同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3fe4e0ba3fbc3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3fe2e03f3f3fe4e0ba3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3fe4e0ba3fbc3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3fe2e03f3f3fe4e0ba3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3fe4e0ba3fbc3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3fe2e03f3f3fe4e0ba3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????äà????äàº?¼???äà?????????äà???âà???äàº?¼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????äà????äàº?¼???äà?????????äà???âà???äàº?¼????????????N??????????????????????????????????????????????????????????äà????äàº?¼???äà?????????äà???âà???äàº?¼???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3fe4e0ba3fbc3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3fe2e03f3f3fe4e0ba3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3fe4e0ba3fbc3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3fe2e03f3f3fe4e0ba3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3fe4e0ba3fbc3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3fe2e03f3f3fe4e0ba3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????萵????萵コ?シ???萵?????????萵???籵???萵コ?シ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????萵????萵コ?シ???萵?????????萵???籵???萵コ?シ????????????N??????????????????????????????????????????????????????????萵????萵コ?シ???萵?????????萵???籵???萵コ?シ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3fe4e0ba3fbc3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3fe2e03f3f3fe4e0ba3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3fe4e0ba3fbc3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3fe2e03f3f3fe4e0ba3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3fe4e0ba3fbc3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3fe2e03f3f3fe4e0ba3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????籥????籥????籥?????????籥???矗???籥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????籥????籥????籥?????????籥???矗???籥?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????籥????籥????籥?????????籥???矗???籥????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3fe4e0ba3fbc3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3fe2e03f3f3fe4e0ba3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3fe4e0ba3fbc3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3fe2e03f3f3fe4e0ba3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3fe4e0ba3fbc3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3fe2e03f3f3fe4e0ba3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3fe4e0ba3fbc3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3fe2e03f3f3fe4e0ba3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3fe4e0ba3fbc3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3fe2e03f3f3fe4e0ba3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3fe4e0ba3fbc3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3fe2e03f3f3fe4e0ba3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????菴????菴법생??菴?????????菴???循???菴법생??????????????????????????????????????????????????????????????????????????菴????菴법생??菴?????????菴???循???菴법생???????????N??????????????????????????????????????????????????????????菴????菴법생??菴?????????菴???循???菴법생??????????????????? |