同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f98da3f81403f8cb93f8b563f84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f98da3f81403f8cb93f8b563f84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f98da3f81403f8cb93f8b563f84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f98da3f81403f8cb93f8b563f84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f98da3f81403f8cb93f8b563f84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f98da3f81403f8cb93f8b563f84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f98da3f81403f8cb93f8b563f84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f98da3f81403f8cb93f8b563f84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f98da3f81403f8cb93f8b563f84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????åZ??¢??Ú?@?¹?V?«????????????????????åZ??¢??Ú?@?¹?V?«???????????????åZ??¢??Ú?@?¹?V?«????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åZ??¢??Ú?@?¹?V?«????????????????????åZ??¢??Ú?@?¹?V?«???????????????åZ??¢??Ú?@?¹?V?«?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????åZ??¢??Ú?@?¹?V?«????????????????????åZ??¢??Ú?@?¹?V?«???????????????åZ??¢??Ú?@?¹?V?«????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f98da3f81403f8cb93f8b563f84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f98da3f81403f8cb93f8b563f84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f98da3f81403f8cb93f8b563f84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f98da3f81403f8cb93f8b563f84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f98da3f81403f8cb93f8b563f84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f98da3f81403f8cb93f8b563f84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f98da3f81403f8cb93f8b563f84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f98da3f81403f8cb93f8b563f84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f98da3f81403f8cb93f8b563f84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????藥??阿??俑? ?源?儀?┃????????????????????藥??阿??俑? ?源?儀?┃???????????????藥??阿??俑? ?源?儀?┃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥??阿??俑? ?源?儀?┃????????????????????藥??阿??俑? ?源?儀?┃???????????????藥??阿??俑? ?源?儀?┃?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????藥??阿??俑? ?源?儀?┃????????????????????藥??阿??俑? ?源?儀?┃???????????????藥??阿??俑? ?源?儀?┃????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f98da3f81403f8cb93f8b563f84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f98da3f81403f8cb93f8b563f84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f98da3f81403f8cb93f8b563f84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f98da3f81403f8cb93f8b563f84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f98da3f81403f8cb93f8b563f84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f98da3f81403f8cb93f8b563f84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f98da3f81403f8cb93f8b563f84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f98da3f81403f8cb93f8b563f84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f98da3f81403f8cb93f8b563f84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????@????V???????????????????????????????@????V??????????????????????????@????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@????V???????????????????????????????@????V??????????????????????????@????V???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????@????V???????????????????????????????@????V??????????????????????????@????V??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f98da3f81403f8cb93f8b563f84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f98da3f81403f8cb93f8b563f84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f98da3f81403f8cb93f8b563f84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f98da3f81403f8cb93f8b563f84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f98da3f81403f8cb93f8b563f84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f98da3f81403f8cb93f8b563f84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f98da3f81403f8cb93f8b563f84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f98da3f81403f8cb93f8b563f84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f98da3f81403f8cb93f8b563f84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????@?????V????????????????????????Z??????????@?????V???????????????????Z??????????@?????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????@?????V????????????????????????Z??????????@?????V???????????????????Z??????????@?????V????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????Z??????????@?????V????????????????????????Z??????????@?????V???????????????????Z??????????@?????V???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f98da3f81403f8cb93f8b563f84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f98da3f81403f8cb93f8b563f84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f98da3f81403f8cb93f8b563f84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f98da3f81403f8cb93f8b563f84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f98da3f81403f8cb93f8b563f84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f98da3f81403f8cb93f8b563f84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f98da3f81403f8cb93f8b563f84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f98da3f81403f8cb93f8b563f84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f98da3f81403f8cb93f8b563f84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????訝??닣??샺???뙶?딽?꽞????????????????????訝??닣??샺???뙶?딽?꽞???????????????訝??닣??샺???뙶?딽?꽞????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訝??닣??샺???뙶?딽?꽞????????????????????訝??닣??샺???뙶?딽?꽞???????????????訝??닣??샺???뙶?딽?꽞?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????訝??닣??샺???뙶?딽?꽞????????????????????訝??닣??샺???뙶?딽?꽞???????????????訝??닣??샺???뙶?딽?꽞????????????????????? |