同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fe5af83ec8e843f3f3fefa6a33fe78cb73fe78cb7eb879c3f3f3fe5afa4cebc3f3fe799b23f3f3fe5af83ec8e843fe8a4a5eb9d953fe6b2b93f3f3f3f3fe5afa4cebc3f3fe799b23f3f3fe5af83ec8e843fe8a4a5eb9d953fe6b2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fe5af83ec8e843f3f3fefa6a33fe78cb73fe78cb7eb879c3f3f3fe5afa4cebc3f3fe799b23f3f3fe5af83ec8e843fe8a4a5eb9d953fe6b2b93f3f3f3f3fe5afa4cebc3f3fe799b23f3f3fe5af83ec8e843fe8a4a5eb9d953fe6b2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fe5af83ec8e843f3f3fefa6a33fe78cb73fe78cb7eb879c3f3f3fe5afa4cebc3f3fe799b23f3f3fe5af83ec8e843fe8a4a5eb9d953fe6b2b93f3f3f3f3fe5afa4cebc3f3fe799b23f3f3fe5af83ec8e843fe8a4a5eb9d953fe6b2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????亦?å¯ì???念?ç·?ç·ë???寤μ??ç²???å¯ì?褥ë?æ²¹?????寤μ??ç²???å¯ì?褥ë?æ²¹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????亦?å¯ì???念?ç·?ç·ë???寤μ??ç²???å¯ì?褥ë?æ²¹?????寤μ??ç²???å¯ì?褥ë?æ²¹??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????亦?å¯ì???念?ç·?ç·ë???寤μ??ç²???å¯ì?褥ë?æ²¹?????寤μ??ç²???å¯ì?褥ë?æ²¹?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fe5af83ec8e843f3f3fefa6a33fe78cb73fe78cb7eb879c3f3f3fe5afa4cebc3f3fe799b23f3f3fe5af83ec8e843fe8a4a5eb9d953fe6b2b93f3f3f3f3fe5afa4cebc3f3fe799b23f3f3fe5af83ec8e843fe8a4a5eb9d953fe6b2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fe5af83ec8e843f3f3fefa6a33fe78cb73fe78cb7eb879c3f3f3fe5afa4cebc3f3fe799b23f3f3fe5af83ec8e843fe8a4a5eb9d953fe6b2b93f3f3f3f3fe5afa4cebc3f3fe799b23f3f3fe5af83ec8e843fe8a4a5eb9d953fe6b2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fe5af83ec8e843f3f3fefa6a33fe78cb73fe78cb7eb879c3f3f3fe5afa4cebc3f3fe799b23f3f3fe5af83ec8e843fe8a4a5eb9d953fe6b2b93f3f3f3f3fe5afa4cebc3f3fe799b23f3f3fe5af83ec8e843fe8a4a5eb9d953fe6b2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????莠ｦ?蟇?私????｣?迪ｷ?迪ｷ????蟇､ﾎｼ??逋ｲ???蟇?私?隍･??豐ｹ?????蟇､ﾎｼ??逋ｲ???蟇?私?隍･??豐ｹ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莠ｦ?蟇?私????｣?迪ｷ?迪ｷ????蟇､ﾎｼ??逋ｲ???蟇?私?隍･??豐ｹ?????蟇､ﾎｼ??逋ｲ???蟇?私?隍･??豐ｹ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????莠ｦ?蟇?私????｣?迪ｷ?迪ｷ????蟇､ﾎｼ??逋ｲ???蟇?私?隍･??豐ｹ?????蟇､ﾎｼ??逋ｲ???蟇?私?隍･??豐ｹ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fe5af83ec8e843f3f3fefa6a33fe78cb73fe78cb7eb879c3f3f3fe5afa4cebc3f3fe799b23f3f3fe5af83ec8e843fe8a4a5eb9d953fe6b2b93f3f3f3f3fe5afa4cebc3f3fe799b23f3f3fe5af83ec8e843fe8a4a5eb9d953fe6b2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fe5af83ec8e843f3f3fefa6a33fe78cb73fe78cb7eb879c3f3f3fe5afa4cebc3f3fe799b23f3f3fe5af83ec8e843fe8a4a5eb9d953fe6b2b93f3f3f3f3fe5afa4cebc3f3fe799b23f3f3fe5af83ec8e843fe8a4a5eb9d953fe6b2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fe5af83ec8e843f3f3fefa6a33fe78cb73fe78cb7eb879c3f3f3fe5afa4cebc3f3fe799b23f3f3fe5af83ec8e843fe8a4a5eb9d953fe6b2b93f3f3f3f3fe5afa4cebc3f3fe799b23f3f3fe5af83ec8e843fe8a4a5eb9d953fe6b2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????篋?絲??????錵????結?????絲の??????絲????茲ル???羃?????絲の??????絲????茲ル???羃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篋?絲??????錵????結?????絲の??????絲????茲ル???羃?????絲の??????絲????茲ル???羃??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????篋?絲??????錵????結?????絲の??????絲????茲ル???羃?????絲の??????絲????茲ル???羃?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fe5af83ec8e843f3f3fefa6a33fe78cb73fe78cb7eb879c3f3f3fe5afa4cebc3f3fe799b23f3f3fe5af83ec8e843fe8a4a5eb9d953fe6b2b93f3f3f3f3fe5afa4cebc3f3fe799b23f3f3fe5af83ec8e843fe8a4a5eb9d953fe6b2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fe5af83ec8e843f3f3fefa6a33fe78cb73fe78cb7eb879c3f3f3fe5afa4cebc3f3fe799b23f3f3fe5af83ec8e843fe8a4a5eb9d953fe6b2b93f3f3f3f3fe5afa4cebc3f3fe799b23f3f3fe5af83ec8e843fe8a4a5eb9d953fe6b2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fe5af83ec8e843f3f3fefa6a33fe78cb73fe78cb7eb879c3f3f3fe5afa4cebc3f3fe799b23f3f3fe5af83ec8e843fe8a4a5eb9d953fe6b2b93f3f3f3f3fe5afa4cebc3f3fe799b23f3f3fe5af83ec8e843fe8a4a5eb9d953fe6b2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????亦?寃쎄???念?猷?猷뇜???寤μ??癲???寃쎄?褥띕?油?????寤μ??癲???寃쎄?褥띕?油?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????亦?寃쎄???念?猷?猷뇜???寤μ??癲???寃쎄?褥띕?油?????寤μ??癲???寃쎄?褥띕?油??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????亦?寃쎄???念?猷?猷뇜???寤μ??癲???寃쎄?褥띕?油?????寤μ??癲???寃쎄?褥띕?油?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fe5af83ec8e843f3f3fefa6a33fe78cb73fe78cb7eb879c3f3f3fe5afa4cebc3f3fe799b23f3f3fe5af83ec8e843fe8a4a5eb9d953fe6b2b93f3f3f3f3fe5afa4cebc3f3fe799b23f3f3fe5af83ec8e843fe8a4a5eb9d953fe6b2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fe5af83ec8e843f3f3fefa6a33fe78cb73fe78cb7eb879c3f3f3fe5afa4cebc3f3fe799b23f3f3fe5af83ec8e843fe8a4a5eb9d953fe6b2b93f3f3f3f3fe5afa4cebc3f3fe799b23f3f3fe5af83ec8e843fe8a4a5eb9d953fe6b2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa63fe5af83ec8e843f3f3fefa6a33fe78cb73fe78cb7eb879c3f3f3fe5afa4cebc3f3fe799b23f3f3fe5af83ec8e843fe8a4a5eb9d953fe6b2b93f3f3f3f3fe5afa4cebc3f3fe799b23f3f3fe5af83ec8e843fe8a4a5eb9d953fe6b2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????雅?野껋럡???癲?列랖列룸뇸???野ㅞ생?捻깰??野껋럡?筽λ쓹?亦뫙????野ㅞ생?捻깰??野껋럡?筽λ쓹?亦뫙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雅?野껋럡???癲?列랖列룸뇸???野ㅞ생?捻깰??野껋럡?筽λ쓹?亦뫙????野ㅞ생?捻깰??野껋럡?筽λ쓹?亦뫙?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????雅?野껋럡???癲?列랖列룸뇸???野ㅞ생?捻깰??野껋럡?筽λ쓹?亦뫙????野ㅞ생?捻깰??野껋럡?筽λ쓹?亦뫙????????????????????? |