同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3fe8b0b7e980a03f3fe894b5e7abaa3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3fe8a2963fe9819ce68d893f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3fe8b0b7e980a03f3fe894b5e7abaa3fe887933f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e7abaa3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3fe8b0b7e980a03f3f3f3f3f3fe894b5e7abaa3f3fe894b5e7abaa3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3fe8b0b7e980a03f3fe894b5e7abaa3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3fe8a2963fe9819ce68d893f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3fe8b0b7e980a03f3fe894b5e7abaa3fe887933f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e7abaa3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3fe8b0b7e980a03f3f3f3f3f3fe894b5e7abaa3f3fe894b5e7abaa3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3fe8b0b7e980a03f3fe894b5e7abaa3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3fe8a2963fe9819ce68d893f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3fe8b0b7e980a03f3fe894b5e7abaa3fe887933f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e7abaa3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3fe8b0b7e980a03f3f3f3f3f3fe894b5e7abaa3f3fe894b5e7abaa3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ä¿?????????ä¿????è°·??????è°·é ??èµç«ª?è??????????ä¿???è¢?éæ??????ä¿?????????ä¿????è°·??????è°·é ??èµç«ª?è????????èµç«ª?è?????????ä¿?????????ä¿????è°·??????è°·é ??????èµç«ª??èµç«ª?è????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¿?????????ä¿????è°·??????è°·é ??èµç«ª?è??????????ä¿???è¢?éæ??????ä¿?????????ä¿????è°·??????è°·é ??èµç«ª?è????????èµç«ª?è?????????ä¿?????????ä¿????è°·??????è°·é ??????èµç«ª??èµç«ª?è?????????N??????????????????????????????????????????????????????????ä¿?????????ä¿????è°·??????è°·é ??èµç«ª?è??????????ä¿???è¢?éæ??????ä¿?????????ä¿????è°·??????è°·é ??èµç«ª?è????????èµç«ª?è?????????ä¿?????????ä¿????è°·??????è°·é ??????èµç«ª??èµç«ª?è????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3fe8b0b7e980a03f3fe894b5e7abaa3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3fe8a2963fe9819ce68d893f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3fe8b0b7e980a03f3fe894b5e7abaa3fe887933f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e7abaa3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3fe8b0b7e980a03f3f3f3f3f3fe894b5e7abaa3f3fe894b5e7abaa3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3fe8b0b7e980a03f3fe894b5e7abaa3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3fe8a2963fe9819ce68d893f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3fe8b0b7e980a03f3fe894b5e7abaa3fe887933f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e7abaa3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3fe8b0b7e980a03f3f3f3f3f3fe894b5e7abaa3f3fe894b5e7abaa3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3fe8b0b7e980a03f3fe894b5e7abaa3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3fe8a2963fe9819ce68d893f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3fe8b0b7e980a03f3fe894b5e7abaa3fe887933f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e7abaa3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3fe8b0b7e980a03f3f3f3f3f3fe894b5e7abaa3f3fe894b5e7abaa3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????菫?????????菫????隹キ??????隹キ騾???阡オ遶ェ?閾??????????菫???陲?驕懈拷??????菫?????????菫????隹キ??????隹キ騾???阡オ遶ェ?閾????????阡オ遶ェ?閾?????????菫?????????菫????隹キ??????隹キ騾???????阡オ遶ェ??阡オ遶ェ?閾????????????????????????????????????????????????????????????????????????菫?????????菫????隹キ??????隹キ騾???阡オ遶ェ?閾??????????菫???陲?驕懈拷??????菫?????????菫????隹キ??????隹キ騾???阡オ遶ェ?閾????????阡オ遶ェ?閾?????????菫?????????菫????隹キ??????隹キ騾???????阡オ遶ェ??阡オ遶ェ?閾?????????N??????????????????????????????????????????????????????????菫?????????菫????隹キ??????隹キ騾???阡オ遶ェ?閾??????????菫???陲?驕懈拷??????菫?????????菫????隹キ??????隹キ騾???阡オ遶ェ?閾????????阡オ遶ェ?閾?????????菫?????????菫????隹キ??????隹キ騾???????阡オ遶ェ??阡オ遶ェ?閾????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3fe8b0b7e980a03f3fe894b5e7abaa3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3fe8a2963fe9819ce68d893f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3fe8b0b7e980a03f3fe894b5e7abaa3fe887933f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e7abaa3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3fe8b0b7e980a03f3f3f3f3f3fe894b5e7abaa3f3fe894b5e7abaa3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3fe8b0b7e980a03f3fe894b5e7abaa3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3fe8a2963fe9819ce68d893f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3fe8b0b7e980a03f3fe894b5e7abaa3fe887933f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e7abaa3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3fe8b0b7e980a03f3f3f3f3f3fe894b5e7abaa3f3fe894b5e7abaa3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3fe8b0b7e980a03f3fe894b5e7abaa3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3fe8a2963fe9819ce68d893f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3fe8b0b7e980a03f3fe894b5e7abaa3fe887933f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e7abaa3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3fe8b0b7e980a03f3f3f3f3f3fe894b5e7abaa3f3fe894b5e7abaa3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????篆??????????篆?????莪??????莪潔?????窮??????????????篆????茴????????????篆??????????篆?????莪??????莪潔?????窮?????????????窮?????????????篆??????????篆?????莪??????莪潔?????????窮????窮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篆??????????篆?????莪??????莪潔?????窮??????????????篆????茴????????????篆??????????篆?????莪??????莪潔?????窮?????????????窮?????????????篆??????????篆?????莪??????莪潔?????????窮????窮?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????篆??????????篆?????莪??????莪潔?????窮??????????????篆????茴????????????篆??????????篆?????莪??????莪潔?????窮?????????????窮?????????????篆??????????篆?????莪??????莪潔?????????窮????窮????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3fe8b0b7e980a03f3fe894b5e7abaa3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3fe8a2963fe9819ce68d893f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3fe8b0b7e980a03f3fe894b5e7abaa3fe887933f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e7abaa3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3fe8b0b7e980a03f3f3f3f3f3fe894b5e7abaa3f3fe894b5e7abaa3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3fe8b0b7e980a03f3fe894b5e7abaa3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3fe8a2963fe9819ce68d893f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3fe8b0b7e980a03f3fe894b5e7abaa3fe887933f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e7abaa3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3fe8b0b7e980a03f3f3f3f3f3fe894b5e7abaa3f3fe894b5e7abaa3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3fe8b0b7e980a03f3fe894b5e7abaa3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3fe8a2963fe9819ce68d893f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3fe8b0b7e980a03f3fe894b5e7abaa3fe887933f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e7abaa3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3fe8b0b7e980a03f3f3f3f3f3fe894b5e7abaa3f3fe894b5e7abaa3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????促?????????促????谷??????谷造??蔵竪?臓??????????促???袖?遜捉??????促?????????促????谷??????谷造??蔵竪?臓????????蔵竪?臓?????????促?????????促????谷??????谷造??????蔵竪??蔵竪?臓????????????????????????????????????????????????????????????????????????促?????????促????谷??????谷造??蔵竪?臓??????????促???袖?遜捉??????促?????????促????谷??????谷造??蔵竪?臓????????蔵竪?臓?????????促?????????促????谷??????谷造??????蔵竪??蔵竪?臓?????????N??????????????????????????????????????????????????????????促?????????促????谷??????谷造??蔵竪?臓??????????促???袖?遜捉??????促?????????促????谷??????谷造??蔵竪?臓????????蔵竪?臓?????????促?????????促????谷??????谷造??????蔵竪??蔵竪?臓????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3fe8b0b7e980a03f3fe894b5e7abaa3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3fe8a2963fe9819ce68d893f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3fe8b0b7e980a03f3fe894b5e7abaa3fe887933f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e7abaa3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3fe8b0b7e980a03f3f3f3f3f3fe894b5e7abaa3f3fe894b5e7abaa3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3fe8b0b7e980a03f3fe894b5e7abaa3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3fe8a2963fe9819ce68d893f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3fe8b0b7e980a03f3fe894b5e7abaa3fe887933f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e7abaa3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3fe8b0b7e980a03f3f3f3f3f3fe894b5e7abaa3f3fe894b5e7abaa3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3fe8b0b7e980a03f3fe894b5e7abaa3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3fe8a2963fe9819ce68d893f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3fe8b0b7e980a03f3fe894b5e7abaa3fe887933f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e7abaa3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3f3fe8b0b7e980a03f3f3f3f3f3fe894b5e7abaa3f3fe894b5e7abaa3fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????岳귶????????岳귶???瘟랖?????瘟룬?잶?墺든オ?銳믾?????????岳귶??熬뺶娃쒏뜆??????岳귶????????岳귶???瘟랖?????瘟룬?잶?墺든オ?銳믾???????墺든オ?銳믾????????岳귶????????岳귶???瘟랖?????瘟룬?잶?????墺든オ??墺든オ?銳믾???????????????????????????????????????????????????????????????????????岳귶????????岳귶???瘟랖?????瘟룬?잶?墺든オ?銳믾?????????岳귶??熬뺶娃쒏뜆??????岳귶????????岳귶???瘟랖?????瘟룬?잶?墺든オ?銳믾???????墺든オ?銳믾????????岳귶????????岳귶???瘟랖?????瘟룬?잶?????墺든オ??墺든オ?銳믾????????N??????????????????????????????????????????????????????????岳귶????????岳귶???瘟랖?????瘟룬?잶?墺든オ?銳믾?????????岳귶??熬뺶娃쒏뜆??????岳귶????????岳귶???瘟랖?????瘟룬?잶?墺든オ?銳믾???????墺든オ?銳믾????????岳귶????????岳귶???瘟랖?????瘟룬?잶?????墺든オ??墺든オ?銳믾???????????????? |