe5b08a3f3fe887933f3fe681af3f3f3fe681af3f3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3fe5b08a3f3fe894b53f3fe58d923f3f3f3fe58db33f3fe5b08a3f3fe887933f3fe681af3f3f3fe681af3f3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????蜊ｳ??蟆??阡ｵ??蜊????蜊ｳ??蟆??閾??諱ｯ???諱ｯ??蟄?????????????????????????????????????????蜊ｳ??蟆??阡ｵ??蜊????蜊ｳ??蟆??閾??諱ｯ???諱ｯ??蟄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????蜊ｳ??蟆??阡ｵ??蜊????蜊ｳ??蟆??閾??諱ｯ???諱ｯ??蟄?????????????????????????????????????????蜊ｳ??蟆??阡ｵ??蜊????蜊ｳ??蟆??閾??諱ｯ???諱ｯ??蟄?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3fe5b08a3f3fe894b53f3fe58d923f3f3f3fe58db33f3fe5b08a3f3fe887933f3fe681af3f3f3fe681af3f3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3fe5b08a3f3fe894b53f3fe58d923f3f3f3fe58db33f3fe5b08a3f3fe887933f3fe681af3f3f3fe681af3f3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3fe5b08a3f3fe894b53f3fe58d923f3f3f3fe58db33f3fe5b08a3f3fe887933f3fe681af3f3f3fe681af3f3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3fe5b08a3f3fe894b53f3fe58d923f3f3f3fe58db33f3fe5b08a3f3fe887933f3fe681af3f3f3fe681af3f3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????絨???????????????絨??????????????絖?????????????????????????????????????????????絨???????????????絨??????????????絖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????絨???????????????絨??????????????絖?????????????????????????????????????????????絨???????????????絨??????????????絖??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3fe5b08a3f3fe894b53f3fe58d923f3f3f3fe58db33f3fe5b08a3f3fe887933f3fe681af3f3f3fe681af3f3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3fe5b08a3f3fe894b53f3fe58d923f3f3f3fe58db33f3fe5b08a3f3fe887933f3fe681af3f3f3fe681af3f3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3fe5b08a3f3fe894b53f3fe58d923f3f3f3fe58db33f3fe5b08a3f3fe887933f3fe681af3f3f3fe681af3f3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3fe5b08a3f3fe894b53f3fe58d923f3f3f3fe58db33f3fe5b08a3f3fe887933f3fe681af3f3f3fe681af3f3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????即??尊??蔵??卒????即??尊??臓??息???息??存?????????????????????????????????????????即??尊??蔵??卒????即??尊??臓??息???息??存?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????即??尊??蔵??卒????即??尊??臓??息???息??存?????????????????????????????????????????即??尊??蔵??卒????即??尊??臓??息???息??存?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3fe5b08a3f3fe894b53f3fe58d923f3f3f3fe58db33f3fe5b08a3f3fe887933f3fe681af3f3f3fe681af3f3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3fe5b08a3f3fe894b53f3fe58d923f3f3f3fe58db33f3fe5b08a3f3fe887933f3fe681af3f3f3fe681af3f3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3fe5b08a3f3fe894b53f3fe58d923f3f3f3fe58db33f3fe5b08a3f3fe887933f3fe681af3f3f3fe681af3f3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33f3fe5b08a3f3fe894b53f3fe58d923f3f3f3fe58db33f3fe5b08a3f3fe887933f3fe681af3f3f3fe681af3f3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????秧끗?弱둃?墺덤?秧묦???秧끗?弱둃?銳믾?馭???馭??耶쀾????????????????????????????????????????秧끗?弱둃?墺덤?秧묦???秧끗?弱둃?銳믾?馭???馭??耶쀾????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????秧끗?弱둃?墺덤?秧묦???秧끗?弱둃?銳믾?馭???馭??耶쀾????????????????????????????????????????秧끗?弱둃?墺덤?秧묦???秧끗?弱둃?銳믾?馭???馭??耶쀾????????????????????????????????????????????? |