ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58091efbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3fe9a786efbdb13f3f3f3f3f3fe58091efbda7efbdbc3f3fe88fa9efbda7e591b7efbda7efbdb03f3f3f3f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda7efbdb93f3f3fefbda9e5b79defbda7efbda73fe58091efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58091efbda7efbdbc3f3f3f3f3fe591b7efbda73f3f3f3f3f3fefbdb83fe99c8aefbda8efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58091efbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3fe9a786efbdb13f3f3f3f3f3fe58091efbda7efbdbc3f3fe88fa9efbda7e591b7efbda7efbdb03f3f3f3f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda7efbdb93f3f3fefbda9e5b79defbda7efbda73fe58091efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58091efbda7efbdbc3f3f3f3f3fe591b7efbda73f3f3f3f3f3fefbdb83fe99c8aefbda8efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58091efbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3fe9a786efbdb13f3f3f3f3f3fe58091efbda7efbdbc3f3fe88fa9efbda7e591b7efbda7efbdb03f3f3f3f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda7efbdb93f3f3fefbda9e5b79defbda7efbda73fe58091efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58091efbda7efbdbc3f3f3f3f3fe591b7efbda73f3f3f3f3f3fefbdb83fe99c8aefbda8efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????åï½§ï½¼???????é§ï½±??????åï½§ï½¼??è©ï½§å·ï½§ï½°???????ï½©ä½ï½§ï½¹???ï½©å·ï½§ï½§?åï½§????????????åï½§ï½¼?????å·ï½§??????ï½¸?éï½¨ï½©?????????????????????????????????????????????????????????????????????????åï½§ï½¼???????é§ï½±??????åï½§ï½¼??è©ï½§å·ï½§ï½°???????ï½©ä½ï½§ï½¹???ï½©å·ï½§ï½§?åï½§????????????åï½§ï½¼?????å·ï½§??????ï½¸?éï½¨ï½©??????????N??????????????????????????????????????????????????????????åï½§ï½¼???????é§ï½±??????åï½§ï½¼??è©ï½§å·ï½§ï½°???????ï½©ä½ï½§ï½¹???ï½©å·ï½§ï½§?åï½§????????????åï½§ï½¼?????å·ï½§??????ï½¸?éï½¨ï½©??????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58091efbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3fe9a786efbdb13f3f3f3f3f3fe58091efbda7efbdbc3f3fe88fa9efbda7e591b7efbda7efbdb03f3f3f3f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda7efbdb93f3f3fefbda9e5b79defbda7efbda73fe58091efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58091efbda7efbdbc3f3f3f3f3fe591b7efbda73f3f3f3f3f3fefbdb83fe99c8aefbda8efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58091efbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3fe9a786efbdb13f3f3f3f3f3fe58091efbda7efbdbc3f3fe88fa9efbda7e591b7efbda7efbdb03f3f3f3f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda7efbdb93f3f3fefbda9e5b79defbda7efbda73fe58091efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58091efbda7efbdbc3f3f3f3f3fe591b7efbda73f3f3f3f3f3fefbdb83fe99c8aefbda8efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58091efbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3fe9a786efbdb13f3f3f3f3f3fe58091efbda7efbdbc3f3fe88fa9efbda7e591b7efbda7efbdb03f3f3f3f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda7efbdb93f3f3fefbda9e5b79defbda7efbda73fe58091efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58091efbda7efbdbc3f3f3f3f3fe591b7efbda73f3f3f3f3f3fefbdb83fe99c8aefbda8efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????蛟托ｽｧ?ｼ???????鬧?ｽｱ??????蛟托ｽｧ?ｼ??闖ｩ?ｧ蜻ｷ?ｧ?ｰ????????ｩ菴懶ｽｧ?ｹ????ｩ蟾晢ｽｧ?ｧ?蛟托ｽｧ????????????蛟托ｽｧ?ｼ?????蜻ｷ?ｧ???????ｸ?髴奇ｽｨ?ｩ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛟托ｽｧ?ｼ???????鬧?ｽｱ??????蛟托ｽｧ?ｼ??闖ｩ?ｧ蜻ｷ?ｧ?ｰ????????ｩ菴懶ｽｧ?ｹ????ｩ蟾晢ｽｧ?ｧ?蛟托ｽｧ????????????蛟托ｽｧ?ｼ?????蜻ｷ?ｧ???????ｸ?髴奇ｽｨ?ｩ??????????N??????????????????????????????????????????????????????????蛟托ｽｧ?ｼ???????鬧?ｽｱ??????蛟托ｽｧ?ｼ??闖ｩ?ｧ蜻ｷ?ｧ?ｰ????????ｩ菴懶ｽｧ?ｹ????ｩ蟾晢ｽｧ?ｧ?蛟托ｽｧ????????????蛟托ｽｧ?ｼ?????蜻ｷ?ｧ???????ｸ?髴奇ｽｨ?ｩ??????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58091efbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3fe9a786efbdb13f3f3f3f3f3fe58091efbda7efbdbc3f3fe88fa9efbda7e591b7efbda7efbdb03f3f3f3f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda7efbdb93f3f3fefbda9e5b79defbda7efbda73fe58091efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58091efbda7efbdbc3f3f3f3f3fe591b7efbda73f3f3f3f3f3fefbdb83fe99c8aefbda8efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58091efbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3fe9a786efbdb13f3f3f3f3f3fe58091efbda7efbdbc3f3fe88fa9efbda7e591b7efbda7efbdb03f3f3f3f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda7efbdb93f3f3fefbda9e5b79defbda7efbda73fe58091efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58091efbda7efbdbc3f3f3f3f3fe591b7efbda73f3f3f3f3f3fefbdb83fe99c8aefbda8efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58091efbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3fe9a786efbdb13f3f3f3f3f3fe58091efbda7efbdbc3f3fe88fa9efbda7e591b7efbda7efbdb03f3f3f3f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda7efbdb93f3f3fefbda9e5b79defbda7efbda73fe58091efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58091efbda7efbdbc3f3f3f3f3fe591b7efbda73f3f3f3f3f3fefbdb83fe99c8aefbda8efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????鐔э充???????薈?鐔????????鐔э充????洲?件洲鐔???????鐔??鐔э醜???鐔??鐔э洲???鐔??????????????鐔э充??????件洲??????鐔???鐔?秋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔э充???????薈?鐔????????鐔э充????洲?件洲鐔???????鐔??鐔э醜???鐔??鐔э洲???鐔??????????????鐔э充??????件洲??????鐔???鐔?秋??????????N????????????????????????????????????????????????????????????鐔э充???????薈?鐔????????鐔э充????洲?件洲鐔???????鐔??鐔э醜???鐔??鐔э洲???鐔??????????????鐔э充??????件洲??????鐔???鐔?秋??????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58091efbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3fe9a786efbdb13f3f3f3f3f3fe58091efbda7efbdbc3f3fe88fa9efbda7e591b7efbda7efbdb03f3f3f3f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda7efbdb93f3f3fefbda9e5b79defbda7efbda73fe58091efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58091efbda7efbdbc3f3f3f3f3fe591b7efbda73f3f3f3f3f3fefbdb83fe99c8aefbda8efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58091efbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3fe9a786efbdb13f3f3f3f3f3fe58091efbda7efbdbc3f3fe88fa9efbda7e591b7efbda7efbdb03f3f3f3f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda7efbdb93f3f3fefbda9e5b79defbda7efbda73fe58091efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58091efbda7efbdbc3f3f3f3f3fe591b7efbda73f3f3f3f3f3fefbdb83fe99c8aefbda8efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58091efbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3fe9a786efbdb13f3f3f3f3f3fe58091efbda7efbdbc3f3fe88fa9efbda7e591b7efbda7efbdb03f3f3f3f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda7efbdb93f3f3fefbda9e5b79defbda7efbda73fe58091efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58091efbda7efbdbc3f3f3f3f3fe591b7efbda73f3f3f3f3f3fefbdb83fe99c8aefbda8efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????們ｧｼ???????駆ｱ??????們ｧｼ??菩ｧ呷ｧｰ???????ｩ作ｧｹ???ｩ川ｧｧ?們ｧ????????????們ｧｼ?????呷ｧ??????ｸ?霊ｨｩ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????們ｧｼ???????駆ｱ??????們ｧｼ??菩ｧ呷ｧｰ???????ｩ作ｧｹ???ｩ川ｧｧ?們ｧ????????????們ｧｼ?????呷ｧ??????ｸ?霊ｨｩ??????????N??????????????????????????????????????????????????????????們ｧｼ???????駆ｱ??????們ｧｼ??菩ｧ呷ｧｰ???????ｩ作ｧｹ???ｩ川ｧｧ?們ｧ????????????們ｧｼ?????呷ｧ??????ｸ?霊ｨｩ??????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58091efbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3fe9a786efbdb13f3f3f3f3f3fe58091efbda7efbdbc3f3fe88fa9efbda7e591b7efbda7efbdb03f3f3f3f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda7efbdb93f3f3fefbda9e5b79defbda7efbda73fe58091efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58091efbda7efbdbc3f3f3f3f3fe591b7efbda73f3f3f3f3f3fefbdb83fe99c8aefbda8efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58091efbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3fe9a786efbdb13f3f3f3f3f3fe58091efbda7efbdbc3f3fe88fa9efbda7e591b7efbda7efbdb03f3f3f3f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda7efbdb93f3f3fefbda9e5b79defbda7efbda73fe58091efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58091efbda7efbdbc3f3f3f3f3fe591b7efbda73f3f3f3f3f3fefbdb83fe99c8aefbda8efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58091efbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3fe9a786efbdb13f3f3f3f3f3fe58091efbda7efbdbc3f3fe88fa9efbda7e591b7efbda7efbdb03f3f3f3f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda7efbdb93f3f3fefbda9e5b79defbda7efbda73fe58091efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58091efbda7efbdbc3f3f3f3f3fe591b7efbda73f3f3f3f3f3fefbdb83fe99c8aefbda8efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????暗묕쉑節생??????蓼놅쉽??????暗묕쉑節생?午⑼쉑埃뤄쉑節???????節⒳퐳節㏆슝???節⒴퇌節㏆쉑?暗묕쉑????????????暗묕쉑節생????埃뤄쉑??????節륨橈딉쉔節⅝????????????????????????????????????????????????????????????????????????暗묕쉑節생??????蓼놅쉽??????暗묕쉑節생?午⑼쉑埃뤄쉑節???????節⒳퐳節㏆슝???節⒴퇌節㏆쉑?暗묕쉑????????????暗묕쉑節생????埃뤄쉑??????節륨橈딉쉔節⅝?????????N??????????????????????????????????????????????????????????暗묕쉑節생??????蓼놅쉽??????暗묕쉑節생?午⑼쉑埃뤄쉑節???????節⒳퐳節㏆슝???節⒴퇌節㏆쉑?暗묕쉑????????????暗묕쉑節생????埃뤄쉑??????節륨橈딉쉔節⅝?????????????????