同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c33f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c33f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c33f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c33f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c33f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c33f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c33f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c33f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c33f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????äÃ??×???????????äÃ??×??????????????????äÃ??×??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äÃ??×???????????äÃ??×??????????????????äÃ??×???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????äÃ??×???????????äÃ??×??????????????????äÃ??×??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c33f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c33f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c33f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c33f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c33f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c33f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c33f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c33f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c33f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????菘??邪???????????菘??邪??????????????????菘??邪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菘??邪???????????菘??邪??????????????????菘??邪???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????菘??邪???????????菘??邪??????????????????菘??邪??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c33f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c33f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c33f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c33f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c33f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c33f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c33f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c33f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c33f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????簔??ラ???????????簔??ラ??????????????????簔??ラ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????簔??ラ???????????簔??ラ??????????????????簔??ラ???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????簔??ラ???????????簔??ラ??????????????????簔??ラ??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c33f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c33f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c33f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c33f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c33f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c33f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c33f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c33f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c33f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c33f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c33f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c33f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c33f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c33f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c33f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c33f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c33f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4c33f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????愕??롒???????????愕??롒??????????????????愕??롒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????愕??롒???????????愕??롒??????????????????愕??롒???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????愕??롒???????????愕??롒??????????????????愕??롒??????????????????????????? |