同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3f3f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3f3f3f3f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3f3f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3f3f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3f3f3f3f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3f3f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3f3f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3f3f3f3f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3f3f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????å²ç½å²??å²ç½å²??å²ç½å²????å²ç½å²??å²ç½å²??å²ç½å²???å²ç½å²??å²ç½å²??????å²ç½å²??å²ç½å²??å²ç½å²????å²ç½å²??å²ç½å²??å²ç½å²????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²ç½å²??å²ç½å²??å²ç½å²????å²ç½å²??å²ç½å²??å²ç½å²???å²ç½å²??å²ç½å²??????å²ç½å²??å²ç½å²??å²ç½å²????å²ç½å²??å²ç½å²??å²ç½å²????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²ç½å²??å²ç½å²??å²ç½å²????å²ç½å²??å²ç½å²??å²ç½å²???å²ç½å²??å²ç½å²??????å²ç½å²??å²ç½å²??å²ç½å²????å²ç½å²??å²ç½å²??å²ç½å²????????p??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3f3f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3f3f3f3f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3f3f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3f3f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3f3f3f3f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3f3f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3f3f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3f3f3f3f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3f3f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ迺ｽ蛛ｲ??蛛ｲ迺ｽ蛛ｲ??蛛ｲ迺ｽ蛛ｲ????蛛ｲ迺ｽ蛛ｲ??蛛ｲ迺ｽ蛛ｲ??蛛ｲ迺ｽ蛛ｲ???蛛ｲ迺ｽ蛛ｲ??蛛ｲ迺ｽ蛛ｲ??????蛛ｲ迺ｽ蛛ｲ??蛛ｲ迺ｽ蛛ｲ??蛛ｲ迺ｽ蛛ｲ????蛛ｲ迺ｽ蛛ｲ??蛛ｲ迺ｽ蛛ｲ??蛛ｲ迺ｽ蛛ｲ????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ迺ｽ蛛ｲ??蛛ｲ迺ｽ蛛ｲ??蛛ｲ迺ｽ蛛ｲ????蛛ｲ迺ｽ蛛ｲ??蛛ｲ迺ｽ蛛ｲ??蛛ｲ迺ｽ蛛ｲ???蛛ｲ迺ｽ蛛ｲ??蛛ｲ迺ｽ蛛ｲ??????蛛ｲ迺ｽ蛛ｲ??蛛ｲ迺ｽ蛛ｲ??蛛ｲ迺ｽ蛛ｲ????蛛ｲ迺ｽ蛛ｲ??蛛ｲ迺ｽ蛛ｲ??蛛ｲ迺ｽ蛛ｲ????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ迺ｽ蛛ｲ??蛛ｲ迺ｽ蛛ｲ??蛛ｲ迺ｽ蛛ｲ????蛛ｲ迺ｽ蛛ｲ??蛛ｲ迺ｽ蛛ｲ??蛛ｲ迺ｽ蛛ｲ???蛛ｲ迺ｽ蛛ｲ??蛛ｲ迺ｽ蛛ｲ??????蛛ｲ迺ｽ蛛ｲ??蛛ｲ迺ｽ蛛ｲ??蛛ｲ迺ｽ蛛ｲ????蛛ｲ迺ｽ蛛ｲ??蛛ｲ迺ｽ蛛ｲ??蛛ｲ迺ｽ蛛ｲ????????p??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3f3f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3f3f3f3f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3f3f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3f3f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3f3f3f3f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3f3f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3f3f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3f3f3f3f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3f3f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????牙?遵????牙?遵????牙?遵??????牙?遵????牙?遵????牙?遵?????牙?遵????牙?遵????????牙?遵????牙?遵????牙?遵??????牙?遵????牙?遵????牙?遵?????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????牙?遵????牙?遵????牙?遵??????牙?遵????牙?遵????牙?遵?????牙?遵????牙?遵????????牙?遵????牙?遵????牙?遵??????牙?遵????牙?遵????牙?遵?????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????牙?遵????牙?遵????牙?遵??????牙?遵????牙?遵????牙?遵?????牙?遵????牙?遵????????牙?遵????牙?遵????牙?遵??????牙?遵????牙?遵????牙?遵?????????p??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3f3f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3f3f3f3f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3f3f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3f3f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3f3f3f3f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3f3f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3f3f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3f3f3f3f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3f3f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????偲璽偲??偲璽偲??偲璽偲????偲璽偲??偲璽偲??偲璽偲???偲璽偲??偲璽偲??????偲璽偲??偲璽偲??偲璽偲????偲璽偲??偲璽偲??偲璽偲????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲璽偲??偲璽偲??偲璽偲????偲璽偲??偲璽偲??偲璽偲???偲璽偲??偲璽偲??????偲璽偲??偲璽偲??偲璽偲????偲璽偲??偲璽偲??偲璽偲????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲璽偲??偲璽偲??偲璽偲????偲璽偲??偲璽偲??偲璽偲???偲璽偲??偲璽偲??????偲璽偲??偲璽偲??偲璽偲????偲璽偲??偲璽偲??偲璽偲????????p??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3f3f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3f3f3f3f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3f3f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3f3f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3f3f3f3f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3f3f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3f3f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3f3f3f3f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3f3f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3fe581b2e792bde581b23f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????癌꿰뮵癌깰?癌꿰뮵癌깰?癌꿰뮵癌깰???癌꿰뮵癌깰?癌꿰뮵癌깰?癌꿰뮵癌깰??癌꿰뮵癌깰?癌꿰뮵癌깰?????癌꿰뮵癌깰?癌꿰뮵癌깰?癌꿰뮵癌깰???癌꿰뮵癌깰?癌꿰뮵癌깰?癌꿰뮵癌깰???????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌꿰뮵癌깰?癌꿰뮵癌깰?癌꿰뮵癌깰???癌꿰뮵癌깰?癌꿰뮵癌깰?癌꿰뮵癌깰??癌꿰뮵癌깰?癌꿰뮵癌깰?????癌꿰뮵癌깰?癌꿰뮵癌깰?癌꿰뮵癌깰???癌꿰뮵癌깰?癌꿰뮵癌깰?癌꿰뮵癌깰???????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌꿰뮵癌깰?癌꿰뮵癌깰?癌꿰뮵癌깰???癌꿰뮵癌깰?癌꿰뮵癌깰?癌꿰뮵癌깰??癌꿰뮵癌깰?癌꿰뮵癌깰?????癌꿰뮵癌깰?癌꿰뮵癌깰?癌꿰뮵癌깰???癌꿰뮵癌깰?癌꿰뮵癌깰?癌꿰뮵癌깰???????p??????????????????????????????? |