同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????åM?è\ç?è\??åM?è\ç?è\????åM?è\ç?è\??åM?è\ç?è\????åM?è\ç?è\??åM?è\ç?è\????åM?è\ç?è\??åM?è\ç?è\??åH?????????åM?è\ç?è\??åM?è\ç?è\????åM?è\ç?è\??åM?è\ç?è\????åM?è\ç?è\??åM?è\ç?è\????åM?è\ç?è\??åM?è\ç?è\??åH?????????????????????????????????????????????????????????????????????????åM?è\ç?è\??åM?è\ç?è\????åM?è\ç?è\??åM?è\ç?è\????åM?è\ç?è\??åM?è\ç?è\????åM?è\ç?è\??åM?è\ç?è\??åH?????????åM?è\ç?è\??åM?è\ç?è\????åM?è\ç?è\??åM?è\ç?è\????åM?è\ç?è\??åM?è\ç?è\????åM?è\ç?è\??åM?è\ç?è\??åH??????????N??????????????????????????????????????????????????????????åM?è\ç?è\??åM?è\ç?è\????åM?è\ç?è\??åM?è\ç?è\????åM?è\ç?è\??åM?è\ç?è\????åM?è\ç?è\??åM?è\ç?è\??åH?????????åM?è\ç?è\??åM?è\ç?è\????åM?è\ç?è\??åM?è\ç?è\????åM?è\ç?è\??åM?è\ç?è\????åM?è\ç?è\??åM?è\ç?è\??åH?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????藪?鐔咲?鐔??藪?鐔咲?鐔????藪?鐔咲?鐔??藪?鐔咲?鐔????藪?鐔咲?鐔??藪?鐔咲?鐔????藪?鐔咲?鐔??藪?鐔咲?鐔??薊?????????藪?鐔咲?鐔??藪?鐔咲?鐔????藪?鐔咲?鐔??藪?鐔咲?鐔????藪?鐔咲?鐔??藪?鐔咲?鐔????藪?鐔咲?鐔??藪?鐔咲?鐔??薊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????藪?鐔咲?鐔??藪?鐔咲?鐔????藪?鐔咲?鐔??藪?鐔咲?鐔????藪?鐔咲?鐔??藪?鐔咲?鐔????藪?鐔咲?鐔??藪?鐔咲?鐔??薊?????????藪?鐔咲?鐔??藪?鐔咲?鐔????藪?鐔咲?鐔??藪?鐔咲?鐔????藪?鐔咲?鐔??藪?鐔咲?鐔????藪?鐔咲?鐔??藪?鐔咲?鐔??薊??????????N??????????????????????????????????????????????????????????藪?鐔咲?鐔??藪?鐔咲?鐔????藪?鐔咲?鐔??藪?鐔咲?鐔????藪?鐔咲?鐔??藪?鐔咲?鐔????藪?鐔咲?鐔??藪?鐔咲?鐔??薊?????????藪?鐔咲?鐔??藪?鐔咲?鐔????藪?鐔咲?鐔??藪?鐔咲?鐔????藪?鐔咲?鐔??藪?鐔咲?鐔????藪?鐔咲?鐔??藪?鐔咲?鐔??薊?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????M??\????\???M??\????\?????M??\????\???M??\????\?????M??\????\???M??\????\?????M??\????\???M??\????\???H??????????M??\????\???M??\????\?????M??\????\???M??\????\?????M??\????\???M??\????\?????M??\????\???M??\????\???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????M??\????\???M??\????\?????M??\????\???M??\????\?????M??\????\???M??\????\?????M??\????\???M??\????\???H??????????M??\????\???M??\????\?????M??\????\???M??\????\?????M??\????\???M??\????\?????M??\????\???M??\????\???H??????????N???????????????????????????????????????????????????????????M??\????\???M??\????\?????M??\????\???M??\????\?????M??\????\???M??\????\?????M??\????\???M??\????\???H??????????M??\????\???M??\????\?????M??\????\???M??\????\?????M??\????\???M??\????\?????M??\????\???M??\????\???H?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3f3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe54d3fe85c8de73fe85c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????氏?瀛띸?瀛??氏?瀛띸?瀛????氏?瀛띸?瀛??氏?瀛띸?瀛????氏?瀛띸?瀛??氏?瀛띸?瀛????氏?瀛띸?瀛??氏?瀛띸?瀛??諶?????????氏?瀛띸?瀛??氏?瀛띸?瀛????氏?瀛띸?瀛??氏?瀛띸?瀛????氏?瀛띸?瀛??氏?瀛띸?瀛????氏?瀛띸?瀛??氏?瀛띸?瀛??諶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????氏?瀛띸?瀛??氏?瀛띸?瀛????氏?瀛띸?瀛??氏?瀛띸?瀛????氏?瀛띸?瀛??氏?瀛띸?瀛????氏?瀛띸?瀛??氏?瀛띸?瀛??諶?????????氏?瀛띸?瀛??氏?瀛띸?瀛????氏?瀛띸?瀛??氏?瀛띸?瀛????氏?瀛띸?瀛??氏?瀛띸?瀛????氏?瀛띸?瀛??氏?瀛띸?瀛??諶??????????N??????????????????????????????????????????????????????????氏?瀛띸?瀛??氏?瀛띸?瀛????氏?瀛띸?瀛??氏?瀛띸?瀛????氏?瀛띸?瀛??氏?瀛띸?瀛????氏?瀛띸?瀛??氏?瀛띸?瀛??諶?????????氏?瀛띸?瀛??氏?瀛띸?瀛????氏?瀛띸?瀛??氏?瀛띸?瀛????氏?瀛띸?瀛??氏?瀛띸?瀛????氏?瀛띸?瀛??氏?瀛띸?瀛??諶?????????????????? |