同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58583eba0af3f3f3feba08b3feba9b0eba09f3feba0b0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58583eba0af3f3f3feba08b3feba9b0eba09f3feba0b0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58583eba0af3f3f3feba08b3feba9b0eba09f3feba0b0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58583eba0af3f3f3feba08b3feba9b0eba09f3feba0b0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58583eba0af3f3f3feba08b3feba9b0eba09f3feba0b0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58583eba0af3f3f3feba08b3feba9b0eba09f3feba0b0eba09c3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58583eba0af3f3f3feba08b3feba9b0eba09f3feba0b0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58583eba0af3f3f3feba08b3feba9b0eba09f3feba0b0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58583eba0af3f3f3feba08b3feba9b0eba09f3feba0b0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58583eba0af3f3f3feba08b3feba9b0eba09f3feba0b0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58583eba0af3f3f3feba08b3feba9b0eba09f3feba0b0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58583eba0af3f3f3feba08b3feba9b0eba09f3feba0b0eba09c3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????å ë ¯???ë ?ë©°ë ?ë °ë ???????????????????å ë ¯???ë ?ë©°ë ?ë °ë ???????????????????????????????????????????????å ë ¯???ë ?ë©°ë ?ë °ë ???????????????????å ë ¯???ë ?ë©°ë ?ë °ë ???????????????????????????????????????????????å ë ¯???ë ?ë©°ë ?ë °ë ???????????????????å ë ¯???ë ?ë©°ë ?ë °ë ??????V???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????å ë ¯???ë ?ë©°ë ?ë °ë ???????????????????å ë ¯???ë ?ë©°ë ?ë °ë ???????????????????????????????????????????????å ë ¯???ë ?ë©°ë ?ë °ë ???????????????????å ë ¯???ë ?ë©°ë ?ë °ë ???????????????????????????????????????????????å ë ¯???ë ?ë©°ë ?ë °ë ???????????????????å ë ¯???ë ?ë©°ë ?ë °ë ??????V???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58583eba0af3f3f3feba08b3feba9b0eba09f3feba0b0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58583eba0af3f3f3feba08b3feba9b0eba09f3feba0b0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58583eba0af3f3f3feba08b3feba9b0eba09f3feba0b0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58583eba0af3f3f3feba08b3feba9b0eba09f3feba0b0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58583eba0af3f3f3feba08b3feba9b0eba09f3feba0b0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58583eba0af3f3f3feba08b3feba9b0eba09f3feba0b0eba09c3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58583eba0af3f3f3feba08b3feba9b0eba09f3feba0b0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58583eba0af3f3f3feba08b3feba9b0eba09f3feba0b0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58583eba0af3f3f3feba08b3feba9b0eba09f3feba0b0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58583eba0af3f3f3feba08b3feba9b0eba09f3feba0b0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58583eba0af3f3f3feba08b3feba9b0eba09f3feba0b0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58583eba0af3f3f3feba08b3feba9b0eba09f3feba0b0eba09c3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????蜈??ｯ??????ｰ???ｰ????????????????????蜈??ｯ??????ｰ???ｰ????????????????????????????????????????????????蜈??ｯ??????ｰ???ｰ????????????????????蜈??ｯ??????ｰ???ｰ????????????????????????????????????????????????蜈??ｯ??????ｰ???ｰ????????????????????蜈??ｯ??????ｰ???ｰ???????V???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????蜈??ｯ??????ｰ???ｰ????????????????????蜈??ｯ??????ｰ???ｰ????????????????????????????????????????????????蜈??ｯ??????ｰ???ｰ????????????????????蜈??ｯ??????ｰ???ｰ????????????????????????????????????????????????蜈??ｯ??????ｰ???ｰ????????????????????蜈??ｯ??????ｰ???ｰ???????V???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58583eba0af3f3f3feba08b3feba9b0eba09f3feba0b0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58583eba0af3f3f3feba08b3feba9b0eba09f3feba0b0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58583eba0af3f3f3feba08b3feba9b0eba09f3feba0b0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58583eba0af3f3f3feba08b3feba9b0eba09f3feba0b0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58583eba0af3f3f3feba08b3feba9b0eba09f3feba0b0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58583eba0af3f3f3feba08b3feba9b0eba09f3feba0b0eba09c3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58583eba0af3f3f3feba08b3feba9b0eba09f3feba0b0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58583eba0af3f3f3feba08b3feba9b0eba09f3feba0b0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58583eba0af3f3f3feba08b3feba9b0eba09f3feba0b0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58583eba0af3f3f3feba08b3feba9b0eba09f3feba0b0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58583eba0af3f3f3feba08b3feba9b0eba09f3feba0b0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58583eba0af3f3f3feba08b3feba9b0eba09f3feba0b0eba09c3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????覃磯????磯??????????????????????????????覃磯????磯??????????????????????????????????????????????????????????覃磯????磯??????????????????????????????覃磯????磯??????????????????????????????????????????????????????????覃磯????磯??????????????????????????????覃磯????磯????????V???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????覃磯????磯??????????????????????????????覃磯????磯??????????????????????????????????????????????????????????覃磯????磯??????????????????????????????覃磯????磯??????????????????????????????????????????????????????????覃磯????磯??????????????????????????????覃磯????磯????????V???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58583eba0af3f3f3feba08b3feba9b0eba09f3feba0b0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58583eba0af3f3f3feba08b3feba9b0eba09f3feba0b0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58583eba0af3f3f3feba08b3feba9b0eba09f3feba0b0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58583eba0af3f3f3feba08b3feba9b0eba09f3feba0b0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58583eba0af3f3f3feba08b3feba9b0eba09f3feba0b0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58583eba0af3f3f3feba08b3feba9b0eba09f3feba0b0eba09c3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58583eba0af3f3f3feba08b3feba9b0eba09f3feba0b0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58583eba0af3f3f3feba08b3feba9b0eba09f3feba0b0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58583eba0af3f3f3feba08b3feba9b0eba09f3feba0b0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58583eba0af3f3f3feba08b3feba9b0eba09f3feba0b0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58583eba0af3f3f3feba08b3feba9b0eba09f3feba0b0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58583eba0af3f3f3feba08b3feba9b0eba09f3feba0b0eba09c3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????元렯???렋?며렟?렰렜???????????????????元렯???렋?며렟?렰렜???????????????????????????????????????????????元렯???렋?며렟?렰렜???????????????????元렯???렋?며렟?렰렜???????????????????????????????????????????????元렯???렋?며렟?렰렜???????????????????元렯???렋?며렟?렰렜??????V???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????元렯???렋?며렟?렰렜???????????????????元렯???렋?며렟?렰렜???????????????????????????????????????????????元렯???렋?며렟?렰렜???????????????????元렯???렋?며렟?렰렜???????????????????????????????????????????????元렯???렋?며렟?렰렜???????????????????元렯???렋?며렟?렰렜??????V???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58583eba0af3f3f3feba08b3feba9b0eba09f3feba0b0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58583eba0af3f3f3feba08b3feba9b0eba09f3feba0b0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58583eba0af3f3f3feba08b3feba9b0eba09f3feba0b0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58583eba0af3f3f3feba08b3feba9b0eba09f3feba0b0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58583eba0af3f3f3feba08b3feba9b0eba09f3feba0b0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58583eba0af3f3f3feba08b3feba9b0eba09f3feba0b0eba09c3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58583eba0af3f3f3feba08b3feba9b0eba09f3feba0b0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58583eba0af3f3f3feba08b3feba9b0eba09f3feba0b0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58583eba0af3f3f3feba08b3feba9b0eba09f3feba0b0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58583eba0af3f3f3feba08b3feba9b0eba09f3feba0b0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58583eba0af3f3f3feba08b3feba9b0eba09f3feba0b0eba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58583eba0af3f3f3feba08b3feba9b0eba09f3feba0b0eba09c3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????押껊젽???溜딚硫곕젧?溜곕젣???????????????????押껊젽???溜딚硫곕젧?溜곕젣???????????????????????????????????????????????押껊젽???溜딚硫곕젧?溜곕젣???????????????????押껊젽???溜딚硫곕젧?溜곕젣???????????????????????????????????????????????押껊젽???溜딚硫곕젧?溜곕젣???????????????????押껊젽???溜딚硫곕젧?溜곕젣??????V???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????押껊젽???溜딚硫곕젧?溜곕젣???????????????????押껊젽???溜딚硫곕젧?溜곕젣???????????????????????????????????????????????押껊젽???溜딚硫곕젧?溜곕젣???????????????????押껊젽???溜딚硫곕젧?溜곕젣???????????????????????????????????????????????押껊젽???溜딚硫곕젧?溜곕젣???????????????????押껊젽???溜딚硫곕젧?溜곕젣??????V???????????????????????????? |