同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3fe7b69a3fe5ad983fe9809f3fe5b08a3f3f3fe5b08a3fe8b4883f3f3f3fe4bb963fe6908d3f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3f3f3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3fe7b69a3fe5ad983fe9809f3fe5b08a3f3f3fe5b08a3fe8b4883f3f3f3fe4bb963fe6908d3f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3f3f3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3fe7b69a3fe5ad983fe9809f3fe5b08a3f3f3fe5b08a3fe8b4883f3f3f3fe4bb963fe6908d3f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3f3f3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ä»???ç¶?å?é?å°???å°?è´????ä»?æ???????æ?????æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä»???ç¶?å?é?å°???å°?è´????ä»?æ???????æ?????æ??????????N??????????????????????????????????????????????????????????ä»???ç¶?å?é?å°???å°?è´????ä»?æ???????æ?????æ?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3fe7b69a3fe5ad983fe9809f3fe5b08a3f3f3fe5b08a3fe8b4883f3f3f3fe4bb963fe6908d3f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3f3f3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3fe7b69a3fe5ad983fe9809f3fe5b08a3f3f3fe5b08a3fe8b4883f3f3f3fe4bb963fe6908d3f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3f3f3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3fe7b69a3fe5ad983fe9809f3fe5b08a3f3f3fe5b08a3fe8b4883f3f3f3fe4bb963fe6908d3f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3f3f3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????莉???邯?蟄?騾?蟆???蟆?雍????莉?謳???????謳?????謳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????莉???邯?蟄?騾?蟆???蟆?雍????莉?謳???????謳?????謳??????????N??????????????????????????????????????????????????????????莉???邯?蟄?騾?蟆???蟆?雍????莉?謳???????謳?????謳?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3fe7b69a3fe5ad983fe9809f3fe5b08a3f3f3fe5b08a3fe8b4883f3f3f3fe4bb963fe6908d3f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3f3f3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3fe7b69a3fe5ad983fe9809f3fe5b08a3f3f3fe5b08a3fe8b4883f3f3f3fe4bb963fe6908d3f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3f3f3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3fe7b69a3fe5ad983fe9809f3fe5b08a3f3f3fe5b08a3fe8b4883f3f3f3fe4bb963fe6908d3f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3f3f3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????篁????膓??絖?????絨????絨??茣?????篁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篁????膓??絖?????絨????絨??茣?????篁??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????篁????膓??絖?????絨????絨??茣?????篁?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3fe7b69a3fe5ad983fe9809f3fe5b08a3f3f3fe5b08a3fe8b4883f3f3f3fe4bb963fe6908d3f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3f3f3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3fe7b69a3fe5ad983fe9809f3fe5b08a3f3f3fe5b08a3fe8b4883f3f3f3fe4bb963fe6908d3f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3f3f3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3fe7b69a3fe5ad983fe9809f3fe5b08a3f3f3fe5b08a3fe8b4883f3f3f3fe4bb963fe6908d3f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3f3f3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????他???続?存?速?尊???尊?贈????他?損???????損?????損?????????????????????????????????????????????????????????????????????????他???続?存?速?尊???尊?贈????他?損???????損?????損??????????N??????????????????????????????????????????????????????????他???続?存?速?尊???尊?贈????他?損???????損?????損?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3fe7b69a3fe5ad983fe9809f3fe5b08a3f3f3fe5b08a3fe8b4883f3f3f3fe4bb963fe6908d3f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3f3f3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3fe7b69a3fe5ad983fe9809f3fe5b08a3f3f3fe5b08a3fe8b4883f3f3f3fe4bb963fe6908d3f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3f3f3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3fe7b69a3fe5ad983fe9809f3fe5b08a3f3f3fe5b08a3fe8b4883f3f3f3fe4bb963fe6908d3f3f3f3f3f3f3fe6908d3f3f3f3f3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????餓뺶??泳숢耶쀾倭욣弱둃??弱둃兀뉭???餓뺶蘖뛁??????蘖뛁????蘖뛁????????????????????????????????????????????????????????????????????????餓뺶??泳숢耶쀾倭욣弱둃??弱둃兀뉭???餓뺶蘖뛁??????蘖뛁????蘖뛁?????????N??????????????????????????????????????????????????????????餓뺶??泳숢耶쀾倭욣弱둃??弱둃兀뉭???餓뺶蘖뛁??????蘖뛁????蘖뛁????????????????? |