同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe585b63f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe585b63f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe585b63f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe585b63f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe585b63f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe585b63f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe585b63f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe585b63f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????å ¶???å ¶??ä½?????????å ¶???å ¶??ä½???????????????????å ¶???å ¶??ä½?????????å ¶???å ¶??ä½??????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????å ¶???å ¶??ä½?????????å ¶???å ¶??ä½???????????????????å ¶???å ¶??ä½?????????å ¶???å ¶??ä½??????????????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe585b63f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe585b63f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe585b63f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe585b63f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe585b63f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe585b63f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe585b63f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe585b63f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????蜈ｶ???蜈ｶ??菴?????????蜈ｶ???蜈ｶ??菴???????????????????蜈ｶ???蜈ｶ??菴?????????蜈ｶ???蜈ｶ??菴??????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????蜈ｶ???蜈ｶ??菴?????????蜈ｶ???蜈ｶ??菴???????????????????蜈ｶ???蜈ｶ??菴?????????蜈ｶ???蜈ｶ??菴??????????????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe585b63f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe585b63f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe585b63f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe585b63f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe585b63f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe585b63f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe585b63f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe585b63f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????篏?????????????????篏???????????????????????????篏?????????????????篏???????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????篏?????????????????篏???????????????????????????篏?????????????????篏???????????????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe585b63f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe585b63f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe585b63f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe585b63f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe585b63f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe585b63f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe585b63f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe585b63f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????其???其??但?????????其???其??但???????????????????其???其??但?????????其???其??但??????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????其???其??但?????????其???其??但???????????????????其???其??但?????????其???其??但??????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe585b63f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe585b63f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe585b63f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe585b63f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe585b63f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe585b63f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe585b63f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe585b63f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????押딴??押딴?鵝낣????????押딴??押딴?鵝낣??????????????????押딴??押딴?鵝낣????????押딴??押딴?鵝낣?????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????押딴??押딴?鵝낣????????押딴??押딴?鵝낣??????????????????押딴??押딴?鵝낣????????押딴??押딴?鵝낣?????????????????????????Q??????? |